# #-#-#-#-#  reportWizard.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/extensions/reporter/chrome/reportWizard.dtd
# extracted from zu-3-returned/extensions/reporter/chrome/reportWizard.dtd.csv
# #-#-#-#-#  reporter.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/extensions/reporter/chrome/reporter.dtd
# extracted from zu-3-returned/extensions/reporter/chrome/reporter.dtd.csv
# #-#-#-#-#  reportResults.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/extensions/reporter/chrome/reportResults.dtd
# extracted from zu-3-returned/extensions/reporter/chrome/reportResults.dtd.csv
# #-#-#-#-#  about.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/extensions/reporter/chrome/about.dtd
# extracted from zu-3-returned/extensions/reporter/chrome/about.dtd.csv
# #-#-#-#-#  reportWizard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/extensions/reporter/chrome/reportWizard.properties
# extracted from zu-3-returned/extensions/reporter/chrome/reportWizard.properties.csv
# #-#-#-#-#  EditorLinkProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorInsertTOC.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorLabelProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorImageMap.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorImageMap.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorImageMap.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorTableProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorSpellCheck.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorColorProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorImageMapHotSpot.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorImageMapHotSpot.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorImageMapHotSpot.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EdLinkChecker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EdLinkChecker.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EdLinkChecker.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorFormProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorButtonProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EdConvertToTable.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditConflict.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditConflict.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditConflict.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorInsertChars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorSnapToGrid.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorTextAreaProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorSaveAsCharset.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorPersonalDictionary.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorInsertTable.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorPageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorPublish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorReplace.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorHLineProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorInsertSource.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorPublishProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorFieldSetProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorInputProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EdAdvancedEdit.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorSelectProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EdNamedAnchorProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EdColorPicker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorImageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  EditorListProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-toolbars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/composer/pref-toolbars.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/composer/pref-toolbars.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-publish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/composer/pref-publish.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/composer/pref-publish.dtd.csv
# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/composer/editorOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/composer/editorOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-composer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/composer/pref-composer.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/composer/pref-composer.dtd.csv
# #-#-#-#-#  editorPrefsOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/composer/editorPrefsOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/composer/editorPrefsOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-editing.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/composer/pref-editing.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/composer/pref-editing.dtd.csv
# #-#-#-#-#  editor.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/composer/editor.dtd
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/composer/editor.dtd.csv
# #-#-#-#-#  editor.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/editor/chrome/composer/editor.properties
# extracted from zu-2-returned/editor/chrome/composer/editor.properties.csv
# #-#-#-#-#  EditorLinkProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorInsertTOC.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd
# #-#-#-#-#  EditorLabelProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorImageMap.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageMap.dtd
# #-#-#-#-#  EditorTableProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorSpellCheck.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd
# #-#-#-#-#  EditorColorProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorImageMapHotSpot.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageMapHotSpot.dtd
# #-#-#-#-#  EdLinkChecker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdLinkChecker.dtd
# #-#-#-#-#  EditorFormProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorButtonProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EdConvertToTable.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd
# #-#-#-#-#  EditConflict.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditConflict.dtd
# #-#-#-#-#  EditorInsertChars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd
# #-#-#-#-#  EditorSnapToGrid.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd
# #-#-#-#-#  EditorTextAreaProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorSaveAsCharset.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd
# #-#-#-#-#  EditorPersonalDictionary.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd
# #-#-#-#-#  EditorInsertTable.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd
# #-#-#-#-#  EditorPageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorPublish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd
# #-#-#-#-#  EditorReplace.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd
# #-#-#-#-#  EditorHLineProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorInsertSource.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd
# #-#-#-#-#  EditorPublishProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd
# #-#-#-#-#  EditorFieldSetProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorInputProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EdAdvancedEdit.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd
# #-#-#-#-#  EditorSelectProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EdNamedAnchorProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EdColorPicker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd
# #-#-#-#-#  EditorImageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd
# #-#-#-#-#  EditorListProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd
# #-#-#-#-#  pref-toolbars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/pref-toolbars.dtd
# #-#-#-#-#  pref-publish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/pref-publish.dtd
# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editorOverlay.dtd
# #-#-#-#-#  pref-composer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/pref-composer.dtd
# #-#-#-#-#  editorPrefsOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editorPrefsOverlay.dtd
# #-#-#-#-#  pref-editing.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/pref-editing.dtd
# #-#-#-#-#  editor.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editor.dtd
# #-#-#-#-#  editor.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editor.properties
# #-#-#-#-#  pref-validation.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/pref-validation.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/pref-validation.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pippki.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-ssl.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/pref-ssl.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/pref-ssl.dtd.csv
# #-#-#-#-#  PageInfoOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/PageInfoOverlay.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/PageInfoOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-masterpass.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/pref-masterpass.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/pref-masterpass.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-security.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/pref-security.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/pref-security.dtd.csv
# #-#-#-#-#  certManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pippki.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.csv
# #-#-#-#-#  PrefOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/PrefOverlay.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/PrefOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  deviceManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pipnss.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Javier Delgadillo <javi@netscape.com>
#   Brian Ryner <bryner@brianryner.com>
#   Terry Hayes <thayes@netscape.com>
#   John Gardiner Myers <jgmyers@speakeasy.net>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.csv
# #-#-#-#-#  security.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Sean Cotter <cotter@netscape.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/security/manager/chrome/pipnss/security.properties
# extracted from zu-1-returned/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.csv
# #-#-#-#-#  plugins.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE (plugins.properties):
#    Those strings are inserted into an HTML page, so you all HTML characters
#    have to be escaped in a way that they show up correctly in HTML!
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/plugins.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/plugins.properties.csv
# #-#-#-#-#  caps.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/security/caps.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/security/caps.properties.csv
# #-#-#-#-#  netError.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/netError.dtd
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/netError.dtd.csv
# #-#-#-#-#  dom.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/dom/dom.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/dom/dom.properties.csv
# #-#-#-#-#  printdialog.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/printdialog.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/printdialog.properties.csv
# #-#-#-#-#  printing.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Roland Mainz <roland.mainz@informatik.med.uni-giessen.de>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/layout/printing.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/layout/printing.properties.csv
# #-#-#-#-#  xmlparser.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/layout/xmlparser.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/layout/xmlparser.properties.csv
# #-#-#-#-#  css.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is css.properties.
#
# The Initial Developer of the Original Code is Netscape Communications
# Corporation.  Portions created by the Initial Developer are Copyright
# (C) 2002 Netscape Communications Corporation.  All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   L. David Baron <dbaron@dbaron.org> (original author)
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/layout/css.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/layout/css.properties.csv
# #-#-#-#-#  HtmlForm.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.csv
# #-#-#-#-#  global.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/global.dtd
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/global.dtd.csv
# #-#-#-#-#  charsetTitles.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is Netscape
# Communications Corporation.  Portions created by Netscape are
# Copyright (C) 1999 Netscape Communications Corporation. All
# Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/charsetTitles.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/charsetTitles.properties.csv
# #-#-#-#-#  appstrings.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/appstrings.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/appstrings.properties.csv
# #-#-#-#-#  accessible.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.csv
# #-#-#-#-#  accessible.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.csv
# #-#-#-#-#  accessible.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties
# extracted from zu-1-returned/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.csv
# #-#-#-#-#  editMenuOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  license.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/license.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/license.dtd.csv
# #-#-#-#-#  viewSource.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/viewSource.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/viewSource.properties.csv
# #-#-#-#-#  console.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/console.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/console.dtd.csv
# #-#-#-#-#  wizard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/wizard.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/wizard.properties.csv
# #-#-#-#-#  printdialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  intl.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/intl.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/intl.properties.csv
# #-#-#-#-#  printPreview.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.csv
# #-#-#-#-#  filepicker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.csv
# #-#-#-#-#  nsHelperAppDlg.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/nsHelperAppDlg.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/nsHelperAppDlg.dtd.csv
# #-#-#-#-#  regionNames.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/regionNames.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.csv
# #-#-#-#-#  languageNames.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/languageNames.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.csv
# #-#-#-#-#  filepicker.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/filepicker.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/filepicker.properties.csv
# #-#-#-#-#  history.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/history/history.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/history/history.properties.csv
# #-#-#-#-#  dialog.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/dialog.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/dialog.properties.csv
# #-#-#-#-#  tabbrowser.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/tabbrowser.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/tabbrowser.properties.csv
# #-#-#-#-#  commonDialogs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties.csv
# #-#-#-#-#  xpinstall.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Samir Gehani <sgehani@netscape.com>
#   Daniel Veditz <dveditz@netscape.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.csv
# #-#-#-#-#  commonDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  findbar.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/findbar.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/findbar.properties.csv
# #-#-#-#-#  customizeToolbar.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties.csv
# #-#-#-#-#  printPreviewProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd.csv
# #-#-#-#-#  viewSource.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.csv
# #-#-#-#-#  customizeToolbar.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.csv
# #-#-#-#-#  tree.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/tree.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/tree.dtd.csv
# #-#-#-#-#  dialogOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  finddialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  printProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.csv
# #-#-#-#-#  config.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/config.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/config.dtd.csv
# #-#-#-#-#  findbar.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/findbar.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.csv
# #-#-#-#-#  keys.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the application's labels for keys on the keyboard.
#                     If you decide to translate this file, you should translate it based on
#                     the prevelant kind of keyboard for your target user.
# LOCALIZATION NOTE : There are two types of keys, those w/ text on their labels
#                     and those w/ glyphs.
# LOCALIZATION NOTE : VK_<...> represents a key on the keyboard.
#
# For more information please see bugzilla bug 90888.
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/keys.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/keys.properties.csv
# #-#-#-#-#  nsProgressDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/nsProgressDialog.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/nsProgressDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  contentAreaCommands.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# context menu strings
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties.csv
# #-#-#-#-#  nsHelperAppDlg.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/nsHelperAppDlg.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/nsHelperAppDlg.properties.csv
# #-#-#-#-#  printPageSetup.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.csv
# #-#-#-#-#  printjoboptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.csv
# #-#-#-#-#  finddialog.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/finddialog.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/finddialog.properties.csv
# #-#-#-#-#  preferences.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/preferences.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.csv
# #-#-#-#-#  downloadProgress.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties.csv
# #-#-#-#-#  customizeCharset.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.csv
# #-#-#-#-#  config.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org configuration viewer.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Neil Rashbrook.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global/config.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global/config.properties.csv
# #-#-#-#-#  passwordmgr.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is Mozilla Password Manager.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Brian Ryner.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#  Brian Ryner <bryner@brianryner.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties.csv
# #-#-#-#-#  passwordManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.csv
# #-#-#-#-#  fontscaling.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/preferences/fontscaling.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/preferences/fontscaling.dtd.csv
# #-#-#-#-#  changemp.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.csv
# #-#-#-#-#  removemp.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd.csv
# #-#-#-#-#  ocsp.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.csv
# #-#-#-#-#  update.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/preferences/update.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/preferences/update.dtd.csv
# #-#-#-#-#  preferences.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ### Change Action
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties.csv
# #-#-#-#-#  mismatch.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from en-US/mozilla/toolkit/locales/en-US/chrome/mozapps/extensions/mismatch.dtd
# #-#-#-#-#  update.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.csv
# #-#-#-#-#  about.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd.csv
# #-#-#-#-#  extensions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.csv
# #-#-#-#-#  extensions.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.csv
# extracted from zu-1-returned/extensions.properties.csv
# #-#-#-#-#  update.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.csv
# #-#-#-#-#  plugins.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.csv
# #-#-#-#-#  plugins.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.csv
# #-#-#-#-#  errors.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/update/errors.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/update/errors.dtd.csv
# #-#-#-#-#  update.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/update/update.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/update/update.properties.csv
# #-#-#-#-#  incompatible.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/update/incompatible.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/update/incompatible.dtd.csv
# #-#-#-#-#  history.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.csv
# #-#-#-#-#  updates.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.csv
# #-#-#-#-#  updates.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.csv
# #-#-#-#-#  xpinstallConfirm.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/xpinstall/xpinstallConfirm.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/xpinstall/xpinstallConfirm.properties.csv
# #-#-#-#-#  xpinstallConfirm.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/xpinstall/xpinstallConfirm.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/xpinstall/xpinstallConfirm.dtd.csv
# #-#-#-#-#  help.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.csv
# #-#-#-#-#  downloads.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.csv
# #-#-#-#-#  downloadProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloadProperties.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloadProperties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  downloads.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.csv
# #-#-#-#-#  editAction.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/downloads/editAction.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/downloads/editAction.dtd.csv
# #-#-#-#-#  unknownContentType.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# -*- Mode: Java; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*-
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is Mozilla.org Code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Doron Rosenberg.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Ben Goodger <ben@bengoodger.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.csv
# #-#-#-#-#  createProfileWizard.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.csv
# #-#-#-#-#  profileSelection.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE: Do not translate <html:br/> 
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.csv
# #-#-#-#-#  profileSelection.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.csv
# #-#-#-#-#  cookieAcceptDialog.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties.csv
# #-#-#-#-#  cookieAcceptDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  autoconfig.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties.csv
# #-#-#-#-#  platformKeys.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# default
# this file defines the on screen display names for the various modifier keys
# these are used in XP menus to show keyboard shortcuts
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties.csv
# #-#-#-#-#  platformKeys.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# default
# this file defines the on screen display names for the various modifier keys
# these are used in XP menus to show keyboard shortcuts
# extracted from mozilla.l10n/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties
# extracted from zu-1-returned/toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties.csv
# #-#-#-#-#  install.it.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from 
# extracted from zu-1-returned/toolkit/installer/windows/install.it.csv
# #-#-#-#-#  install.it.lower.po  #-#-#-#-#
# converted from pseudo-properties .it file
# extracted from 
# extracted from zu-1-returned/toolkit/installer/unix/install.it.csv
# #-#-#-#-#  brand.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties
# extracted from zu-2-returned/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties.csv
# #-#-#-#-#  brand.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
# extracted from zu-2-returned/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd.csv
# #-#-#-#-#  brand.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/other-licenses/branding/firefox/brand.properties
# extracted from zu-3-returned/other-licenses/branding/firefox/brand.properties.csv
# #-#-#-#-#  brand.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/other-licenses/branding/firefox/brand.dtd
# extracted from zu-3-returned/other-licenses/branding/firefox/brand.dtd.csv
# #-#-#-#-#  necko.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/netwerk/necko.properties
# extracted from zu-1-returned/netwerk/necko.properties.csv
# #-#-#-#-#  platformNavigationBindings.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/navigator-platform/win/platformNavigationBindings.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/navigator-platform/win/platformNavigationBindings.dtd.csv
# #-#-#-#-#  platformNavigationBindings.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/navigator-platform/mac/platformNavigationBindings.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/navigator-platform/mac/platformNavigationBindings.dtd.csv
# #-#-#-#-#  platformNavigationBindings.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/navigator-platform/unix/platformNavigationBindings.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/navigator-platform/unix/platformNavigationBindings.dtd.csv
# #-#-#-#-#  msgCompSecurityInfo.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.properties.csv
# #-#-#-#-#  msgSecurityInfo.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-smime/msgSecurityInfo.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-smime/msgSecurityInfo.properties.csv
# #-#-#-#-#  certFetchingStatus.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-smime/certFetchingStatus.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-smime/certFetchingStatus.dtd.csv
# #-#-#-#-#  msgCompSecurityInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSecurityInfo.dtd.csv
# #-#-#-#-#  msgReadSecurityInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-smime/msgReadSecurityInfo.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-smime/msgReadSecurityInfo.dtd.csv
# #-#-#-#-#  msgCompSMIMEOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  ldap.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# 
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is the mozilla.org LDAP XPCOM SDK.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2000
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Dan Mosedale <dmose@netscape.com> (Original Author)
#   Chuck Boatwright <cboatwri@netscape.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/mozldap/ldap.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/mozldap/ldap.properties.csv
# #-#-#-#-#  newFolderDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/newFolderDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  fonts.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/fonts.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/fonts.dtd.csv
# #-#-#-#-#  defaultClient.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/defaultClient.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/defaultClient.dtd.csv
# #-#-#-#-#  general.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/general.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/general.dtd.csv
# #-#-#-#-#  display.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/display.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/display.dtd.csv
# #-#-#-#-#  sendoptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/sendoptions.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/sendoptions.dtd.csv
# #-#-#-#-#  downloads.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/downloads.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/downloads.dtd.csv
# #-#-#-#-#  compose.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/compose.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/compose.dtd.csv
# #-#-#-#-#  notifications.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/notifications.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/notifications.dtd.csv
# #-#-#-#-#  advanced.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/advanced.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/advanced.dtd.csv
# #-#-#-#-#  receipts.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/receipts.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/receipts.dtd.csv
# #-#-#-#-#  privacy.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/privacy.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/privacy.dtd.csv
# #-#-#-#-#  viewpasswords.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/viewpasswords.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/viewpasswords.dtd.csv
# #-#-#-#-#  connection.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/connection.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/connection.dtd.csv
# #-#-#-#-#  downloadactions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/downloadactions.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/downloadactions.dtd.csv
# #-#-#-#-#  changeaction.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/changeaction.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/changeaction.dtd.csv
# #-#-#-#-#  preferences.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.dtd.csv
# #-#-#-#-#  htmlcompose.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/htmlcompose.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/htmlcompose.dtd.csv
# #-#-#-#-#  preferences.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ### Add HTML and Plain Text Domain Names for sendOption
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/preferences/preferences.properties.csv
# #-#-#-#-#  aboutDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  messenger.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/messenger.dtd.csv
# #-#-#-#-#  viewLog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/viewLog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/viewLog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  prefs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/prefs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/prefs.properties.csv
# #-#-#-#-#  am-offline.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-offline.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-offline.dtd.csv
# #-#-#-#-#  search-attributes.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/search-attributes.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/search-attributes.properties.csv
# #-#-#-#-#  folderpane.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/folderpane.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/folderpane.dtd.csv
# #-#-#-#-#  search-operators.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/search-operators.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/search-operators.properties.csv
# #-#-#-#-#  am-identity-edit.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-identity-edit.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-identity-edit.dtd.csv
# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/vcard.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/vcard.properties.csv
# #-#-#-#-#  am-smime.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-smime.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-smime.dtd.csv
# #-#-#-#-#  mailViewSetup.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/mailViewSetup.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/mailViewSetup.dtd.csv
# #-#-#-#-#  msgHdrViewOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/msgHdrViewOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/msgHdrViewOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  AccountManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/AccountManager.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/AccountManager.dtd.csv
# #-#-#-#-#  msgSynchronize.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/msgSynchronize.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/msgSynchronize.dtd.csv
# #-#-#-#-#  folderProps.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/folderProps.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/folderProps.dtd.csv
# #-#-#-#-#  subscribe.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/subscribe.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/subscribe.dtd.csv
# #-#-#-#-#  mailTasksOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/mailTasksOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/mailTasksOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-smime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-smime.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-smime.properties.csv
# #-#-#-#-#  offlineStartup.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/offlineStartup.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/offlineStartup.properties.csv
# #-#-#-#-#  fieldMapExport.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/fieldMapExport.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/fieldMapExport.dtd.csv
# #-#-#-#-#  junkMailInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/junkMailInfo.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-copies.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd.csv
# #-#-#-#-#  AccountWizard.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/AccountWizard.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/AccountWizard.dtd.csv
# #-#-#-#-#  junkLog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/junkLog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/junkLog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  news.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/news.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/news.properties.csv
# #-#-#-#-#  am-mdn.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-mdn.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-mdn.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-mdn.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-mdn.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-mdn.properties.csv
# #-#-#-#-#  importDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  ldapAutoCompErrs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is the mozilla.org autocomplete code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Dan Mosedale <dmose@netscape.com>
#   Robin Foster-Clark <robinf@netscape.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/ldapAutoCompErrs.properties.csv
# #-#-#-#-#  pref-directory-add.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/pref-directory-add.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/pref-directory-add.dtd.csv
# #-#-#-#-#  abContactsPanel.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abContactsPanel.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/abContactsPanel.dtd.csv
# #-#-#-#-#  abNewCardDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abNewCardDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/abNewCardDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  abMainWindow.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd.csv
# #-#-#-#-#  abSelectAddressesDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/abSelectAddressesDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-directory.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/pref-directory.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/pref-directory.dtd.csv
# #-#-#-#-#  abMailListDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abMailListDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/abMailListDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  abCardOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  replicationProgress.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/replicationProgress.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/replicationProgress.properties.csv
# #-#-#-#-#  abAddressBookNameDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abAddressBookNameDialog.dtd
# #-#-#-#-#  abDirTreeOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abDirTreeOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/abDirTreeOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  abCardViewOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardViewOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardViewOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  addressBook.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Paul Hangas <hangas@netscape.com>
#   Alec Flett <alecf@netscape.com>
#   Seth Spitzer <sspitzer@netscape.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties.csv
# #-#-#-#-#  msgAccountCentral.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/msgAccountCentral.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/msgAccountCentral.dtd.csv
# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/mime.properties
# #-#-#-#-#  mailviews.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#
# Mail Views
#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/mailviews.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/mailviews.properties.csv
# #-#-#-#-#  FilterListDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/FilterListDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/FilterListDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-main.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-main.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-main.dtd.csv
# #-#-#-#-#  renameFolderDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/renameFolderDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/renameFolderDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  credits.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/credits.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/credits.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-server-advanced.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd.csv
# #-#-#-#-#  eudoraImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org Code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/eudoraImportMsgs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/eudoraImportMsgs.properties.csv
# #-#-#-#-#  imapMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Lorenzo Colitti <lorenzo@colitti.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/imapMsgs.properties.csv
# #-#-#-#-#  localMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/localMsgs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/localMsgs.properties.csv
# #-#-#-#-#  CustomHeaders.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/CustomHeaders.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/CustomHeaders.dtd.csv
# #-#-#-#-#  composeMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties.csv
# #-#-#-#-#  messengercompose.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd.csv
# #-#-#-#-#  sendProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/messengercompose/sendProgress.dtd.csv
# #-#-#-#-#  askSendFormat.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/messengercompose/askSendFormat.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/messengercompose/askSendFormat.dtd.csv
# #-#-#-#-#  smtpEditOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/smtpEditOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/smtpEditOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  virtualFolderName.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/virtualFolderName.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/virtualFolderName.dtd.csv
# #-#-#-#-#  msgFolderPickerOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/msgFolderPickerOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/msgFolderPickerOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  oeImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/oeImportMsgs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/oeImportMsgs.properties.csv
# #-#-#-#-#  start.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/start.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/start.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-serverwithnoidentities.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-serverwithnoidentities.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-serverwithnoidentities.dtd.csv
# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/importMsgs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/importMsgs.properties.csv
# #-#-#-#-#  threadpane.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/threadpane.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/threadpane.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-identities-list.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-identities-list.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-identities-list.dtd.csv
# #-#-#-#-#  msgViewPickerOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/msgViewPickerOverlay.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/msgViewPickerOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  textImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org Code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/textImportMsgs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/textImportMsgs.properties.csv
# #-#-#-#-#  FilterEditor.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/FilterEditor.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/FilterEditor.dtd.csv
# #-#-#-#-#  migration.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/migration/migration.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/migration/migration.dtd.csv
# #-#-#-#-#  migration.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/migration/migration.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/migration/migration.properties.csv
# #-#-#-#-#  fieldMapImport.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/fieldMapImport.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/fieldMapImport.dtd.csv
# #-#-#-#-#  search.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# search and filter strings
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/search.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/search.properties.csv
# #-#-#-#-#  am-server-top.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-server-top.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-server-top.dtd.csv
# #-#-#-#-#  mimeheader.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/mimeheader.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/mimeheader.properties.csv
# #-#-#-#-#  filter.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/filter.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/filter.properties.csv
# #-#-#-#-#  mailViewList.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/mailViewList.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/mailViewList.dtd.csv
# #-#-#-#-#  messenger.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Seth Spitzer <sspitzer@netscape.com>
#   Lorenzo Colitti <lorenzo@colitti.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/messenger.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/messenger.properties.csv
# #-#-#-#-#  outlookImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/outlookImportMsgs.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/outlookImportMsgs.properties.csv
# #-#-#-#-#  SearchDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/SearchDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-addressing.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/am-addressing.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/am-addressing.dtd.csv
# #-#-#-#-#  offline.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/offline.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/offline.properties.csv
# #-#-#-#-#  junkMail.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger/junkMail.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger/junkMail.dtd.csv
# #-#-#-#-#  contentAreaCommands.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# context menu strings
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.properties.csv
# #-#-#-#-#  SignonViewer.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/communicator/wallet/SignonViewer.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/communicator/wallet/SignonViewer.properties.csv
# #-#-#-#-#  wallet.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/communicator/wallet/wallet.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/communicator/wallet/wallet.properties.csv
# #-#-#-#-#  SignonViewer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/communicator/wallet/SignonViewer.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/communicator/wallet/SignonViewer.dtd.csv
# #-#-#-#-#  contentAreaCommands.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.dtd.csv
# #-#-#-#-#  brand.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/branding/brand.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/branding/brand.properties.csv
# #-#-#-#-#  brand.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/branding/brand.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/branding/brand.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pref-downloads.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/mozapps/downloads/pref-downloads.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/mozapps/downloads/pref-downloads.dtd.csv
# #-#-#-#-#  navigator.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/navigator/navigator.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/navigator/navigator.properties.csv
# #-#-#-#-#  offline.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-offline/offline.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-offline/offline.properties.csv
# #-#-#-#-#  feed-properties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-properties.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-properties.dtd.csv
# #-#-#-#-#  feed-subscriptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd.csv
# #-#-#-#-#  am-newsblog.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.properties.csv
# #-#-#-#-#  newsblog.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Status strings used in the subscribe dialog
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-newsblog/newsblog.properties.csv
# #-#-#-#-#  am-newsblog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.dtd
# extracted from zu-2-returned/mail/chrome/messenger-newsblog/am-newsblog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  nsWindowsHooks.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/mail/chrome/global-platform/win/nsWindowsHooks.properties
# #-#-#-#-#  installer.inc.lower.po  #-#-#-#-#
# converted from #defines file
# This file is in the UTF-8 encoding. It is *not*
# a Java .properties file and does *not* use \escapes
# extracted from 
# extracted from zu-2-returned/mail/installer/installer.inc.csv
# #-#-#-#-#  updater.ini.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from 
# extracted from zu-2-returned/mail/updater/updater.ini.csv
# #-#-#-#-#  region.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser-region/region.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser-region/region.properties.csv
# #-#-#-#-#  brand.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/branding/brand.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/branding/brand.properties.csv
# #-#-#-#-#  brand.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/branding/brand.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/branding/brand.dtd.csv
# #-#-#-#-#  netError.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/overrides/netError.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/overrides/netError.dtd.csv
# #-#-#-#-#  appstrings.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/overrides/appstrings.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.csv
# #-#-#-#-#  languages.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.csv
# #-#-#-#-#  fonts.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.csv
# #-#-#-#-#  content.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.csv
# #-#-#-#-#  general.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/general.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/general.dtd.csv
# #-#-#-#-#  permissions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.csv
# #-#-#-#-#  advanced-scripts.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.csv
# #-#-#-#-#  downloads.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/downloads.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/downloads.dtd.csv
# #-#-#-#-#  cookies.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.csv
# #-#-#-#-#  advanced.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.csv
# #-#-#-#-#  tabs.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.csv
# #-#-#-#-#  sanitize.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd.csv
# #-#-#-#-#  colors.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.csv
# #-#-#-#-#  privacy.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.csv
# #-#-#-#-#  connection.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.csv
# #-#-#-#-#  downloadactions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd.csv
# #-#-#-#-#  changeaction.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd.csv
# #-#-#-#-#  preferences.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.csv
# #-#-#-#-#  preferences.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ### General
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.csv
# #-#-#-#-#  aboutDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  shellservice.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/shellservice.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/shellservice.properties.csv
# #-#-#-#-#  browser.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/browser.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/browser.properties.csv
# #-#-#-#-#  searchbar.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/searchbar.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/searchbar.properties.csv
# #-#-#-#-#  metaData.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/metaData.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/metaData.dtd.csv
# #-#-#-#-#  openLocation.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/openLocation.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/openLocation.properties.csv
# #-#-#-#-#  baseMenuOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pageReportFirstTime.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/pageReportFirstTime.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/pageReportFirstTime.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pageReport.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/pageReport.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/pageReport.dtd.csv
# #-#-#-#-#  credits.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/credits.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/credits.dtd.csv
# #-#-#-#-#  bookmarks.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.properties.csv
# #-#-#-#-#  bookmarks.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/bookmarks/bookmarks.dtd.csv
# #-#-#-#-#  addBookmark.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/bookmarks/addBookmark.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/bookmarks/addBookmark.dtd.csv
# #-#-#-#-#  page-drawer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/page-drawer.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/page-drawer.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pageInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.csv
# #-#-#-#-#  metaData.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/metaData.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/metaData.properties.csv
# #-#-#-#-#  sanitize.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/sanitize.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.csv
# #-#-#-#-#  openLocation.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/openLocation.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.csv
# #-#-#-#-#  sidebar.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/sidebar/sidebar.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/sidebar/sidebar.properties.csv
# #-#-#-#-#  migration.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.csv
# #-#-#-#-#  migration.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/migration/migration.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.csv
# #-#-#-#-#  searchDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/searchDialog.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/searchDialog.dtd.csv
# #-#-#-#-#  browser.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/browser.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/browser.dtd.csv
# #-#-#-#-#  CookieViewer.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Ben Goodger
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.properties.csv
# #-#-#-#-#  CookieViewer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieViewer.dtd.csv
# #-#-#-#-#  CookieExceptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieExceptions.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/cookieviewer/CookieExceptions.dtd.csv
# #-#-#-#-#  setDesktopBackground.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd.csv
# #-#-#-#-#  safeMode.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/safeMode.dtd
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/safeMode.dtd.csv
# #-#-#-#-#  pageInfo.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# International Business Machines Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2000
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Daniel Brooks <db48x@yahoo.com>
#   Mike Kowalski <mikejk@ameritech.net>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/pageInfo.properties
# extracted from zu-3-returned/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.csv
# #-#-#-#-#  installer.inc.lower.po  #-#-#-#-#
# converted from #defines file
# filter emptyLines
# extracted from 
# extracted from zu-3-returned/browser/installer/installer.inc.csv
# #-#-#-#-#  updater.ini.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from 
# extracted from zu-3-returned/browser/updater/updater.ini.csv
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"#-#-#-#-#  reportWizard.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  reporter.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  reportResults.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  about.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  reportWizard.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorLinkProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorInsertTOC.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorLabelProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorImageMap.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorTableProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorSpellCheck.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorColorProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorImageMapHotSpot.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EdLinkChecker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorFormProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorButtonProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EdConvertToTable.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditConflict.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorInsertChars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorSnapToGrid.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorTextAreaProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorSaveAsCharset.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorPersonalDictionary.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorInsertTable.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorPageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorPublish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorReplace.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorHLineProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorInsertSource.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorPublishProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorFieldSetProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorInputProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EdAdvancedEdit.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorSelectProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EdNamedAnchorProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EdColorPicker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorImageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorListProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-toolbars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-publish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-composer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  editorPrefsOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-editing.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  editor.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  editor.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  EditorLinkProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorInsertTOC.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorLabelProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorImageMap.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorTableProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorSpellCheck.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorColorProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorImageMapHotSpot.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EdLinkChecker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorFormProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorButtonProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EdConvertToTable.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditConflict.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorInsertChars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorSnapToGrid.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorTextAreaProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorSaveAsCharset.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorPersonalDictionary.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorInsertTable.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorPageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorPublish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorReplace.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorHLineProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorInsertSource.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorPublishProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorFieldSetProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorInputProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EdAdvancedEdit.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorSelectProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EdNamedAnchorProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EdColorPicker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorImageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  EditorListProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  pref-toolbars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  pref-publish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  pref-composer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  editorPrefsOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  pref-editing.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  editor.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  editor.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  pref-validation.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pippki.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-ssl.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  PageInfoOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-masterpass.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-security.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  certManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pippki.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  PrefOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  deviceManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pipnss.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  security.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  plugins.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  caps.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  netError.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  dom.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  printdialog.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  printing.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  xmlparser.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  css.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  HtmlForm.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  global.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  charsetTitles.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  appstrings.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  accessible.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  accessible.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  accessible.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  editMenuOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  license.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  viewSource.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  console.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  wizard.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  printdialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  intl.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  printPreview.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  filepicker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  nsHelperAppDlg.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  regionNames.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  languageNames.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  filepicker.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  history.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  dialog.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  tabbrowser.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  commonDialogs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  xpinstall.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  commonDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  findbar.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  customizeToolbar.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  printPreviewProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  viewSource.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  customizeToolbar.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  tree.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  dialogOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  finddialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  printProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  config.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  findbar.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  keys.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  nsProgressDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  contentAreaCommands.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  nsHelperAppDlg.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  printPageSetup.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  printjoboptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  finddialog.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  preferences.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  downloadProgress.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  customizeCharset.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  config.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  passwordmgr.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  passwordManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  fontscaling.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  changemp.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  removemp.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  ocsp.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  update.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  preferences.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  mismatch.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"po-revision-date: 2005-07-07 14:29+0200\n"
"last-translator: automatically generated\n"
"language-team: none\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc3\n"
"#-#-#-#-#  update.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  about.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  extensions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  extensions.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  update.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  plugins.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  plugins.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  errors.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  update.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  incompatible.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  history.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  updates.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  updates.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  xpinstallConfirm.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  xpinstallConfirm.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  help.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  downloads.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  downloadProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  downloads.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  editAction.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  unknownContentType.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  createProfileWizard.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  profileSelection.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  profileSelection.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  cookieAcceptDialog.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  cookieAcceptDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  autoconfig.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  platformKeys.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  platformKeys.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  install.it.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  install.it.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  brand.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  brand.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  brand.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  brand.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  necko.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  platformNavigationBindings.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  platformNavigationBindings.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  platformNavigationBindings.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgCompSecurityInfo.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgSecurityInfo.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  certFetchingStatus.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgCompSecurityInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgReadSecurityInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgCompSMIMEOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  ldap.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  newFolderDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  fonts.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  defaultClient.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  general.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  display.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  sendoptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  downloads.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  compose.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  notifications.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  advanced.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  receipts.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  privacy.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  viewpasswords.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  connection.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  downloadactions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  changeaction.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  preferences.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  htmlcompose.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  preferences.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  aboutDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  messenger.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  viewLog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  prefs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-offline.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  search-attributes.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  folderpane.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  search-operators.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-identity-edit.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-smime.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  mailViewSetup.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgHdrViewOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  AccountManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgSynchronize.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  folderProps.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  subscribe.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  mailTasksOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-smime.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  offlineStartup.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  fieldMapExport.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  junkMailInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-copies.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  AccountWizard.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  junkLog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  news.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-mdn.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-mdn.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  importDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  ldapAutoCompErrs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-directory-add.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abContactsPanel.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abNewCardDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abMainWindow.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abSelectAddressesDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-directory.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abMailListDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abCardOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  replicationProgress.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abAddressBookNameDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abDirTreeOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  abCardViewOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  addressBook.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgAccountCentral.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  mailviews.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  FilterListDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-main.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  renameFolderDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  credits.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-server-advanced.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  eudoraImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  imapMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  localMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  CustomHeaders.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  composeMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  messengercompose.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  sendProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  askSendFormat.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  smtpEditOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  virtualFolderName.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgFolderPickerOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  oeImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  start.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-serverwithnoidentities.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  threadpane.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-identities-list.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  msgViewPickerOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  textImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  FilterEditor.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  migration.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  migration.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  fieldMapImport.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  search.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-server-top.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  mimeheader.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  filter.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  mailViewList.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  messenger.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  outlookImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  SearchDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-addressing.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  offline.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  junkMail.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  contentAreaCommands.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  SignonViewer.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  wallet.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  SignonViewer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  contentAreaCommands.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  brand.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  brand.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pref-downloads.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  navigator.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  offline.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  feed-properties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  feed-subscriptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-newsblog.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  newsblog.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  am-newsblog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  nsWindowsHooks.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  installer.inc.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  updater.ini.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  region.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  brand.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  brand.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  netError.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  appstrings.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  languages.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  fonts.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  content.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  general.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  permissions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  advanced-scripts.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  downloads.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  cookies.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  advanced.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  tabs.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  sanitize.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  colors.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  privacy.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  connection.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  downloadactions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  changeaction.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  preferences.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  preferences.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  aboutDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  shellservice.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  browser.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  searchbar.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  metaData.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  openLocation.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  baseMenuOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pageReportFirstTime.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pageReport.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  credits.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  bookmarks.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  bookmarks.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  addBookmark.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  page-drawer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pageInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  metaData.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  sanitize.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  openLocation.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  sidebar.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  migration.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  migration.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  searchDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  browser.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  CookieViewer.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  CookieViewer.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  CookieExceptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  setDesktopBackground.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  safeMode.dtd.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  pageInfo.properties.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  installer.inc.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"
"#-#-#-#-#  updater.ini.lower.po  #-#-#-#-#\n"
"project-id-version: package version\n"
"report-msgid-bugs-to: \n"
"pot-creation-date: 2006-02-01 23:32+0200\n"
"po-revision-date: year-mo-da ho:mi+zone\n"
"last-translator: full name <email@address>\n"
"language-team: language <ll@li.org>\n"
"mime-version: 1.0\n"
"content-type: text/plain; charset=utf-8\n"
"content-transfer-encoding: 8bit\n"
"plural-forms: nplurals=integer; plural=expression;\n"
"x-generator: translate toolkit 0.8rc5\n"
"x-accelerator-marker: &\n"

#: privacyNotice.label
msgid ""
"_: privacyNotice.label\n"
"Privacy Policy"
msgstr "inqubo yemfihlo"

#: reportForm.label
msgid "Fill out Report"
msgstr "gcwalisa umbiko"

# DO *NOT* Add/change/modify (except localization) without consulting with r.m.o server admin first!
#: reportForm.problem_type.item1.title
msgid "Browser not supported"
msgstr "okokubheka akusekelwa"

#: reportForm.problem_type.item3.title
msgid "Plugin not shown"
msgstr "okuplakwayo akubonisiwe"

#: reportForm.problem_type.item4.title
msgid "Other content missing"
msgstr "kukhona okunye okuqukethwe okungekho"

#: reportForm.problem_type.item5.title
msgid "Behavior wrong"
msgstr "ukuziphatha akulungile"

#: reportForm.problem_type.item6.title
msgid "Appearance wrong"
msgstr "ukubukela akulungile"

#: reportForm.problem_type.item7.title
msgid "Other problem"
msgstr "enye inkinga"

#: reportForm.privacyPolicy.title
msgid ""
"_: reportForm.privacyPolicy.title\n"
"Privacy Policy"
msgstr "inqubo yemfihlo"

#: reportForm.privacyPolicy.tooltip
msgid "View Privacy Policy"
msgstr "bheka inqubo yemfihlo"

#: sendReport.label
msgid "Sending Report"
msgstr "ithumela umbiko"

#: finish.label reportSent
msgid "Report Sent"
msgstr "umbiko usuthunyelwe"

#: productName.label
msgid "Reporter"
msgstr "oletha umbiko"

#: reportSite treehead.site.label treehead.sitename.label cookiedomain.label
#: treehead.cookiedomain.label
msgid "Site"
msgstr "ingosi"

#: reportProblemType
msgid "Problem Type"
msgstr "uhlobo lwenkinga"

# #-#-#-#-#  abMainWindow.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Special Box Headings, for mailing lists
# #-#-#-#-#  abCardViewOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Special Box Headings, for mailing lists
# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description
# # @name MIME_MHTML_DESCRIPTION
# # @loc 
#: reportDecsription devinfo_desc description_label DESCRIPTION
#: description.heading headingDescription 1020
msgid "Description"
msgstr "incazelo"

#: reportPlatform
msgid "Platform"
msgstr "ipulatifomu"

#: reportProduct
msgid "Product"
msgstr "umkhiqizo"

#: reportoscpu
msgid "OS"
msgstr "os"

#: reportGecko
msgid "Gecko"
msgstr "igecko"

#: reportBuildConfig
msgid "Build Config"
msgstr "yakha ukuhlelwa"

#: reportUseragent
msgid "Useragent"
msgstr "inxusa loyisebenzisayo"

#: reportLanguage
msgid "Language"
msgstr "ulimi"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_EMAIL_ADDRESS
# # @name VCARD_LDAP_EMAIL_ADDRESS
# # @loc None
#: reportEmail CertDumpCertTypeEmail 20 1059 propertyPrimaryEmail
#: emailSectionHdr.label
msgid "Email"
msgstr "i-imeyili"

#: error
msgid "Error Details"
msgstr "imininingwane yephutha"

#: faultCode
msgid "Code"
msgstr "ikhodi"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_MSG_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_MSG_TYPE
# # @loc None
#: faultMessage MB_MESSAGE_STR 1011
msgid "Message"
msgstr "umyalezo"

#: projectLead.text
msgid "Project Lead"
msgstr "umholi walo msebenzi"

#: thanks.text
msgid "Thanks"
msgstr "siyabonga"

#: submitReport
msgid "Submit Report"
msgstr "hambisa umbiko"

#: finishError
msgid "Error Sending Report"
msgstr "iphutha ekuthumeleni umbiko"

#: successfullyCreatedReport
msgid "Successfully Transmitted Report"
msgstr "iwudlulise ngempumelelo umbiko"

# #-#-#-#-#  EditorLinkProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label link-sec.label
msgid "Link Properties"
msgstr "izici zesixhumo"

#: LinkURLBox.label
msgid "Link Location"
msgstr "indawo yesixhumo"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is TOCMaker.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Daniel Glazman.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Original author: Daniel Glazman (daniel@glazman.org)
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: Window.title
msgid "Table of Contents"
msgstr "itafula lokuqukethwe"

#: header1.label
msgid "Level 1"
msgstr "izinga 1"

#: header2.label
msgid "Level 2"
msgstr "izinga 2"

#: header3.label
msgid "Level 3"
msgstr "izinga 3"

#: header4.label
msgid "Level 4"
msgstr "izinga 4"

#: header5.label
msgid "Level 5"
msgstr "izinga 5"

#: header6.label
msgid "Level 6"
msgstr "izinga 6"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Button Properties Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Neil Rashbrook.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s): Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label
msgid "Label Properties"
msgstr "faka ilebula lezici"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Dan Haddix (dan6992@hotmail.com)
# -   Brian King (briano9@yahoo.com)
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# These strings are for use specifically in the editor's image map dialog.
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Image Map Editor"
msgstr "umlungisi wesithombe sebalazwe"

# #-#-#-#-#  EditorImageMap.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Menu Items
# File menu
# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1999-2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Sammy Ford
# -   Blake Ross
# -   Ryan Cassin (rcassin@supernova.org)
# -   Daniel Glazman (glazman@netscape.com)
# -   Stephen Donner (technutz@netscape.net)
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Attn: Localization - some of the menus in this dialog directly affect mail also.
# File menu items
#: mapfileMenu.label file.value fileMenu.label fileButton.label
msgid "File"
msgstr "ifayela"

#: clearCmd.label Clear certificate_clear.button clear.label
msgid "Clear"
msgstr "sula"

#: closeCmd.label closeButton.label certmgr.close.label close tabs.close
#: dialogClose.label closeButton aboutWindowCloseButton closebutton.label
#: acceptButton.label fullScreenClose.tooltip
msgid "Close"
msgstr "vala"

# #-#-#-#-#  EditorImageMap.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Edit menu
# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Edit menu items
#: mapeditMenu.label editMenu.label certmgr.edit.label
msgid "Edit"
msgstr "lungisa"

#: cutCmd.label cut.label cutButton.tooltip cmd_cut
msgid "Cut"
msgstr "sika"

#: copyCmd.label copy.label copyButton.tooltip cmd_copy
msgid "Copy"
msgstr "kopisha"

#: pasteCmd.label paste.label pasteButton.tooltip cmd_paste
msgid "Paste"
msgstr "namathisela"

#: selectallCmd.label selectAllCmd.label cmd_selectAll
msgid "Select All"
msgstr "khetha konke"

# #-#-#-#-#  EditorImageMapHotSpot.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Dan Haddix (dan6992@hotmail.com)
# -   Brian King (briano9@yahoo.com)
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: propsCmd.label windowTitle.label
msgid "Hotspot Properties"
msgstr "izici ezishisa izikhotha"

# #-#-#-#-#  EditorImageMap.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# View menu
# #-#-#-#-#  editor.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Menu items:  the . means that the menu item isn't implemented yet
# View menu items
#: mapviewMenu.label viewMenu.label downloadCert.viewCert.label
#: certmgr.view.label view.label
msgid "View"
msgstr "bheka"

#: showhideTbarCmd.label HideToolbar
msgid "Hide Toolbar"
msgstr "fihla ibha yamathuluzi"

# Scaling
#: mapviewScale.label
msgid "Scale"
msgstr "okokukala"

#: apercentCmd.label
msgid "100"
msgstr "100"

#: bpercentCmd.label
msgid "200"
msgstr "200"

#: cpercentCmd.label
msgid "400"
msgstr "400"

# end scaling
#: contrastCmd.label
msgid "Contrast"
msgstr "umehluko wesithombe"

# #-#-#-#-#  EditorImageMap.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Help menu
#: maphelpMenu.label helpMenu.label button-help helpButton.label help.label
msgid "Help"
msgstr "usizo"

#: aboutCmd.label about.tooltip
msgid "About"
msgstr "mayelana"

#: zoominCmd.label
msgid "Zoom In"
msgstr "sondela eduze kwesithombe"

#: zoomoutCmd.label
msgid "Zoom Out"
msgstr "hlehla esithombeni"

#: delSpotCmd.label
msgid "Delete Spot"
msgstr "cisha indawo"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: tableWindow.title
msgid "Table Properties"
msgstr "izici zetafula"

#: tableTab.label table.label Table
msgid "Table"
msgstr "itafula"

#: cellTab.label
msgid "Cells"
msgstr "izikhala"

#: tableBorderSpacing.label
msgid "Borders and Spacing"
msgstr "amabhoda nokushiya izikhala"

#: tablePxBetwCells.label
msgid "pixels between cells"
msgstr "amachashaza akha isithombe phakathi kwezikhala"

#: tableCaptionAbove.label
msgid "Above Table"
msgstr "ngenhla kwefafula"

#: tableCaptionBelow.label
msgid "Below Table"
msgstr "ngezansi kwetafula"

#: tableCaptionLeft.label
msgid "Left of Table"
msgstr "kwesobunxele setafula"

#: tableCaptionRight.label
msgid "Right of table"
msgstr "kwesokudla setafula"

# #-#-#-#-#  addressBook.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# LDAP directory stuff
#: tableCaptionNone.label none.value noneCmd.label None NoUpdateFailure
#: minSize.none directoriesListItemNone
msgid "None"
msgstr "akukho"

#: cellPercent.label
msgid "percent of table"
msgstr "iphesenti letafula"

#: cellSelection.label selectionRadio.label
msgid "Selection"
msgstr "ukukhetha"

#: cellSelectCell.label tableCell.label
msgid "Cell"
msgstr "isikhala"

#: cellSelectRow.label tableRow.label
msgid "Row"
msgstr "irowu"

#: cellSelectColumn.label tableColumn.label
msgid "Column"
msgstr "ikhalamu"

#: cellKeepCurrentData.label
msgid "Keep current settings"
msgstr "gcina ukuhlelwa kwamanje kunjalo"

#: cellContentAlignment.label
msgid "Content Alignment"
msgstr "ukuqondiswa kokuqukethwe"

# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Display Mode toolbar and View menu items
#: cellNormal.label NormalModeTab.label normalPriorityCmd.label priorityNormal
msgid "Normal"
msgstr "okuvamile"

#: cellHeader.label
msgid "Header"
msgstr "isihloko saphezulu"

#: cellWrap.label
msgid "Wrap"
msgstr "goqa"

#: cellAlignTop.label
msgid "Top"
msgstr "phezulu"

#: cellAlignMiddle.label
msgid "Middle"
msgstr "phakathi"

#: cellAlignBottom.label
msgid "Bottom"
msgstr "phansi"

#: cellAlignJustify.label alignJustify.label
msgid "Justify"
msgstr "gcwalisa izikhala"

# #-#-#-#-#  EditorTableProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Used in both Table and Cell panels
#: size.label fontsizeMenu.label 13 folderSizeColumn.label sizeColumn.label
#: sizeColumnHeader
msgid "Size"
msgstr "ubungako"

#: pixels.label pixelsLabel.value pixelsPopup.value Pixels fontsize.units
msgid "pixels"
msgstr "amachashazana akha isithombe"

#: AlignLeft.label leftRadio.value alignLeft.label
msgid "Left"
msgstr "kwesobunxele"

#: AlignCenter.label centerRadio.value alignCenter.label center.label
msgid "Center"
msgstr "phakathi"

#: AlignRight.label rightRadio.value alignRight.label
msgid "Right"
msgstr "kwesokudla"

# #-#-#-#-#  EditorSpellCheck.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label checkSpellingCmd.label CheckSpelling
msgid "Check Spelling"
msgstr "hlola ukubhalwa kwamagama"

#: moreDictionaries.label
msgid "Download More"
msgstr "thatha ufake okunye"

#: pageColors.label
msgid "Page Colors"
msgstr "imibala yekhasi"

#: link.label
msgid "Hotspot Link"
msgstr "isixhumo esishisa izikhotha"

#: targetFieldset.label
msgid "Target Setting"
msgstr "ukuhlelwa okuqondiwe"

#: target.label
msgid "Hotspot Target"
msgstr "isisulu esishisa izikhotha"

#: same.value
msgid "Same Frame"
msgstr "uhlaka olufanayo"

#: whole.value
msgid "Whole Page"
msgstr "ikhasi eliphelele"

#: new.value newWindow.label
msgid "New Window"
msgstr "iwindi elisha"

#: parent.value
msgid "Parent Frame"
msgstr "uhlaka olungumzali"

#: succeeded.label
msgid "Succeeded"
msgstr "kuphumelele"

#: failed.label crlAutoupdateFailed pluginInstallationSummary.failed failed
msgid "Failed"
msgstr "kuhlulekile"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Form Properties Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Neil Rashbrook.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s): Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label
msgid "Form Properties"
msgstr "izici zefomu"

# #-#-#-#-#  junkMail.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Tab titles
#: Settings.label settingsTab.label importDialog.settingsTitle
#: settings.caption settings.label
msgid "Settings"
msgstr "ukuhlelwa"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Button Properties Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Neil Rashbrook.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s): Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label
msgid "Button Properties"
msgstr "izici zenkinobho"

#: submit.value
msgid "Submit"
msgstr "hambisa"

# #-#-#-#-#  pippki.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Values for resetpassword.xul
#: reset.value resetPasswordButtonLabel Reset
msgid "Reset"
msgstr "qalisa phansi"

#: button.value Button
msgid "Button"
msgstr "inkinobho"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Convert To Table"
msgstr "guqula ukuyise etafuleni"

#: commaRadio.label
msgid "Comma"
msgstr "ukhefana"

#: spaceRadio.label spacerTitle
msgid "Space"
msgstr "isikhala esingenalutho"

#: deleteCharCheck.label
msgid "Delete separator character"
msgstr "cisha uhlamvu oluhlukanisayo"

#: collapseSpaces.label
msgid "Ignore extra spaces"
msgstr "ungazinaki izikhala ezingenalutho ezengeziwe"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Select Edit Changes"
msgstr "khetha okuthi lungisa ushintsho"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Insert Character"
msgstr "faka uhlamvu"

#: category.label
msgid "Category"
msgstr "iqembu"

#: accentUpper.label
msgid "Accent Uppercase"
msgstr "uphawu olukusonhlamvukazi"

#: accentLower.label
msgid "Accent Lowercase"
msgstr "uphawu olusegameni elincane"

#: otherUpper.label
msgid "Other Uppercase"
msgstr "abanye osonhlamvukazi"

#: otherLower.label
msgid "Other Lowercase"
msgstr "amanye amagama amancane"

#: commonSymbols.label
msgid "Common Symbols"
msgstr "izimpawu ezivamile"

#: insertButton.label
msgid "Insert"
msgstr "faka"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla.org.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Daniel Glazman (glazman@netscape.com) (Original author)
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Snap to Grid"
msgstr "bamba ukuyise enhlangana-migqa"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Text Area Properties Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Neil Rashbrook.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s): Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label
msgid "Text Area Properties"
msgstr "izici zendawo yokubhala"

#: WrapDefault.value AlignDefault.label CB_DEFAULT default
msgid "Default"
msgstr "okwakhona"

#: WrapOff.value
msgid "Off"
msgstr "kucishile"

#: WrapHard.value
msgid "Hard"
msgstr "kuqinile"

#: WrapSoft.value
msgid "Soft"
msgstr "kuthambile"

#: WrapPhysical.value
msgid "Physical"
msgstr "kungokoqobo"

#: WrapVirtual.value
msgid "Virtual"
msgstr "okungekhona okungokoqobo"

#: documentTitleTitle.label DocumentTitle
msgid "Page Title"
msgstr "isihloko sekhasi"

#: documentCharsetTitle.label left.header
#: languages.customize.Charset.grouplabel
msgid "Character Encoding"
msgstr "ukubhala uhlamvu ngekhodi"

#: documentExportToText.label ExportToText
msgid "Export to Text"
msgstr "thumela kokubhaliwe"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Personal Dictionary"
msgstr "isichazamazwi sakho"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Insert Table"
msgstr "faka itafula"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Page Properties"
msgstr "izici zekhasi"

# #-#-#-#-#  EditorPublish.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label PublishPage
msgid "Publish Page"
msgstr "nyathelisa ikhasi"

#: windowTitleSettings.label
msgid "Publish Settings"
msgstr "nyathelisa ukuhlelwa"

#: publishTab.label
msgid ""
"_: publishTab.label\n"
"Publish"
msgstr "nyathelisa"

#: publishButton.label
msgid ""
"_: publishButton.label\n"
"Publish"
msgstr "nyathelisa"

#: newSiteButton.label addpermission.label
msgid "New Site"
msgstr "ingosi entsha"

#: setDefaultButton.label
msgid "Set as Default"
msgstr "hlela njengokwakhona"

#: removeButton.label removepermission.label
msgid "Remove Site"
msgstr "susa ingosi"

# Settings Tab Panel
#: publishSites.label
msgid "Publishing Sites"
msgstr "ukunyathelisa izingosi"

# #-#-#-#-#  AccountWizard.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Entities for Server page
#: serverInfo.label serverTitle.label
msgid "Server Information"
msgstr "ukwaziswa kweseva"

#: loginInfo.label
msgid "Login Information"
msgstr "ukwaziswa kokungena"

#: savePassword.label
msgid "Save Password"
msgstr "gcina igama lokungena"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Akkana Peck
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from EdReplace.xul
#: replaceDialog.title
msgid "Find and Replace"
msgstr "thola leli ufake leli"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Horizontal Line Properties"
msgstr "izici zomugqa ovundlile"

#: dimensionsBox.label imageDimensionsTab.label
msgid "Dimensions"
msgstr "ubungako"

#: alignmentBox.label
msgid "Alignment"
msgstr "ukuqondisa"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "Insert HTML"
msgstr "faka i-html"

#: fileList.label
msgid "Publishing Status"
msgstr "isimo sokunyathelisa"

#: statusHeader.label devinfo_status devmgr.status.label lockColumn.label
#: tree.status statusColumn.label 5 STATUS treehead.status.label
msgid "Status"
msgstr "isimo"

#: filenameHeader.label FILENAME
msgid "Filename"
msgstr "igama lefayela"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Button Properties Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Neil Rashbrook.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s): Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label
msgid "Field Set Properties"
msgstr "izici zomkhakha wokuhlela"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Input Tag Properties Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Neil Rashbrook.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s): Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label
msgid "Form Field Properties"
msgstr "izici zomkhakha wefomu"

#: windowTitleImage.label
msgid "Form Image Properties"
msgstr "izici zesithombe sefomu"

#: text.value TextHeader.label text.label
msgid "Text"
msgstr "umbhalo"

#: password.value treehead.password.label
msgid "Password"
msgstr "igama lokungena"

#: checkbox.value
msgid "Check Box"
msgstr "faka uqhwishi ebhokisini"

#: radio.value
msgid "Radio Button"
msgstr "inkinobho yomsakazo"

#: submit.value
msgid "Submit Button"
msgstr "hambisa inkinobho"

#: reset.value
msgid "Reset Button"
msgstr "qalisa phansi inkinobho"

#: hidden.value
msgid "Hidden"
msgstr "okucashile"

#: image.value image.label Image mediaImg
msgid "Image"
msgstr "isithombe"

#: InputSettings.label
msgid "Field Settings"
msgstr "ukuhlelwa komkhakha"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Ben Goodger
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: WindowTitle.label
msgid "Advanced Property Editor"
msgstr "umlungisi wempahla othuthukile"

#: tree.attributeHeader.label
msgid "Attribute"
msgstr "imfanelo"

#: tree.propertyHeader.label
msgid "Property"
msgstr "impahla"

#: tree.valueHeader.label ValueHeader.label devmgr.details.title2
#: valueColumn.label
msgid "Value"
msgstr "inani"

#: tabHTML.label
msgid "HTML Attributes"
msgstr "izimfanelo ze-html"

#: tabCSS.label
msgid "Inline Style"
msgstr "isitayela somugqa ngaphakathi"

#: tabJSE.label
msgid "JavaScript Events"
msgstr "izenzakalo zejavascript"

#: removeAttribute.label pw_remove_button remove.label RemoveButton.label
msgid "Remove"
msgstr "susa"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Input Tag Properties Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Neil Rashbrook.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s): Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label
msgid "Selection List Properties"
msgstr "ukukhethwa kohlu lwezici"

#: Select.label Select
msgid "Selection List"
msgstr "uhlu lokukhethwa"

#: OptGroup.label
msgid "Option Group"
msgstr "iqembu lokukhetha"

#: Option.label
msgid "Option"
msgstr "ukukhetha"

#: SelectedHeader.label
msgid "Selected"
msgstr "okukhethiwe"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label
msgid "Named Anchor Properties"
msgstr "izici zehange eziqanjiwe"

# #-#-#-#-#  EdColorPicker.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: windowTitle.label colorRadio.label
msgid "Color"
msgstr "umbala"

#: standardPalette.label
msgid "Standard"
msgstr "okuvamile"

#: webPalette.label
msgid "All web colors"
msgstr "yonke imibala yewebhu"

# #-#-#-#-#  EditorImageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# These strings are for use specifically in the editor's image and form image dialogs.
# Window title
#: windowTitle.label image-sec.label
msgid "Image Properties"
msgstr "izici zesithombe"

#: percentPopup.value Percent
msgid "percent"
msgstr "iphesenti"

#: previewBox.label
msgid "Image Preview"
msgstr "umbono wesithombe"

# These controls are in the Image Map box of the expanded area
#: imagemapBox.label
msgid "Image Map"
msgstr "ibalazwe lesithombe"

#: bottomPopup.value
msgid "At the bottom"
msgstr "phansi"

#: topPopup.value
msgid "At the top"
msgstr "phezulu"

#: centerPopup.value
msgid "In the center"
msgstr "phakathi"

# These controls are in the Spacing Box
#: spacingBox.label
msgid "Spacing"
msgstr "ukushiya isikhala"

# These controls may be added some day; currently not used
#: makePageBackgroundCheckbox.label
msgid "Make Page Background"
msgstr "yenza ingemuva lekhasi"

#: editImageButton.label
msgid "Edit Image"
msgstr "lungisa isithombe"

# #-#-#-#-#  EditorImageProperties.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# These tabs are currently used in the image input dialog
#: imageInputTab.label insertFormMenu.label Form
msgid "Form"
msgstr "ifomu"

# #-#-#-#-#  search-attributes.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# 9-15, not visible
#: imageLocationTab.label locationColumn.label 9 locationItem.title
msgid "Location"
msgstr "indawo"

#: imageAppearanceTab.label
msgid "Appearance"
msgstr "ukubukeka"

#: imageLinkTab.label link.label Link
msgid "Link"
msgstr "isixhumo"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Window title
#: windowTitle.label
msgid "List Properties"
msgstr "yisho izici"

#: ListType.label
msgid "List Type"
msgstr "yisho uhlobo"

#: numberList.value
msgid "Numbered List"
msgstr "uhlu olunezinombolo"

#: definitionList.value
msgid "Definition List"
msgstr "uhlu lwezincazelo"

# #-#-#-#-#  pref-toolbars.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Editor Toolbar Preferences.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Neil Rashbrook.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s): Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: header.title toolbars.label
msgid "Toolbars"
msgstr "amabha amathuluzi"

#: new.label newMenu.label new
msgid "New"
msgstr "okusha"

# #-#-#-#-#  messenger.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# msgHdrViewOverlay.js
#: open.label openToolbarCmd.label open openButtonLabel openMessageMenu.label
#: openLabel cmd_bm_open openBtn.label
msgid "Open"
msgstr "vula"

#: save.label saveCmd.label Save saveButtonLabel saveDlogSaveBtn
#: saveButton.label
msgid "Save"
msgstr "gcina"

#: publish.label publishCmd.label Publish
msgid "Publish"
msgstr "nyathelisa"

#: preview.label previewToolbarCmd.label
msgid "Browse"
msgstr "bheka"

#: print.label printToolbarCmd.label printButton.label
msgid "Print"
msgstr "printa"

#: find.label findToolbarCmd.label notFoundTitle search_button_label
msgid "Find"
msgstr "thola"

#: anchor.label anchorToolbarCmd.label linkAnchor
msgid "Anchor"
msgstr "ihange"

#: smaller.label decreaseFontSize.label
msgid "Smaller"
msgstr "omncane kakhulu"

#: larger.label increaseFontSize.label
msgid "Larger"
msgstr "okukhudlwana"

#: bold.label
msgid "Bold"
msgstr "okugqamile"

#: bullets.label
msgid "Bullets"
msgstr "izinhlamvu"

#: numbers.label
msgid "Numbers"
msgstr "izinombolo"

#: italic.label
msgid "Italic"
msgstr "omalukeke"

#: outdent.label
msgid "Outdent"
msgstr "sondeza"

#: indent.label
msgid "Indent"
msgstr "qhelisa"

#: underline.label
msgid "Underline"
msgstr "dwebela"

#: absolutePosition.label
msgid "Absolute positioning"
msgstr "ukumisa kahle"

#: decreaseZIndex.label
msgid "Send to back"
msgstr "yisa emuva"

#: increaseZIndex.label
msgid "Bring to front"
msgstr "letha phambili"

# extracted from content/pref-publish.xul
# LOCALIZATION NOTE : FILE The Publish preferences screen
#: window.title
msgid ""
"_: window.title\n"
"Publish"
msgstr "nyathelisa"

#: composerHeader.label
msgid ""
"_: composerHeader.label\n"
"Publish"
msgstr "nyathelisa"

#: maintainCheckbox.label
msgid "Maintain links"
msgstr "londoloza izixhumo"

#: defaultHeader.label
msgid "Default publishing location"
msgstr "indawo yokunyathelisa yakhona"

#: newBlankPageCmd.label
msgid "Composer Page"
msgstr "ikhasi lekhompoza+c28"

#: fileRecentMenu.label
msgid "Recent Pages"
msgstr "amakhasi amuva"

#: fileRevert.label Revert
msgid "Revert"
msgstr "buyela"

#: previewCmd.label
msgid "Browse Page"
msgstr "bheka ikhasi"

# #-#-#-#-#  printPreviewProgress.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE printPreviewProgress.dtd Main UI for Print Preview Progress Dialog
#: printPreviewCmd.label printWindow.title contextPrintPreview.label
msgid "Print Preview"
msgstr "umbono wokuzoprintwa"

#: exitCmd.label quitButton quitComposeWindowQuitButtonLabel
msgid "Quit"
msgstr "yeka"

# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# For a "Paste" submenu when more than 1
# clipboard formats are available
#: pasteHTMLCmd.label HTML.label
msgid "HTML"
msgstr "html"

#: pasteTextCmd.label
msgid ""
"_: pasteTextCmd.label\n"
"Text"
msgstr "umbhalo"

#: pasteImageCmd.label
msgid ""
"_: pasteImageCmd.label\n"
"Image"
msgstr "isithombe"

#: pasteRowsCmd.label
msgid "Rows"
msgstr "amarowu"

#: pasteColumnsCmd.label
msgid "Columns"
msgstr "izinhlu"

#: pasteLinkCmd.label
msgid ""
"_: pasteLinkCmd.label\n"
"Link"
msgstr "isixhumo"

#: pasteAsQuotationCmd.label
msgid "Paste As Quotation"
msgstr "namathisela ngokuthi okucashuniwe"

#: editStripQuotesCmd.label
msgid "Strip Quotes"
msgstr "okucashuniwe okukhethiwe"

#: editRewrapCmd.label
msgid "Rewrap"
msgstr "phinda ugoqe"

#: editfind.keybinding2 findOnCmd.commandkey2
msgid "VK_F19"
msgstr "vkf19"

#: findAgainCmd.label
msgid "Find Again"
msgstr "phinda uthole"

#: editfindnext.keybinding2
msgid ""
"_: editfindnext.keybinding2\n"
"VK_F3"
msgstr "vkf3"

#: findPrevCmd.label
msgid "Find Previous"
msgstr "thola okwandulelayo"

#: editfindprev.keybinding2
msgid ""
"_: editfindprev.keybinding2\n"
"VK_F3"
msgstr "vkf3"

#: validateCmd.label
msgid "Validate HTML"
msgstr "thola ukuthi iyasebenza i-html"

#: checkLinksCmd.label
msgid "Check Links"
msgstr "hlola izixhumo"

# View menu items
#: viewPageSource.label
msgid "Page Source"
msgstr "umthombo wekhasi"

#: viewParagraphMarks.label
msgid "Paragraph Marks"
msgstr "izimpawu zesigaba"

# Insert menu items
#: insertMenu.label
msgid ""
"_: insertMenu.label\n"
"Insert"
msgstr "faka"

#: insertHLineCmd.label HLine
msgid "Horizontal Line"
msgstr "umugqa ovundlile"

#: insertBreakCmd.label
msgid "Line Break"
msgstr "ukunqamuka komugqa"

#: insertLabelCmd.label
msgid "Define Label"
msgstr "ilebula yokuchaza"

#: insertIsIndexCmd.label
msgid "Index Search"
msgstr "ukucinga ohlwini lwezihloko"

# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# (Toplevel Edit menu uses utilityOverlay)
#: undoCmd.label cmd_bm_undo
msgid "Undo"
msgstr "susa okwenzile"

#: redoCmd.label cmd_bm_redo
msgid "Redo"
msgstr "buyisela okususile"

#: deleteCmd.label
msgid ""
"_: deleteCmd.label\n"
"Delete"
msgstr "cisha"

# Font Face SubMenu
#: FontFaceSelect.tooltip
msgid "Choose a font"
msgstr "khetha uhlobo lombhalo"

#: fontfaceMenu.label
msgid "Font"
msgstr "uhlobo lombhalo"

#: fontVarWidth.label
msgid "Variable Width"
msgstr "ububanzi obushintshayo"

#: fontFixedWidth.label
msgid "Fixed Width"
msgstr "ububanzi obungashintshi"

#: fontTimes.label
msgid "Times"
msgstr "i-times"

#: fontCourier.label
msgid "Courier"
msgstr "i-courier"

#: localfontfaceMenu.label
msgid "Local Fonts"
msgstr "uhlobo lombhalo lwendawo"

#: size-smallCmd.label
msgid "small"
msgstr "omncane"

#: size-mediumCmd.label
msgid "medium"
msgstr "ophakathi"

#: size-largeCmd.label
msgid "large"
msgstr "omkhulu"

# Font Style SubMenu
#: fontStyleMenu.label
msgid "Text Style"
msgstr "isitayela sokubhaliwe"

#: styleBoldCmd.label
msgid ""
"_: styleBoldCmd.label\n"
"Bold"
msgstr "okugqamile"

#: styleItalicCmd.label
msgid ""
"_: styleItalicCmd.label\n"
"Italic"
msgstr "omalukeke"

#: styleUnderlineCmd.label
msgid ""
"_: styleUnderlineCmd.label\n"
"Underline"
msgstr "dwebela"

#: styleStrikeThruCmd.label
msgid "Strikethrough"
msgstr "okunemigqa"

#: styleSuperscriptCmd.label
msgid "Superscript"
msgstr "obhalwe ngaphezulu"

#: styleSubscriptCmd.label
msgid "Subscript"
msgstr "obhalwe ngaphansi"

#: styleNonbreakingCmd.label
msgid "Nonbreaking"
msgstr "okunganqamuki"

#: paragraphMenu.label
msgid ""
"_: paragraphMenu.label\n"
"Paragraph"
msgstr "isigaba"

#: paragraphParagraphCmd.label
msgid ""
"_: paragraphParagraphCmd.label\n"
"Paragraph"
msgstr "isigaba"

#: heading1Cmd.label
msgid "Heading 1"
msgstr "isihloko 1"

#: heading2Cmd.label
msgid "Heading 2"
msgstr "isihloko 2"

#: heading3Cmd.label
msgid "Heading 3"
msgstr "isihloko 3"

#: heading4Cmd.label
msgid "Heading 4"
msgstr "isihloko 4"

#: heading5Cmd.label
msgid "Heading 5"
msgstr "isihloko 5"

#: heading6Cmd.label
msgid "Heading 6"
msgstr "isihloko 6"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_ADDRESS
# # @name VCARD_LDAP_ADDRESS
# # @loc None
# #-#-#-#-#  abNewCardDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Address Tab
#: paragraphAddressCmd.label 1042 Address.tab
msgid "Address"
msgstr "ikheli"

#: paragraphPreformatCmd.label
msgid "Preformat"
msgstr "isakhiwo sangaphambili"

#: paragraphBlockquoteCmd.label
msgid "Blockquote"
msgstr "okucashuniwe okuyisiqephu"

# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# List menu items
#: formatlistMenu.label List
msgid "List"
msgstr "uhlu"

#: listBulletCmd.label
msgid "Bulleted"
msgstr "kunezinhlamvu"

#: listNumberedCmd.label
msgid "Numbered"
msgstr "kubaliwe"

#: listTermCmd.label
msgid "Term"
msgstr "igama"

#: listDefinitionCmd.label
msgid "Definition"
msgstr "incazelo"

# Shared in Paragraph, and Toolbar menulist
#: bodyTextCmd.label
msgid "Body Text"
msgstr "okubhalwe emzimbeni"

# isn't used in menu now, but may be added in future
#: advancedPropertiesCmd.label
msgid "Advanced Properties"
msgstr "izici ezithuthukile"

#: NormalAbbr.label
msgid ""
"_: NormalAbbr.label\n"
"Text"
msgstr "umbhalo"

#: Heading1Abbr.label
msgid "H1"
msgstr "h1"

#: Heading2Abbr.label
msgid "H2"
msgstr "h2"

#: Heading3Abbr.label
msgid "H3"
msgstr "h3"

#: Heading4Abbr.label
msgid "H4"
msgstr "h4"

#: Heading5Abbr.label
msgid "H5"
msgstr "h5"

#: Heading6Abbr.label
msgid "H6"
msgstr "h6"

#: BlockquoteAbbr.label
msgid "BQ"
msgstr "bq"

# Style Sheet submenu NOT IMPLEMENTED
#: stylesheetMenu.label
msgid "Apply Style Sheet"
msgstr "sebenzisa isitayela seshidi"

# Align menu items
#: alignMenu.label
msgid "Align"
msgstr "qondisa"

#: alignLeft.tooltip
msgid "Align Left"
msgstr "qondisa kwesobunxele"

#: alignCenter.tooltip
msgid "Align Center"
msgstr "qondisa phakathi"

#: alignRight.tooltip
msgid "Align Right"
msgstr "qondisa kwesokudla"

#: alignJustify.tooltip
msgid "Align Justified"
msgstr "okuqondisiwe kugcwaliswe izikhala"

# Layer toolbar items
#: layer.tooltip
msgid "Layer"
msgstr "ileya"

#: layerSendToBack.tooltip
msgid "Send to Back"
msgstr "yisa emuva"

#: layerBringToFront.tooltip
msgid "Bring to Front"
msgstr "letha phambili"

#: increaseIndent.label
msgid "Increase Indent"
msgstr "qhelisa emgqeni"

#: decreaseIndent.label
msgid "Decrease Indent"
msgstr "sondeza emgqeni"

# Table Menu
#: tableMenu.label
msgid ""
"_: tableMenu.label\n"
"Table"
msgstr "itafula"

# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Select Submenu
#: tableSelectMenu.label select selectFolderButtonLabel Select
msgid "Select"
msgstr "khetha"

#: tableSelectMenu2.label
msgid "Table Select"
msgstr "ukukhetha itafula"

#: tableInsertMenu2.label
msgid "Table Insert"
msgstr "ukufaka itafula"

#: tableDeleteMenu2.label
msgid "Table Delete"
msgstr "ukucisha itafula"

# Insert SubMenu
#: tableInsertMenu.label
msgid ""
"_: tableInsertMenu.label\n"
"Insert"
msgstr "faka"

#: tableTable.label
msgid ""
"_: tableTable.label\n"
"Table"
msgstr "itafula"

#: tableRowAbove.label
msgid "Row Above"
msgstr "irowu engenhla"

# uses tablerow.accesskey
#: tableRowBelow.label
msgid "Row Below"
msgstr "irowu engezansi"

#: tableColumnBefore.label
msgid "Column Before"
msgstr "ikhalamu engaphambili"

# uses tablecolumn.accesskey
#: tableColumnAfter.label
msgid "Column After"
msgstr "ikhalamu engemuva"

#: tableCellContents.label
msgid "Cell Contents"
msgstr "okuqukethwe isikhala"

#: tableAllCells.label
msgid "All Cells"
msgstr "zonke izikhala"

#: tableCellBefore.label
msgid "Cell Before"
msgstr "isikhala esingaphambili"

# uses tablecell.accesskey
#: tableCellAfter.label
msgid "Cell After"
msgstr "isikhala esingemuva"

# Delete SubMenu
#: tableDeleteMenu.label
msgid ""
"_: tableDeleteMenu.label\n"
"Delete"
msgstr "cisha"

#: tableFix.label
msgid "Fix Table Layout"
msgstr "indlela eqondile okubekwe ngayo itafula"

#: tableSplitCell.label
msgid "Split Cell"
msgstr "hlukanisa isikhala"

# Debug menu items
#: debugMenu.label
msgid "Debug"
msgstr "susa igciwane"

#: textEditorCmd.label
msgid "Plaintext Editor"
msgstr "umlungisi wombhalo ovamile"

#: outputTextCmd.label
msgid "Output Text"
msgstr "okubhaliwe okuphumayo"

#: outputHTMLCmd.label
msgid "Output HTML"
msgstr "okuphumayo html"

#: insertTextCmd.label
msgid "Insert Text"
msgstr "faka okubhaliwe"

#: testSelectionCmd.label
msgid "Test Selection"
msgstr "ukukhetha ukuhlola"

#: testTableLayoutCmd.label
msgid "Test Table Layout"
msgstr "hlola indlela okubekwe ngayo itafula"

#: testDocumentCmd.label
msgid "Test Document"
msgstr "hlola idokhumenti"

#: showEmbeddedCmd.label
msgid "Show Embedded Objects"
msgstr "bonisa izinto ezifakwe zagxila"

#: dumpContentCmd.label
msgid "Dump Content Tree"
msgstr "lahla isihlahla sokuqukethwe"

#: runUnitTestsCmd.label
msgid "Run Unit Tests"
msgstr "yenza ukuhlola kwento ngayinye"

#: dumpUndoStack.label
msgid "Dump Undo Stack"
msgstr "lahla ukuthi susa inqwaba"

#: dumpRedoStack.label
msgid "Dump Redo Stack"
msgstr "lahla ukuthi yenza futhi inqwaba"

#: startLogCmd.label
msgid "Start Log"
msgstr "qala inqubo yokubala"

#: stopLogCmd.label
msgid "Stop Log"
msgstr "misa inqubo yokubala"

#: runLogCmd.label
msgid "Run Log"
msgstr "sebenzisa inqubo yokubala"

#: setFocusCmd.label
msgid "Set Focus"
msgstr "hlela ifokhasi"

# Toolbar-only items
#: menuBar.tooltip
msgid "Menu Bar"
msgstr "ibha yohlu lokukhona"

#: compositionToolbar.tooltip compositionToolbarCmd.label
msgid "Composition Toolbar"
msgstr "ibha yamathuluzi okuhlela ngononina"

#: formatToolbar.tooltip
msgid "Formatting Toolbar"
msgstr "ibha yamathuluzi okwakha"

#: printToolbarCmd.tooltip printButton.tooltip
msgid "Print this page"
msgstr "printa leli khasi"

#: spellToolbarCmd.label
msgid "Spell"
msgstr "bizela"

#: imageToolbarCmd.label
msgid ""
"_: imageToolbarCmd.label\n"
"Image"
msgstr "isithombe"

#: tableToolbarCmd.label
msgid ""
"_: tableToolbarCmd.label\n"
"Table"
msgstr "itafula"

#: linkToolbarCmd.label
msgid ""
"_: linkToolbarCmd.label\n"
"Link"
msgstr "isixhumo"

#: textColorCaption.label TextColor
msgid "Text Color"
msgstr "umbala wokubhaliwe"

# Editor toolbar
#: decreaseFontSizeToolbarCmd.tooltip
msgid "Smaller font size"
msgstr "usayizi omncane wohlolo lombhalo"

#: increaseFontSizeToolbarCmd.tooltip
msgid "Larger font size"
msgstr "usayizi wohlobo lombhalo omkhulu"

#: boldToolbarCmd.tooltip
msgid ""
"_: boldToolbarCmd.tooltip\n"
"Bold"
msgstr "okugqamile"

#: italicToolbarCmd.tooltip
msgid ""
"_: italicToolbarCmd.tooltip\n"
"Italic"
msgstr "omalukeke"

#: underlineToolbarCmd.tooltip
msgid ""
"_: underlineToolbarCmd.tooltip\n"
"Underline"
msgstr "dwebela"

#: AlignPopupButton.tooltip
msgid "Choose text alignment"
msgstr "khetha ukuthi okubhaliwe kuzoqondiseka kanjani"

#: alignCenterButton.tooltip
msgid "Align text centered"
msgstr "qondisa okubhaliwe phakathi nendawo"

# #-#-#-#-#  dialogOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# -*- Mode: HTML -*-
# # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# #
# # The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# # 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# # the License. You may obtain a copy of the License at
# # http://www.mozilla.org/MPL/
# #
# # Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# # WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# # for the specific language governing rights and limitations under the
# # License.
# #
# # The Original Code is mozilla.org toolkit.
# #
# # The Initial Developer of the Original Code is
# # Netscape Communications Corporation.
# # Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002
# # the Initial Developer. All Rights Reserved.
# #
# # Contributor(s):
# #
# # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# # either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# # the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# # in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# # of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# # under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# # use your version of this file under the terms of the NPL, indicate your
# # decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# # and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# # the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# # the terms of any one of the NPL, the GPL or the LGPL.
# #
# # ***** END LICENSE BLOCK *****
# #
# # WARNING!!! This file is obsoleted by the dialog.xml widget
# #
# 
# OK Cancel Buttons
#: ok.label crlAutoupdateOk button-accept OK okButton.label OK_LABEL
msgid "OK"
msgstr "kulungile"

# Toolbar has an image with "HTML" text, so don't include it in the string
#: SourceMode.label
msgid "Source"
msgstr "umthombo"

#: HTMLSourceMode.tooltip
msgid "Edit HTML source"
msgstr "lungisa umthombo we-html"

# #-#-#-#-#  editorOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE: Do NOT translate text for 'SourceTabDirection'
# Use latin "ltr" if you want the <html> image to left of the
# 'SourceMode.label' text defined above,
# or use latin "rtl" if you want this image to the right of text
# This is the value of the HTML 'dir' attribute
# 
#: SourceTabDirection locale.dir
msgid "ltr"
msgstr "ltr"

#: lHeader compose.label
msgid "Composer"
msgstr "ikhompoza"

# #-#-#-#-#  nsProgressDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Progress Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Bill Law       <law@netscape.com>
# -   Aaron Kaluszka <ask@swva.net>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# These strings are used on the download progress dialog.
# See: http://lxr.mozilla.org/seamonkey/source/embedding/components/ui/progressDlg/nsProgressDialog.xul
# 
# This is used prior to initializing with a proper title
#: saving defaultTitle
msgid "Saving"
msgstr "iyagcina"

#: AutoSaveCheck
msgid "Automatically save every"
msgstr "gcina ngokuzenzakalelayo konke"

#: minText biffEnd.label
msgid "minutes"
msgstr "amaminithi"

#: exterLegend.label
msgid "External Editors"
msgstr "abalungisi bangaphandle"

#: chooseButton.label
msgid "Choose"
msgstr "khetha"

#: recentFiles.title
msgid "Recent Pages Menu"
msgstr "okukhona emakhasini amuva"

#: composerEditing.label
msgid "Editing"
msgstr "ukulungisa"

#: editing.label lHeader
msgid "New Page Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwekhasi elisha"

#: publish.label
msgid "Publishing"
msgstr "ukunyathelisa"

#: pageColorHeader
msgid "Default Page Appearance"
msgstr "ukubukeka kwekhasi kwakhona"

#: textEditorWindow.titlemodifier
msgid "Text Editor"
msgstr "umlungisi wokubhaliwe"

#: formattingToolbarCmd.label
msgid "Format Toolbar"
msgstr "ibha yamathuluzi okwakha"

#: editmodeToolbarCmd.label
msgid "Edit Mode Toolbar"
msgstr "lungisa isimo sebha yamathuluzi"

# #-#-#-#-#  editor.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Format menu items
#: formatMenu.label formatGroup.label
msgid "Format"
msgstr "ukwakheka"

#: statusText.label LoadingDone
msgid "Done loading page"
msgstr "isiqedile ukulayisha ikhasi"

# #-#-#-#-#  editor.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#
# moved from content/
#
# LOCALIZATION NOTE FILE: embedded "\n" represent HTML breaks (<br>)
# Don't translate embedded "\n".
# Don't translate strings like this: %variable%
#  as they will be replaced using JavaScript
#
#: Yes yesButton yes_label browsewithcaret.checkButtonLabel YES_LABEL
#: StatusYes yesButtonLabel
msgid "Yes"
msgstr "yebo"

#: No noButton no_label noButtonLabel NO_LABEL StatusNo
msgid "No"
msgstr "cha"

#: More
msgid "More"
msgstr "okwengeziwe"

#: Fewer
msgid "Fewer"
msgstr "okumbalwa"

#: Less
msgid "Less"
msgstr "okuncane"

#: MoreAttributes
msgid "More Attributes"
msgstr "izimfanelo eziningi"

#: FewerAttributes
msgid "Fewer Attributes"
msgstr "izimfanelo ezimbalwa"

#: MoreProperties
msgid "More Properties"
msgstr "izici eziningi"

#: FewerProperties
msgid "Fewer Properties"
msgstr "izici ezimbalwa"

#: none
msgid "none"
msgstr "akukho"

#: OpenHTMLFile
msgid "Open HTML File"
msgstr "vula ifayela html"

#: SelectImageFile
msgid "Select Image File"
msgstr "khetha isithombe sefayela"

#: SaveDocument
msgid "Save Page"
msgstr "gcina ikhasi"

#: SaveDocumentAs
msgid "Save Page As"
msgstr "gcina ikhasi ngokuthi"

#: EditMode
msgid "Edit Mode"
msgstr "lungisa isimo"

#: Preview preview.label
msgid "Preview"
msgstr "umbono"

#: NoMisspelledWord
msgid "No misspelled words"
msgstr "alikho igama elibhaleke kabi"

# #-#-#-#-#  pippki.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# These should be common
#: InputError piperror.title errorInstallTitle
msgid "Error"
msgstr "iphutha"

#: Alert CaveatTitle
msgid "Alert"
msgstr "qaphelisa"

#: HTMLFiles htmlTitle
msgid "HTML Files"
msgstr "amafayela e-html"

#: IMGFiles imageTitle
msgid "Image Files"
msgstr "amafayela ezithombe"

#: TextFiles textTitle
msgid "Text Files"
msgstr "amafayela okubhaliwe"

# #-#-#-#-#  filepicker.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE FILE
# --do not localize the extensions, only the titles
#: AllFiles allTitle
msgid "All Files"
msgstr "wonke amafayela"

#: BeforeClosing
msgid "before closing"
msgstr "ngaphambi kokuvala"

#: AllFilesPublished
msgid "All files published"
msgstr "wonke amafayela anyathelisiwe"

# #-#-#-#-#  editor.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# End-Publishing error strings
#: Prompt PromptForData
msgid "Prompt"
msgstr "yenza okuthile"

# #-#-#-#-#  messengercompose.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Mail Toolbar
#: Send sendMessageCheckSendButtonLabel sendButton.label send.label
#: sendMessagesSendButtonLabel
msgid "Send"
msgstr "thumela"

#: CancelPublishContinue serverCertExpired.accept.label Continue
#: WaitForScriptButton button-next-mac continueButtonLabel
msgid "Continue"
msgstr "qhubeka"

#: LinkText
msgid "Link Text"
msgstr "umbhalo wesixhumo"

#: LinkImage
msgid "Link Image"
msgstr "isithombe sesixhumo"

#: BulletStyle
msgid "Bullet Style"
msgstr "isitayela sohlamvu"

#: SolidCircle
msgid "Solid circle"
msgstr "isiyingi esivalekile"

#: OpenCircle
msgid "Open circle"
msgstr "isiyingi esivulekile"

#: SolidSquare
msgid "Solid square"
msgstr "isikwele esivalekile"

#: NumberStyle
msgid "Number Style"
msgstr "isitayela senombolo"

#: Automatic
msgid "Automatic"
msgstr "kuyazenzakalela"

#: untitled
msgid "untitled"
msgstr "akunasihloko"

#: ShowToolbar
msgid "Show Toolbar"
msgstr "bonisa ibha yamathuluzi"

#: HighlightColor
msgid "Highlight Color"
msgstr "gqamisa umbala"

#: PageColor
msgid "Page Background Color"
msgstr "umbala wekhasi ongemuva"

#: BlockColor
msgid "Block Background Color"
msgstr "umbala webhulokhi ongemuva"

#: TableColor
msgid "Table Background Color"
msgstr "umbala wetafula ongemuva"

#: CellColor
msgid "Cell Background Color"
msgstr "umbala wesikhala ongemuva"

#: LinkColor
msgid "Link Text Color"
msgstr "umbala wamagama esixhumo"

#: ActiveLinkColor
msgid "Active Link Color"
msgstr "umbala wesixhumo esisebenzayo"

#: VisitedLinkColor
msgid "Visited Link Color"
msgstr "umbala wesixhumo esike savakashelwa"

#: TableCell
msgid "Table Cell"
msgstr "isikhala setafula"

#: NestedTable
msgid "Nested Table"
msgstr "itafula elenziwe isidleke"

#: ImageAndLink
msgid "Image and Link"
msgstr "isithombe nesixhumo"

#: NamedAnchor
msgid "Named Anchor"
msgstr "ihange eliqanjwe igama"

#: ListItem
msgid "List Item"
msgstr "yisho izinto"

#: InputTag
msgid "Form Field"
msgstr "umkhakha wefomu"

#: InputImage
msgid "Form Image"
msgstr "isithombe sefomu"

#: TextArea
msgid "Text Area"
msgstr "indawo yombhalo"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_LABEL
# # @name VCARD_LDAP_LABEL
# # @loc None
#: Label devinfo_label labelColumn.label 48 1043 formLabel
msgid "Label"
msgstr "ilebula"

#: FieldSet
msgid "Field Set"
msgstr "uhlelo lomkhakha"

#: Tag
msgid "Tag"
msgstr "isigqebhezana"

# LOCALIZATION NOTE (JoinSelectedCells): This variable should contain the "tablejoincells.accesskey" 
# letter as defined in editorOverlay.dtd
#: JoinSelectedCells
msgid "Join Selected Cells"
msgstr "hlanganisa izikhala ezikhethiwe"

# #-#-#-#-#  editor.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE (Del): DONT_TRANSLATE
#: Del VK_DELETE
msgid "Del"
msgstr "del"

#: Delete validation.deletecrl.label certmgr.delete.label DeleteButton.label
#: deleteButton.label deleteAttachmentCmd.label deleteLabel cmd_delete
msgid "Delete"
msgstr "cisha"

#: DeleteCells
msgid "Delete Cells"
msgstr "cisha izikhala"

# #-#-#-#-#  editor.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Mouse actions
#: Click click
msgid "Click"
msgstr "chofoza"

#: Drag
msgid "Drag"
msgstr "donsa"

# #-#-#-#-#  imapMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # @name IMAP_UNKNOWN_USER
# # @loc None
#: Unknown UNKNOWN Unknown.label 5083 unknown
msgid "Unknown"
msgstr "akwaziwa"

#: StopTextStyles
msgid "Discontinue Text Styles"
msgstr "ungaqhubeki nezitayela zombhalo"

#: RemoveLinks
msgid "Remove Links"
msgstr "susa izixhumo"

#: StopLinks
msgid "Discontinue Link"
msgstr "ungaqhubeki nezixhumo"

#
# LOCALIZATION NOTE please do not translate %brand%, it will be used programmatically
#  download spelling dictionaries confirmation dialog
#: DictDownldConfirmTit
msgid "Download Dictionaries"
msgstr "thatha ufake izichazamazwi"

# #-#-#-#-#  pref-validation.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org code.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   David P. Drinan (ddrinan@netscape.com)
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: validation.title validation.label
msgid "Validation"
msgstr "ukusebenza"

#: validation.crl.label
msgid "CRL"
msgstr "i-crl"

#: validation.crlmanager.label
msgid "Manage CRLs"
msgstr "qondisa ama-crl"

# #-#-#-#-#  folderpane.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Name
# # @name MIME_MHTML_NAME
# # @loc 
#: validation.crlname.label name.label folderColumn.label nameColumn.label
#: nameCol.label Name.box 1017
msgid "Name"
msgstr "igama"

#: validation.crllastupdate.label
msgid "Last Update"
msgstr "ukulungiswa okugcinile"

#: validation.crlnextupdate.label
msgid "Next Update"
msgstr "ukulungiswa okulandelayo"

#: validation.crlautoupdateenabled.label
msgid "Auto Update"
msgstr "ukulungiswa okuzenzakalelayo"

#: validation.crlautoupdatestatus.label
msgid "Auto Update Status"
msgstr "isimo sokulungiswa okuzenzakalelayo"

#: validation.updatecrl.label
msgid ""
"_: validation.updatecrl.label\n"
"Update"
msgstr "ukufakela okwamuva"

#: validation.advanced.label
msgid ""
"_: validation.advanced.label\n"
"Settings"
msgstr "ukuhlelwa"

#: validation.crl.autoupdate.time.label1
msgid ""
"_: validation.crl.autoupdate.time.label1\n"
"Update"
msgstr "ukufakela okwamuva"

#: validation.crl.autoupdate.freq.label1
msgid "Update every"
msgstr "lungisa njalo ngemva"

#: crl.import.status.title
msgid "CRL Import Status"
msgstr "isimo sokwamukela i-crl"

#: edit.button
msgid ""
"_: edit.button\n"
"Settings"
msgstr "ukuhlelwa"

#: validation.ocsp.label
msgid "OCSP"
msgstr "i-ocsp"

# #-#-#-#-#  pippki.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org code.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Terry Hayes <thayes@netscape.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Values for changepassword.xul
#: setPassword.title
msgid "Change Master Password"
msgstr "shintsha igama lokungena eliphethe"

#: setPassword.tokenName.label
msgid ""
"_: setPassword.tokenName.label\n"
"Security Device"
msgstr "ithuluzi lokulondeka"

#: setPassword.meter.label
msgid "Password quality meter"
msgstr "indlela yokukala izinga ngegama lokungena"

#: setPassword.meter.loading
msgid "Loading"
msgstr "iyalayisha"

#: resetPassword.title resetPasswordConfirmationTitle
msgid "Reset Master Password"
msgstr "qalisa phansi igama lokungena eliphethe"

# Values for getpassword.xul
#: getPassword.title
msgid "Enter Master Password"
msgstr "faka igama lokungena eliphethe"

#: getPassword.tokenName.label
msgid ""
"_: getPassword.tokenName.label\n"
"Security Device"
msgstr "ithuluzi lokulondeka"

# #-#-#-#-#  pippki.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Prefs panel strings
# #-#-#-#-#  PageInfoOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org code.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Terry Hayes <thayes@netscape.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# #-#-#-#-#  am-smime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # Strings used for in the prefs.
#: pref.security.general.lHeader pageInfo.securityTab securityButton.label
#: itemSecurity.label securityTitle.label prefPanel-smime securityTab.label
msgid "Security"
msgstr "ukulondeka"

#: pref.security.general.level.title
msgid "Security Level"
msgstr "izinga lokuvikela"

# #-#-#-#-#  privacy.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Security
#: pref.security.general.certificates.title certs.label certificates.label
msgid "Certificates"
msgstr "izitifiketi"

#: pref.security.general.manageCert.label
msgid "Manage Certificates"
msgstr "lawula izitifiketi"

# Downloading a cert
#: downloadCert.title
msgid "Downloading Certificate"
msgstr "ukuthatha ufake izitifiketi"

#: downloadCert.viewPolicy.label
msgid "Policy"
msgstr "inqubo"

#: downloadCert.viewCert.text
msgid "Examine CA certificate"
msgstr "hlola isitifiketi se-ca"

# Certificate Exists in database
#: caCertExists.title
msgid "Certificate Exists"
msgstr "isitifiketi sikhona"

# Strings for the SSL client auth ask dialog
#: clientAuthAsk.title
msgid "User Identification Request"
msgstr "isicelo sokuhlonzwa koyisebenzisayo"

# Strings for the cert picker dialog
#: certPicker.title
msgid "Select Certificate"
msgstr "khetha isitifiketi"

#: pkcs12.getpassword.title
msgid "Password Entry Dialog"
msgstr "lapho kubhalwa khona igama lokungena"

#: chooseToken.title
msgid "Choose Token Dialog"
msgstr "khetha okokubhala ithokheni"

#: escrowWarn.title
msgid "Encryption Key Copy"
msgstr "ikhophi yenkinobho yombhalo ocashile"

# Form Signing confirmation prompt
#: formSigning.title
msgid "Text Signing Request"
msgstr "isicelo sokusayina okubhaliwe"

#: formSigning.cert
msgid "Signing Certificate"
msgstr "isitifiketi sokusayina"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org code.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Bob Lord <lord@netscape.com>
# -   Terry Hayes <thayes@netscape.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: SSLProtocolVersions
msgid "SSL Protocol Versions"
msgstr "izinguqulo zeprothokholi ze-ssl"

#: SSLWarnings
msgid "SSL Warnings"
msgstr "izixwayiso ze-ssl"

#: SSLClientAuthMethod
msgid "Client Certificate Selection"
msgstr "ukukhetha komthengi isitifiketi"

#: enable.tls
msgid "Enable TLS"
msgstr "yenza kusebenze i-tls"

#: certselect.auto
msgid "Select Automatically"
msgstr "khetha ngokuzenzakalelayo"

#: certselect.ask
msgid "Ask Every Time"
msgstr "buza ngaso sonke isikhathi"

#: cipher.ssl2.label
msgid "SSL2 Cipher Suites"
msgstr "ssl2 amathuluzi ombhalo oyimfihlo"

#: cipher.tab.ssl2
msgid "SSL2"
msgstr "ssl2"

# Labels for cipher attributes
#: cipher.name
msgid "Cipher"
msgstr "umbhalo oyimfihlo"

#: cipher.fips
msgid "FIPS"
msgstr "fips"

#: cipher.exportable
msgid "IsExportable"
msgstr "iyathumeleka"

#: cipherinfo.title
msgid "Cipher Details"
msgstr "imininingwane yombhalo oyimfihlo"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org code.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Bob Lord <lord@netscape.com>
# -   Terry Hayes <thayes@netscape.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: lheader masterpass.label
msgid "Master Passwords"
msgstr "amagama okungena aphethe"

#: managepassword.label
msgid "Master Password Timeout"
msgstr "siphelile isikhathi segama lokungena eliphethe"

#: managepassword.timeout.unit
msgid "minutes or longer"
msgstr "imizuzu noma ngaphezulu"

#: resetpassword.button
msgid "Reset Password"
msgstr "qalisa phansi igama lokungena"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org code.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Bob Lord <lord@netscape.com>
# -   Terry Hayes <thayes@netscape.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: security.title
msgid "Security Preferences"
msgstr "okuthandwayo kokokuvikela"

#: security.label
msgid "Privacy and Security"
msgstr "imfihlo nokulondeka"

#: resetsettings.label
msgid "Reset Settings"
msgstr "qalisa phansi indlela okuhleleke ngayo"

#: ssl.label smtpServer-SecureConnection-Type-3
msgid "SSL"
msgstr "ssl"

#: certs.title
msgid ""
"_: certs.title\n"
"Certificates"
msgstr "izitifiketi"

#: certs.label
msgid ""
"_: certs.label\n"
"Certificates"
msgstr "izitifiketi"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org code.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Ian McGreer <mcgreer@netscape.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: certmgr.title
msgid "Certificate Manager"
msgstr "igunya lesitifiketi"

#: certmgr.tab.mine
msgid "Your Certificates"
msgstr "izitifiketi zakho"

#: certmgr.tab.websites
msgid "Web Sites"
msgstr "izingosi zewebhu"

#: certmgr.tab.ca
msgid "Authorities"
msgstr "amagunya"

#: certmgr.detail.general_tab.title itemGeneral.label paneGeneral.title
#: General.tab generalTab.label generalTab
msgid "General"
msgstr "okuvamile"

#: certmgr.detail.prettyprint_tab.title devmgr.details.title
msgid "Details"
msgstr "imininingwane"

#: certmgr.subjectinfo.label
msgid "Issued To"
msgstr "sikhishelwe u-"

#: certmgr.issuerinfo.label
msgid "Issued By"
msgstr "sikhishwe ngu-"

#: certmgr.validity.label CertDumpValidity
msgid "Validity"
msgstr "ukusebenza kwaso"

#: certmgr.fingerprints.label
msgid "Fingerprints"
msgstr "izigxivizo zeminwe"

#: certmgr.certdetail.title
msgid "Certificate Detail"
msgstr "imininingwane yesitifiketi"

#: certmgr.certdetail.serialnumber
msgid ""
"_: certmgr.certdetail.serialnumber\n"
"Serial Number"
msgstr "inombolo yaso"

#: certmgr.certdetail.sha1fingerprint
msgid "SHA1 Fingerprint"
msgstr "isigxivizo somunwe sha1"

#: certmgr.certdetail.md5fingerprint
msgid "MD5 Fingerprint"
msgstr "isigxivizo somunwe md5"

#: certmgr.deletecert.title
msgid "Delete Certificate"
msgstr "cisha isitifiketi"

#: certmgr.deleteusercert.title
msgid "Delete Your Certificate"
msgstr "cisha isitifiketi sakho"

#: certmgr.certname
msgid "Certificate Name"
msgstr "igama lesitifiketi"

#: certmgr.tokenname setPassword.tokenName.label
msgid "Security Device"
msgstr "ithuluzi lokulondeka"

#: certmgr.purpose CertInfoPurposes
msgid "Purposes"
msgstr "izinjongo"

#: certmgr.issued
msgid "Issued On"
msgstr "sikhishwe mhlaka"

#: certmgr.expires
msgid "Expires On"
msgstr "siphelelwa yisikhathi mhlaka"

#: certmgr.serial
msgid ""
"_: certmgr.serial\n"
"Serial Number"
msgstr "inombolo yaso"

#: certmgr.editca.label
msgid "Edit CA Trust"
msgstr "lungisa ukwethembeka kwe-ca"

#: certmgr.add.label acceptButton.label
msgid "Add"
msgstr "nezela"

#: certmgr.backup.label
msgid "Backup"
msgstr "gcina enye ikhophi"

#: certmgr.backupall.label
msgid "Backup All"
msgstr "gcina wonke amakhophi"

# #-#-#-#-#  importDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# 
# LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
# Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
# languages for Netscape Communicator 4 releases.
# LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurances of the word
# "&brandShortName;" below.
# 
#: certmgr.restore.label importDialog.windowTitle
msgid "Import"
msgstr "yamukela"

#: certmgr.details.label
msgid "Certificate Fields"
msgstr "imikhakha yesitifiketi"

#: certmgr.fields.label
msgid "Field Value"
msgstr "inani lomkhakha"

#: certmgr.hierarchy.label
msgid "Certificate Hierarchy"
msgstr "ukulandelana kwezitifiketi"

# For editing cert trust
#: editTrustWindowTitle
msgid "Edit certificate trust"
msgstr "lungisa ukwethemba isitifiketi"

# For Deleting Certificates
#: deleteSslCertFlag
msgid "deleteSslFlag"
msgstr "cisha ifulegessl"

#: deleteUserCertFlag
msgid "deleteUserFlag"
msgstr "cisha ifulege elisebenzayo"

#: deleteUserCertTitle
msgid "Delete your Certificates"
msgstr "cisha izitifiketi zakho"

#: deleteCaCertFlag
msgid "deleteCaFlag"
msgstr "cisha ifulege le-ca"

#: deleteCaCertTitle
msgid "Delete CA Certificates"
msgstr "cisha izitifiketi ze-ca"

#: deleteEmailCertFlag
msgid "deleteEmailFlag"
msgstr "cisha ifulege le-imeyili"

#: file_browse_PKCS12_spec
msgid "PKCS12 Files"
msgstr "pkcs12 amafayela"

#: serverCertExpiredTitle
msgid "Server Certificate Expired"
msgstr "isitifiketi seseva sesiphelelwe isikhathi"

#: pageInfo_NoEncryption
msgid "Connection Not Encrypted"
msgstr "ukuxhumana akubhaliwe ngokucashile"

#: pageInfo_MixedContent
msgid "Connection Partially Encrypted"
msgstr "ukuxhumana kubhalwe ngokucashile ngokwengxenye"

#: login_failed
msgid "Failed to Login"
msgstr "ihlulekile ukungena"

#: devinfo_modname
msgid "Module"
msgstr "imojuli"

#: devinfo_modpath
msgid "Path"
msgstr "indlela"

#: devinfo_manID
msgid "Manufacturer"
msgstr "umenzi"

#: devinfo_serialnum CertDumpSerialNo
msgid "Serial Number"
msgstr "inombolo yaso"

#: devinfo_hwversion
msgid "HW Version"
msgstr "inguqulo ye-hw"

#: devinfo_fwversion
msgid "FW Version"
msgstr "inguqulo ye-fw"

#: devinfo_stat_disabled
msgid "Disabled"
msgstr "kwenziwe kwangasebenza"

#: devinfo_stat_notpresent
msgid "Not Present"
msgstr "ayikho"

#: devinfo_stat_uninitialized
msgid "Uninitialized"
msgstr "ayiqalisiwe"

#: devinfo_stat_notloggedin
msgid "Not Logged In"
msgstr "ayingenile"

#: devinfo_stat_loggedin
msgid "Logged In"
msgstr "ingenile"

#: devinfo_stat_ready
msgid "Ready"
msgstr "isilungile"

#: enable_fips
msgid "Enable FIPS"
msgstr "yenza kusebenze i-fips"

#: disable_fips
msgid "Disable FIPS"
msgstr "yenza ingasebenzi i-fips"

#: crlAutoupdateEnabled enabled_label activeColumn.label
msgid "Enabled"
msgstr "kwenziwe kwasebenza"

#: crlAutoupdateNotEnabled
msgid "Not Enabled"
msgstr "akwenziwanga kwasebenza"

#: file_browse_Certificate_spec
msgid "Certificate Files"
msgstr "amafayela ezitifiketi"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org code.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Ian McGreer <mcgreer@netscape.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: devmgr.title
msgid "Device Manager"
msgstr "umqondisi womshini"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_VERSION
# # @name VCARD_LDAP_VERSION
# # @loc None
#: devmgr.version.label CertDumpVersion 1037
msgid "Version"
msgstr "inguqulo"

#: devmgr.button.changeslotname.label
msgid "Change Slot Name"
msgstr "shintsha igama leslothi"

#: devmgr.button.login.label
msgid "Log In"
msgstr "ngena"

#: devmgr.button.logout.label
msgid "Log Out"
msgstr "phuma"

#: devmgr.button.changepw.label
msgid "Change Password"
msgstr "shintsha igama lokungena"

#: devmgr.button.load.label
msgid "Load"
msgstr "layisha"

#: devmgr.button.unload.label
msgid "Unload"
msgstr "khipha"

# the following strings have special requirements:
# they must fit in a 32 or 64 byte buffer after being translated
# to UTF8.  Note to translator. It's not easy for you to figure
# whether the escaped unicode string you produce will fit in 
# the space allocated.
#
# 64 bytes long after conversion to UTF8
#: RootCertModuleName
msgid "Builtin Roots Module"
msgstr "imojuli enomsuka ongaphakathi"

#
# 32 bytes long after conversion to UTF8
#: TokenDescription
msgid "Generic Crypto Services"
msgstr "izinsiza zombhalo ocashile ovamile"

#
# 32 bytes long after conversion to UTF8
#: PrivateTokenDescription
msgid ""
"_: PrivateTokenDescription\n"
"Software Security Device"
msgstr "okokuvikela uhlaka olusetshenziswayo"

#
# 64 bytes long after conversion to UTF8
#: PrivateSlotDescription
msgid "PSM Private Keys"
msgstr "izinkinobho zangasese ze-psm"

# 32
#: InternalToken
msgid ""
"_: InternalToken\n"
"Software Security Device"
msgstr "okokuvikela uhlaka olusetshenziswayo"

# End of size restriction.
#: VerifySSLClient
msgid "SSL Client Certificate"
msgstr "isitifiketi somthengi se-ssl"

#: VerifySSLServer
msgid "SSL Server Certificate"
msgstr "isitifiketi seseva se-ssl"

#: VerifySSLCA
msgid "SSL Certificate Authority"
msgstr "igunya lesitifiketi sessl"

#: VerifyEmailSigner
msgid "Email Signer Certificate"
msgstr "isitifiketi sokusayina i-imeyili"

#: VerifyEmailRecip
msgid "Email Recipient Certificate"
msgstr "isitifiketi sokwamukela i-imeyili"

#: VerifyProtectObjSign
msgid ""
"_: VerifyProtectObjSign\n"
"Protected Object Signer"
msgstr "into yokusayina evikelwe"

#: VerifyObjSign
msgid ""
"_: VerifyObjSign\n"
"Object Signer"
msgstr "into yokusayina"

#: VerifyUserImport
msgid "User Import Cert"
msgstr "isitifiketi soyisebenzisayo sokwamukela"

#: VerifyCAVerifier
msgid ""
"_: VerifyCAVerifier\n"
"CA Verifier"
msgstr "umhloli we-ca"

#: VerifyStatusResponder
msgid "Status Responder Certificate"
msgstr "isitifiketi sesimo sokusabela"

#: VerifyAnyCA
msgid "Any Certificate Authority"
msgstr "noma iliphi igunya lesitifiketi"

# These are the strings set for the ASN1 objects in a certificate.
#: CertDumpCertificate
msgid "Certificate"
msgstr "isitifiketi"

#: CertDumpVersion1
msgid "Version 1"
msgstr "inguqulo 1"

#: CertDumpVersion2
msgid "Version 2"
msgstr "inguqulo 2"

#: CertDumpVersion3
msgid "Version 3"
msgstr "inguqulo 3"

#: CertDumpOID
msgid "Object Identifier"
msgstr "okuhlonza into"

#: CertDumpNULL
msgid "NULL"
msgstr "akusebenzi"

#: CertDumpIssuer
msgid "Issuer"
msgstr "umkhiphi"

# #-#-#-#-#  search-attributes.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# these need to match nsMsgSearchAttrib interface in nsMsgSearchCore.idl
# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Mail subject
# # @name MIME_MHTML_SUBJECT
# # @loc None
#: CertDumpSubject 0 1000 subjectColumn.label SUBJECT
msgid "Subject"
msgstr "isihloko"

#: CertDumpRDN
msgid "Relative Distinguished Name"
msgstr "igama elivelele ngezinga elithile"

#: CertDumpAVAState
msgid "ST"
msgstr "st"

#: CertDumpAVAOU
msgid "OU"
msgstr "ou"

#: CertDumpAVACN
msgid "CN"
msgstr "cn"

#: CertDumpUserID
msgid "UID"
msgstr "uid"

#: CertDumpAVADN
msgid "DN"
msgstr "dn"

#: CertDumpAVADC
msgid "DC"
msgstr "dc"

#: CertDumpNotBefore
msgid "Not Before"
msgstr "hhayi ngaphambili"

#: CertDumpNotAfter
msgid "Not After"
msgstr "hhay ngemuva"

#: CertDumpAlgID
msgid "Algorithm Identifier"
msgstr "okokuhlonza inqubo yokubala"

#: CertDumpParams
msgid "Algorithm Parameters"
msgstr "amapharamitha enqubo yokubala"

#: CertDumpIssuerUniqueID
msgid "Issuer Unique ID"
msgstr "umazisi ovelele womkhiphi"

#: CertDumpSubjectUniqueID
msgid "Subject Unique ID"
msgstr "umazisi ovelele wesihloko"

#: CertDumpExtensions extensions.title extensionsTitle
msgid "Extensions"
msgstr "izithasiselo"

#: CertDumpCertType
msgid "Netscape Certificate Type"
msgstr "uhlobo lwesitifiketi senetscape"

#: CertDumpNSCertExtComment
msgid "Netscape Certificate Comment"
msgstr "ukuphawula ngesitifiketi senetscape"

#: CertDumpNSCertExtCertRenewalTime
msgid "NetscapeCertificate Renewal Time"
msgstr "isikhathi sokuvuselela isitifiketi senetscape"

#: CertDumpNetscapeAolScreenname
msgid "AOL Screenname"
msgstr "igama leskrini se-aol"

#: CertDumpKeyUsage
msgid "Certificate Key Usage"
msgstr "ukusetshenziswa kwenkinobho yesitifiketi"

#: CertDumpBasicConstraints
msgid "Certificate Basic Constraints"
msgstr "imingcele eyinhloko yesitifiketi"

#: CertDumpNameConstraints
msgid "Certificate Name Constraints"
msgstr "imingcele yegama lesitifiketi"

#: CertDumpCrlDistPoints
msgid "CRL Distribution Points"
msgstr "amaphoyinti okusakaza i-crl"

#: CertDumpCertPolicies
msgid "Certificate Policies"
msgstr "izinqubo zesitifiketi"

#: CertDumpPolicyMappings
msgid "Certificate Policy Mappings"
msgstr "ukubhalwa kwenqubo yesitifiketi ngokwendawo"

#: CertDumpPolicyConstraints
msgid "Certificate Policy Constraints"
msgstr "imingcele yenqubo yesitifiketi"

#: CertDumpExtKeyUsage
msgid "Extended Key Usage"
msgstr "ukusetshenziswa kwenkinobho okwandisiwe"

#: CertDumpAuthInfoAccess
msgid "Authority Information Access"
msgstr "igunya lokuthola ukwaziswa"

#: CertDumpEmailCA
msgid "Email Certificate Authority"
msgstr "igunya lesitifiketi se-imeyili"

#: CertDumpKUSign
msgid "Signing"
msgstr "ukusayina"

#: CertDumpKUEnc
msgid "Key Encipherment"
msgstr "ukubhalwa kwenkinobho ngokuyimfihlo"

#: CertDumpKUDEnc
msgid "Data Encipherment"
msgstr "ukubhalwa kokwaziswa ngokuyimfihlo"

#: CertDumpKUKA
msgid "Key Agreement"
msgstr "isivumelwano senkinobho"

#: CertDumpKUCertSign
msgid "Certificate Signer"
msgstr "umsayini wesitifiketi"

#: CertDumpKUCRLSigner
msgid "CRL Signer"
msgstr "umsayini we-crl"

#: CertDumpCritical
msgid "Critical"
msgstr "kubalulekile"

#: CertDumpNonCritical
msgid "Not Critical"
msgstr "akubalulekile"

#: CertDumpSigAlg
msgid "Certificate Signature Algorithm"
msgstr "isignesha yenqubo yokubala yesitifiketi"

#: CertDumpCertSig
msgid "Certificate Signature Value"
msgstr "ukubaluleka kwesignesha yesitifiketi"

#: VerifySSLClient_p
msgid "Client"
msgstr "umthengi"

#: VerifySSLServer_p
msgid "Server"
msgstr "iseva"

#: VerifySSLCA_p
msgid "SSL CA"
msgstr "ssl ca"

#: VerifyEmailSigner_p
msgid "Sign"
msgstr "sayina"

#: VerifyEmailRecip_p
msgid "Encrypt"
msgstr "bhala ngokucashile"

#: VerifyProtectObjSign_p
msgid ""
"_: VerifyProtectObjSign_p\n"
"Protected Object Signer"
msgstr "into yokusayina evikelwe"

#: VerifyObjSign_p
msgid ""
"_: VerifyObjSign_p\n"
"Object Signer"
msgstr "into yokusayina"

#: VerifyUserImport_p
msgid "User Import"
msgstr "ukwamukela koyisebenzisayo"

#: VerifyCAVerifier_p
msgid ""
"_: VerifyCAVerifier_p\n"
"CA Verifier"
msgstr "umhloli we-ca"

#: VerifyStatusResponder_p
msgid "Status Responder"
msgstr "ophendula esimweni"

#: VerifyAnyCA_p
msgid "CA"
msgstr "ca"

#: VerifiedFalse
msgid "false"
msgstr "amanga"

#: CertInfoValid StatusValid
msgid "Valid"
msgstr "kuyasebenza"

#: CertInfoFrom frompageInput.label
msgid "from"
msgstr "kuvela"

#: CertInfoTo topageInput.label to.label
msgid "to"
msgstr "iya"

#: P12DefaultNickname
msgid "Imported Certificate"
msgstr "isitifiketi esilethiwe"

#: Title
msgid "Security Warning"
msgstr "isixwayiso sokuvikeleka"

#: mimetype_label
msgid "MIME Type"
msgstr "uhlobo lwe-mime"

#: suffixes_label
msgid "Suffixes"
msgstr "izijobelelo"

# #-#-#-#-#  caps.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2000
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Mitch Stoltz <mstoltz@netscape.com>
#   Christopher A. Aillon <christopher@aillon.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
#: Yes can allow.label
msgid "Allow"
msgstr "vumela"

#: No
msgid "Deny"
msgstr "yenqaba"

#: Titleline
msgid "Internet Security"
msgstr "ukuvikeleka kwe-inthanethi"

#: CheckMessage rememberThisDecision
msgid "Remember this decision"
msgstr "khumbula lesi sinqumo"

#: capdesc.UniversalPreferencesRead
msgid "Read program settings"
msgstr "funda indlela okuhleleke ngayo uhlelo olusetshenziswayo"

#: capdesc.UniversalPreferencesWrite
msgid "Modify program settings"
msgstr "shintsha indlela okuhleleke ngayo uhlelo olusetshenziswayo"

#: loadError.label
msgid "Page Load Error"
msgstr "iphutha ekulayisheni ikhasi"

#: retry.label
msgid "Try Again"
msgstr "phinda uzame"

# Specific error messages
#: connectionFailure.title
msgid "Failed to Connect"
msgstr "ihlulekile ukuxhuma"

#: dnsNotFound.title
msgid "Address Not Found"
msgstr "ikheli alitholakalanga"

#: fileNotFound.title
msgid "File Not Found"
msgstr "ifayela alitholakali"

#: generic.title
msgid "Cannot Complete Request"
msgstr "ayikwazi ukuqeda lesi sicelo"

#: malformedURI.title
msgid "Invalid Address"
msgstr "ikheli elingasebenzi"

#: netInterrupt.title
msgid "Data Transfer Interrupted"
msgstr "ukudlulisa ukwaziswa kuphazamisekile"

#: netOffline.title
msgid "Offline Mode"
msgstr "ayikho ku-inthanethi"

#: netReset.title
msgid "Connection Interrupted"
msgstr "ukuxhumeka kuphazamisekile"

#: netTimeout.title
msgid "Network Timeout"
msgstr "isikhathi senethiwekhi siphelile"

#: protocolNotFound.title
msgid "Unknown Protocol"
msgstr "iprothokholi engaziwa"

#: redirectLoop.title
msgid "Redirect Loop"
msgstr "qondisa kabusha lokho okuphindekayo"

#: unknownSocketType.title
msgid "Incorrect Response"
msgstr "ukusabela okungeyikho"

#: StopScriptButton
msgid "Stop script"
msgstr "misa okubhaliwe"

#: PrintFrames printframeGroup.label
msgid "Print Frames"
msgstr "izinhlaka zokuprinta"

# #-#-#-#-#  extensions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Extension Items
#: options optionsGroup.label preferencesDefaultTitleWin.title options.tooltip
#: prefWindow.titleWin optionsButton.label popupWarningButton
msgid "Options"
msgstr "ongakhetha kukho"

# Print font
# The name of the font to be used to print the headers and footers
#: fontname
msgid "serif"
msgstr "iserif"

# Print font size
# The size of the font to be used to print the headers and footers
#: fontsize
msgid "10"
msgstr "10"

#: noPrintFilename.title
msgid "Filename is missing"
msgstr "igama lefayela alikho"

# Print error codes
#: print_error_dialog_title
msgid "Printer Error"
msgstr "iphutha leprinta"

#: printpreview_error_dialog_title
msgid "Print Preview Error"
msgstr "iphutha lombono wokuzoprintwa"

#: NS_ERROR_NOT_AVAILABLE
msgid "Not available"
msgstr "akukho"

#: PrintToFile
msgid "Print To File"
msgstr "printela efayeleni"

# Map Expat error codes to error strings
#: 1
msgid "out of memory"
msgstr "ayinankumbulo"

#: 2
msgid "syntax error"
msgstr "iphutha lolimi"

#: 3
msgid "no element found"
msgstr "asikho isici esitholakele"

#: 5
msgid "unclosed token"
msgstr "uphawu olungavaliwe"

#: 6
msgid "partial character"
msgstr "uhlamvu oluyingxenye"

#: 7
msgid "mismatched tag"
msgstr "isigqebhezana esingafanele"

#: 8
msgid "duplicate attribute"
msgstr "imfanelo ephindekile"

#: 11
msgid "undefined entity"
msgstr "into engachaziwe"

#: 12
msgid "recursive entity reference"
msgstr "ukubhekisela entweni okuphindwayo"

#: 13
msgid "asynchronous entity"
msgstr "into engahambisani"

#: 18
msgid "unknown encoding"
msgstr "ukufaka ikhodi okungaziwa"

#: 20
msgid "unclosed CDATA section"
msgstr "ingxenye ye-cdata engavaliwe"

#: 23
msgid "unexpected parser state"
msgstr "isimo sokuchaza esingalindelekile"

#: PEClassSelEOF
msgid "class name"
msgstr "igama lekilasi"

#: PETypeSelEOF
msgid "element type"
msgstr "uhlobo lwesici"

#: PEAttributeNameEOF
msgid "attribute name"
msgstr "imfanelo yegama"

#: PEAttSelValueEOF
msgid "attribute value"
msgstr "inani lemfanelo"

#: PENegationEOF
msgid "selector within negation"
msgstr "umkhethi ongaphakathi ekuphikiseni"

#: PESelectorEOF
msgid "selector"
msgstr "umkhethi"

#: PEColorEOF
msgid "color"
msgstr "umbala"

#: PEColorComponentEOF
msgid "color component"
msgstr "okwakhe umbala"

#: PEColorHueEOF
msgid "hue"
msgstr "umbala"

#: PEColorSaturationEOF
msgid "saturation"
msgstr "sekufike ekugcineni"

#: PEColorLightnessEOF
msgid "lightness"
msgstr "kulula"

#: PEEndOfDeclEOF
msgid "end of declaration"
msgstr "ukuphela kwesimemezelo"

#: PEImportantEOF
msgid "important"
msgstr "kubalulekile"

#: PECommentEOF
msgid "end of comment"
msgstr "ukuphela kwenkulumo"

#: Submit linkSubmit
msgid "Submit Query"
msgstr "hambisa isikhalazo"

#: FileUpload
msgid "File Upload"
msgstr "khipha okufakwe efayeleni"

#: x-user-defined.title font.langGroup.user-def
msgid "User Defined"
msgstr "oyisebenzisayo uyachazwa"

#: chardet.alis_charset_detector.title viewPickerAll.label
msgid "All"
msgstr "konke"

#: chardet.universal_charset_detector.title
msgid "Universal"
msgstr "esomhlaba wonke"

#: chardet.ja_parallel_state_machine.title ja font.langGroup.japanese
msgid "Japanese"
msgstr "isijapane"

#: chardet.ko_parallel_state_machine.title ko font.langGroup.korean
msgid "Korean"
msgstr "isikhoriya"

#: chardet.zhtw_parallel_state_machine.title
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "isishayina somdabu"

#: chardet.zhcn_parallel_state_machine.title font.langGroup.simpl-chinese
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "isishayina esenziwe lula"

#: chardet.zh_parallel_state_machine.title zh
msgid "Chinese"
msgstr "isishayina"

#: chardet.cjk_parallel_state_machine.title
msgid "East Asian"
msgstr "isi-asiya sasempumalanga"

#: chardet.ruprob.title ru
msgid "Russian"
msgstr "isirashiya"

#: chardet.ukprob.title uk
msgid "Ukrainian"
msgstr "isi-ukraine"

#: externalProtocolTitle
msgid "External Protocol Request"
msgstr "isicelo sephrothokholi yangaphandle"

#: externalProtocolLaunchBtn
msgid "Launch application"
msgstr "yethula ukusetshenziswa"

#: jump
msgid "Jump"
msgstr "yeqa"

#: press
msgid "Press"
msgstr "cindezela"

#: check
msgid "Check"
msgstr "hlola"

#: uncheck
msgid "Uncheck"
msgstr "susa uqhwishi"

#: switch
msgid "Switch"
msgstr "xhuma ugesi"

#: collapse cmd_bm_collapsefolder
msgid "Collapse"
msgstr "cishile"

#: expand cmd_bm_expandfolder
msgid "Expand"
msgstr "yandisa"

#: activate
msgid "Activate"
msgstr "chofoza kukho"

#: findAgainCmd.key2 findAgainCmd.commandkey2
msgid "VK_F3"
msgstr "vkf3"

#: license.part0
msgid "is copyright"
msgstr "amalungelo okushicilela"

#: license.part1
msgid "by its"
msgstr "ngo"

#: license.contrib
msgid "contributors"
msgstr "ngabanikeleli bayo"

#: license.and
msgid "and"
msgstr "no"

#: goToLineTitle
msgid "Go to line"
msgstr "yiya kulayini"

#: goToLineText
msgid "Enter line number"
msgstr "faka inombolo kalayini"

#: invalidInputTitle
msgid "Invalid input"
msgstr "okufakiwe akusebenzi"

#: outOfRangeTitle
msgid "Line not found"
msgstr "ulayini awutholakali"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: console.title
msgid "JavaScript Console"
msgstr "ikhonsoli yejavascript"

#: evaluate.label
msgid "Evaluate"
msgstr "hlolisisa"

#: button-finish
msgid ""
"_: button-finish\n"
"Finish"
msgstr "isiqedile"

#: button-cancel
msgid ""
"_: button-cancel\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

#: button-back-unix
msgid "Back"
msgstr "emuva"

#: button-next-unix nextButton.label fieldMapImport.next
msgid "Next"
msgstr "okulandelayo"

#: button-finish-unix
msgid ""
"_: button-finish-unix\n"
"Finish"
msgstr "isiqedile"

#: button-cancel-unix
msgid ""
"_: button-cancel-unix\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

#: button-back-mac
msgid "Go Back"
msgstr "buyela emuva"

# #-#-#-#-#  messenger.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Statusbar
# #-#-#-#-#  localMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Status - parsing folder
# # @name LOCAL_STATUS_DOCUMENT_DONE
# # @loc None
#: button-finish-mac saveChanges.label done.label statusText.label 4001
#: nv_done
msgid "Done"
msgstr "kwenziwe"

#: button-cancel-mac
msgid ""
"_: button-cancel-mac\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

#: default-first-title-mac
msgid "Introduction"
msgstr "isingeniso"

#: default-last-title-mac
msgid "Conclusion"
msgstr "isiphetho"

# extracted from printdialog.xul
#: printButton.label
msgid ""
"_: printButton.label\n"
"Print"
msgstr "printa"

#: printDialog.title
msgid ""
"_: printDialog.title\n"
"Print"
msgstr "printa"

#: fpDialog.title FilePickerTitle
msgid "Save File"
msgstr "gcina ifayela"

#: fileCheck.label
msgid "Print to File"
msgstr "printela efayeleni"

#: printer.label
msgid "Printer"
msgstr "isinyathelisi"

#: printrangeGroup.label
msgid "Print Range"
msgstr "ukuhluka ko nyathelisa"

#: allpagesRadio.label
msgid "All Pages"
msgstr "wonke amakhasi"

#: rangeRadio.label
msgid "Pages"
msgstr "amakhasi"

#: copies.label
msgid "Copies"
msgstr "amakhophi"

#: selectedframeRadio.label
msgid "The selected frame"
msgstr "uhlaka olukhethiwe"

#: eachframesepRadio.label
msgid "Each frame separately"
msgstr "izinhlaka ngokwehlukana"

#: of.label
msgid "of"
msgstr "le"

#: ShrinkToFit.label
msgid "Shrink To Fit"
msgstr "finyeza kulingane"

#: homearrow.tooltip
msgid "First page"
msgstr "ikhasi lokuqala"

#: endarrow.tooltip
msgid "Last page"
msgstr "ikhasi lokugcina"

#: rightarrow.tooltip
msgid "Next page"
msgstr "ikhasi elilandelayo"

#: leftarrow.tooltip
msgid "Previous page"
msgstr "ikhasi eledlule"

#: lastModified.label
msgid "Last Modified"
msgstr "igcine ukulungiswa"

#: permissions.label
msgid "Permissions"
msgstr "izimvume"

#: folderHome.tooltiptext
msgid "Go to home"
msgstr "iya ekhaya"

#: folderNew.tooltiptext promptNewDirTitle
msgid "Create new directory"
msgstr "yakha isiqondiso esisha"

#: chooseAppFilePickerTitle
msgid "Choose Helper Application"
msgstr "khetha uhlelo lomsizi"

#: badApp.title
msgid "Application not found"
msgstr "uhlelo alutholakalanga"

#: bh
msgid "Bahrain"
msgstr "ebahrain"

#: dz
msgid "Algeria"
msgstr "e-algeria"

#: eg
msgid "Egypt"
msgstr "e-egypt"

#: iq
msgid "Iraq"
msgstr "e-iraq"

#: jo
msgid "Jordan"
msgstr "ejordan"

#: kw
msgid "Kuwait"
msgstr "ekuwait"

#: lb
msgid "Lebanon"
msgstr "elebanon"

#: ly
msgid "Libya"
msgstr "elibya"

#: ma
msgid "Morocco"
msgstr "emorocco"

#: om
msgid "Oman"
msgstr "e-oman"

#: qa
msgid "Qatar"
msgstr "eqatar"

#: sa
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "esaudi arabia"

#: sy
msgid "Syria"
msgstr "esyria"

#: tn
msgid "Tunisia"
msgstr "etunisia"

#: ye
msgid "Yemen"
msgstr "eyemen"

#: at
msgid "Austria"
msgstr "e-austria"

#: de
msgid "Germany"
msgstr "egermany"

#: lu
msgid "Luxembourg"
msgstr "eluxembourg"

#: li
msgid "Liechtenstein"
msgstr "eliechtenstein"

#: au
msgid "Australia"
msgstr "e-australia"

#: bz
msgid "Belize"
msgstr "ebelize"

#: ca
msgid "Canada"
msgstr "ecanada"

#: gb
msgid "United Kingdom"
msgstr "e-united kingdom"

#: ie
msgid "Ireland"
msgstr "e-ireland"

#: jm
msgid "Jamaica"
msgstr "ejamaica"

#: nz
msgid "New Zealand"
msgstr "e-new zealand"

#: ph
msgid "Philippines"
msgstr "ephilippines"

#: tt
msgid "Trinidad"
msgstr "etrinidad"

#: us
msgid "United States"
msgstr "e-united states"

#: za
msgid "South Africa"
msgstr "eningizimu africa"

#: zw
msgid "Zimbabwe"
msgstr "ezimbabwe"

#: ar
msgid "Argentina"
msgstr "e-argentina"

#: bo
msgid "Bolivia"
msgstr "ebolivia"

#: cl
msgid "Chile"
msgstr "echile"

#: co
msgid "Colombia"
msgstr "ecolombia"

#: cr
msgid "Costa Rica"
msgstr "ecosta rica"

#: do
msgid "Dominican Republic"
msgstr "edominican republic"

#: ec
msgid "Ecuador"
msgstr "e-ecuador"

#: es
msgid "Spain"
msgstr "espain"

#: gt
msgid "Guatemala"
msgstr "eguatemala"

#: hn
msgid "Honduras"
msgstr "ehonduras"

#: mx
msgid "Mexico"
msgstr "emexico"

#: ni
msgid "Nicaragua"
msgstr "enicaragua"

#: pa
msgid "Panama"
msgstr "epanama"

#: pe
msgid "Peru"
msgstr "eperu"

#: pr
msgid "Puerto Rico"
msgstr "epuerto rico"

#: py
msgid "Paraguay"
msgstr "eparaguay"

#: sv
msgid "El Salvador"
msgstr "e-el salvador"

#: uy
msgid "Uruguay"
msgstr "e-uruguay"

#: ve
msgid "Venezuela"
msgstr "evenezuela"

#: be
msgid "Belgium"
msgstr "ebelgium"

#: ch
msgid "Switzerland"
msgstr "eswitzerland"

#: fr
msgid "France"
msgstr "efrance"

#: mc
msgid "Monaco"
msgstr "emonaco"

#: br
msgid "Brazil"
msgstr "ebrazil"

#: mo
msgid "Macao"
msgstr "emacao"

#: fi
msgid "Finland"
msgstr "efinland"

#: cn
msgid "China"
msgstr "echina"

#: hk
msgid "Hong Kong"
msgstr "ehong kong"

#: sg
msgid "Singapore"
msgstr "esingapore"

#: tw
msgid "Taiwan"
msgstr "etaiwan"

#: kp
msgid "North Korea"
msgstr "enorth korea"

#: kr
msgid "South Korea"
msgstr "esouth korea"

#: my
msgid "Malaysia"
msgstr "emalaysia"

#: bn
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "ebrunei darussalam"

#: pk
msgid "Pakistan"
msgstr "epakistan"

#: in
msgid "India"
msgstr "e-india"

#: it
msgid "Italy"
msgstr "e-italy"

#: pl
msgid "Poland"
msgstr "epoland"

#: ru
msgid "Russia"
msgstr "erussia"

#: se
msgid "Sweden"
msgstr "esweden"

#: jp
msgid "Japan"
msgstr "ejapan"

#: aa
msgid "Afar"
msgstr "isi-afar"

#: ab
msgid "Abkhazian"
msgstr "isi-abkhazian"

#: ae
msgid "Avestan"
msgstr "isi-avestan"

#: af
msgid "Afrikaans"
msgstr "isibhunu"

#: ak
msgid "Akan"
msgstr "isi-akan"

#: am
msgid "Amharic"
msgstr "isi-amharic"

#: an
msgid "Aragonese"
msgstr "isi-aragon"

#: ar font.langGroup.arabic
msgid "Arabic"
msgstr "isi-arabhu"

#: as
msgid "Assamese"
msgstr "isi-assam"

#: ast
msgid "Asturian"
msgstr "isi-asturia"

#: av
msgid "Avaric"
msgstr "isi-avaric"

#: ay
msgid "Aymara"
msgstr "isi-aymara"

#: az
msgid "Azerbaijani"
msgstr "isi-azerbaijan"

#: ba
msgid "Bashkir"
msgstr "isibashkir"

#: be
msgid "Belarusian"
msgstr "isibelarusian"

#: bg
msgid "Bulgarian"
msgstr "isibulgaria"

#: bh
msgid "Bihari"
msgstr "isibihari"

#: bi
msgid "Bislama"
msgstr "isibislama"

#: bm
msgid "Bambara"
msgstr "isibambara"

#: bn font.langGroup.bengali
msgid "Bengali"
msgstr "isibengali"

#: bo
msgid "Tibetan"
msgstr "isitibet"

#: br
msgid "Breton"
msgstr "isibreton"

#: bs
msgid "Bosnian"
msgstr "isibosnia"

#: ca
msgid "Catalan"
msgstr "isicatalan"

#: ce
msgid "Chechen"
msgstr "isichechen"

#: ch
msgid "Chamorro"
msgstr "isichamorro"

#: co
msgid "Corsican"
msgstr "isicorsica"

#: cr
msgid "Cree"
msgstr "isicree"

#: cs
msgid "Czech"
msgstr "isiczech"

#: cu
msgid "Church Slavic"
msgstr "isichurch slavic"

#: cv
msgid "Chuvash"
msgstr "isichuvash"

#: cy
msgid "Welsh"
msgstr "isiwelsh"

#: da
msgid "Danish"
msgstr "isidanish"

#: de
msgid "German"
msgstr "isijalimane"

#: dv
msgid "Divehi"
msgstr "isidivehi"

#: dz
msgid "Bhutani"
msgstr "isibhutan"

#: ee
msgid "Ewe"
msgstr "isi-ewe"

#: el font.langGroup.el
msgid "Greek"
msgstr "isigreki"

#: en
msgid "English"
msgstr "isingisi"

#: eo
msgid "Esperanto"
msgstr "isi-esperanto"

#: es
msgid "Spanish"
msgstr "isipanishi"

#: et
msgid "Estonian"
msgstr "isi-estonian"

#: eu
msgid "Basque"
msgstr "isibasque"

#: fa
msgid "Persian"
msgstr "isipersia"

#: ff
msgid "Fulah"
msgstr "isifulah"

#: fi
msgid "Finnish"
msgstr "isifinnish"

#: fj
msgid "Fijian"
msgstr "isifiji"

#: fo
msgid "Faeroese"
msgstr "isifaeroese"

#: fr
msgid "French"
msgstr "isifulentshi"

#: fy
msgid "Frisian"
msgstr "isifrisian"

#: ga
msgid "Irish"
msgstr "isi-irish"

#: gd
msgid "Scots Gaelic"
msgstr "iscots gaelic"

#: gl
msgid "Galician"
msgstr "isigalician"

#: gn
msgid "Guarani"
msgstr "isiguarani"

#: gu font.langGroup.gujarati
msgid "Gujarati"
msgstr "isigujarati"

#: gv
msgid "Manx"
msgstr "isimanx"

#: ha
msgid "Hausa"
msgstr "isihausa"

#: he font.langGroup.hebrew
msgid "Hebrew"
msgstr "isihebheru"

#: hi
msgid "Hindi"
msgstr "isihindi"

#: ho
msgid "Hiri Motu"
msgstr "isihiri motu"

#: hr
msgid "Croatian"
msgstr "isicroatia"

#: hsb
msgid "Upper Sorbian"
msgstr "isi-upper sorbian"

#: ht
msgid "Haitian"
msgstr "isihaiti"

#: hu
msgid "Hungarian"
msgstr "isihungary"

#: hy font.langGroup.armenian
msgid "Armenian"
msgstr "isi-armenia"

#: hz
msgid "Herero"
msgstr "isiherero"

#: ia
msgid "Interlingua"
msgstr "isi-interlingua"

#: id
msgid "Indonesian"
msgstr "isi-indonesia"

#: ie
msgid "Interlingue"
msgstr "isi-interlingue"

#: ig
msgid "Igbo"
msgstr "isi-igbo"

#: ii
msgid "Sichuan Yi"
msgstr "isisichuan yi"

#: ik
msgid "Inupiak"
msgstr "isi-inupiak"

#: io
msgid "Ido"
msgstr "isi-ido"

#: is
msgid "Icelandic"
msgstr "isi-icelandic"

#: it
msgid "Italian"
msgstr "isintaliyane"

#: iu
msgid "Inuktitut"
msgstr "isi-inuktitut"

#: jv
msgid "Javanese"
msgstr "isijavani"

#: ka font.langGroup.georgian
msgid "Georgian"
msgstr "isigeorgia"

#: kg
msgid "Kongo"
msgstr "isikongo"

#: ki
msgid "Kikuyu"
msgstr "isikikuyu"

#: kj
msgid "Kuanyama"
msgstr "isikuanyama"

#: kk
msgid "Kazakh"
msgstr "isikazakh"

#: kl
msgid "Greenlandic"
msgstr "isigreenlandic"

#: km
msgid "Cambodian"
msgstr "isicambodia"

#: kn
msgid "Kannada"
msgstr "isikannada"

#: kok
msgid "Konkani"
msgstr "isikonkani"

#: kr
msgid "Kanuri"
msgstr "isikanuri"

#: ks
msgid "Kashmiri"
msgstr "isikashmiri"

#: ku
msgid "Kurdish"
msgstr "isikurdish"

#: kv
msgid "Komi"
msgstr "isikomi"

#: kw
msgid "Cornish"
msgstr "isicornish"

#: ky
msgid "Kirghiz"
msgstr "isikirghiz"

#: la
msgid "Latin"
msgstr "isilatin"

#: lb
msgid "Luxembourgish"
msgstr "isiluxembourg"

#: lg
msgid "Ganda"
msgstr "isiganda"

#: li
msgid "Limburgan"
msgstr "isilimburgan"

#: ln
msgid "Lingala"
msgstr "isilingala"

#: lo
msgid "Laothian"
msgstr "isilaothian"

#: lt
msgid "Lithuanian"
msgstr "isilithuania"

#: lv
msgid "Latvian"
msgstr "isilatvia"

#: mg
msgid "Malagasy"
msgstr "isimalagasy"

#: mh
msgid "Marshallese"
msgstr "isimarshallese"

#: mi
msgid "Maori"
msgstr "isimaori"

#: mk
msgid "Macedonian"
msgstr "isimacedonia"

#: ml font.langGroup.malayalam
msgid "Malayalam"
msgstr "isimalayalam"

#: mn
msgid "Mongolian"
msgstr "isimongolia"

#: mo
msgid "Moldavian"
msgstr "isimoldavia"

#: mr
msgid "Marathi"
msgstr "isimarathi"

#: ms
msgid "Malay"
msgstr "isimalay"

#: mt
msgid "Maltese"
msgstr "isimaltese"

#: my
msgid "Burmese"
msgstr "isiburma"

#: na
msgid "Nauru"
msgstr "isinauru"

#: ne
msgid "Nepali"
msgstr "isinepali"

#: ng
msgid "Ndonga"
msgstr "isindonga"

#: nl
msgid "Dutch"
msgstr "isidutch"

#: nn
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "isinorwegian nynorsk"

#: no
msgid "Norwegian"
msgstr "isinorwegian"

#: nv
msgid "Navajo"
msgstr "isinavajo"

#: ny
msgid "Chichewa"
msgstr "isichewa"

#: oc
msgid "Occitan"
msgstr "isi-occitan"

#: oj
msgid "Ojibwa"
msgstr "isi-ojibwa"

#: om
msgid "Oromo"
msgstr "isi-oromo"

#: or
msgid "Oriya"
msgstr "isi-oriya"

#: os
msgid "Ossetian"
msgstr "isi-ossetian"

#: pa
msgid "Punjabi"
msgstr "isipunjabi"

#: pi
msgid "Pali"
msgstr "isipali"

#: pl
msgid "Polish"
msgstr "isipolish"

#: ps
msgid "Pashto"
msgstr "isipashto"

#: pt
msgid "Portuguese"
msgstr "isiputukezi"

#: qu
msgid "Quechua"
msgstr "isiquechua"

#: rn
msgid "Kirundi"
msgstr "isirundi"

#: ro
msgid "Romanian"
msgstr "isiromania"

#: rw
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "isikinyarwanda"

#: sa
msgid "Sanskrit"
msgstr "isisanskrit"

#: sc
msgid "Sardinian"
msgstr "isisardini"

#: sd
msgid "Sindhi"
msgstr "isisindhi"

#: se
msgid "Northern Sami"
msgstr "isisami sasenyakatho"

#: sg
msgid "Sangro"
msgstr "isisangro"

#: si
msgid "Singhalese"
msgstr "isisinghalese"

#: sk
msgid "Slovak"
msgstr "isilovaki"

#: sl
msgid "Slovenian"
msgstr "isilovenia"

#: sm
msgid "Samoan"
msgstr "isisamoa"

#: sn
msgid "Shona"
msgstr "isishona"

#: so
msgid "Somali"
msgstr "isisomali"

#: sq
msgid "Albanian"
msgstr "isi-albania"

#: sr
msgid "Serbian"
msgstr "isiserbia"

#: ss
msgid "Siswati"
msgstr "isisiswazi"

#: su
msgid "Sudanese"
msgstr "isisudan"

#: sv
msgid "Swedish"
msgstr "isiswidi"

#: sw
msgid "Swahili"
msgstr "isiswahili"

#: ta font.langGroup.tamil
msgid "Tamil"
msgstr "isitamil"

#: te
msgid "Telugu"
msgstr "isitelugu"

#: tg
msgid "Tajik"
msgstr "isitajik"

#: th font.langGroup.thai
msgid "Thai"
msgstr "isithai"

#: ti
msgid "Tigrinya"
msgstr "isitigrinya"

#: tig
msgid "Tigre"
msgstr "isitigre"

#: tk
msgid "Turkmen"
msgstr "isiturkmen"

#: tl
msgid "Tagalog"
msgstr "isitagalog"

#: tlh
msgid "Klingon"
msgstr "isiklingon"

#: tn
msgid "Tswana"
msgstr "isitswana"

#: to
msgid "Tonga"
msgstr "isitonga"

#: tr font.langGroup.turkish
msgid "Turkish"
msgstr "isithekhi"

#: ts
msgid "Tsonga"
msgstr "isitsonga"

#: tt
msgid "Tatar"
msgstr "isitatar"

#: tw
msgid "Twi"
msgstr "isitwi"

#: ty
msgid "Tahitian"
msgstr "isitahiti"

#: ug
msgid "Uighur"
msgstr "isi-uighur"

#: ur
msgid "Urdu"
msgstr "isi-urdu"

#: uz
msgid "Uzbek"
msgstr "isiuzbek"

#: ve
msgid "Venda"
msgstr "isivenda"

#: vi
msgid "Vietnamese"
msgstr "isivietnam"

#: wa
msgid "Walloon"
msgstr "isiwalloon"

#: wen
msgid "Sorbian"
msgstr "isisorbian"

#: wo
msgid "Wolof"
msgstr "isiwolof"

#: xh
msgid "Xhosa"
msgstr "isixhosa"

#: yi
msgid "Yiddish"
msgstr "isiyiddi"

#: yo
msgid "Yoruba"
msgstr "isiyoruba"

#: za
msgid "Zhuang"
msgstr "isizhuang"

#: zu
msgid "Zulu"
msgstr "isizulu"

#: xmlTitle
msgid "XML Files"
msgstr "amafayela exml"

#: xulTitle
msgid "XUL Files"
msgstr "amafayela exul"

#: appsTitle
msgid "Applications"
msgstr "izindlela zokukusebenzisa"

#: confirmTitle savePasswordTitle Confirm
msgid "Confirm"
msgstr "qinisekisa"

# #-#-#-#-#  messenger.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Connection Error Messages
#: errorPathProblemTitle unknown 101
msgid "Unknown Error"
msgstr "iphutha elingaziwa"

#: deleteHostNoSelection
msgid "Delete host"
msgstr "cima ukuvula kokunye ukwaziswa"

#: deleteDomainNoSelection
msgid "Delete domain"
msgstr "cima imizila ye-inthaneti"

# #-#-#-#-#  messenger.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Group by date thread pane titles
#: finduri-AgeInDays-is-0 today
msgid "Today"
msgstr "namuhla"

#: finduri-AgeInDays-is-1 yesterday
msgid "Yesterday"
msgstr "izolo"

# #-#-#-#-#  nsProgressDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Button labels
#: button-cancel Cancel cancelButton.label dialogCancel.label cancel
#: cancelButtonText CANCEL WizardContinue cancel.label saveDlogCancelBtn
#: cancelButtonLabel
msgid "Cancel"
msgstr "khansela"

#: button-disclosure
msgid "More Info"
msgstr "ulwazi olwengeziwe"

# #-#-#-#-#  navigator.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# menu_close labels
#: tabs.closeTab
msgid "Close Tab"
msgstr "vala isigqebhe"

#: browsewithcaret.checkWindowTitle
msgid "Caret Browsing"
msgstr "ukubheka ikharethi"

#: tabs.closeWarningTitle
msgid "Confirm close"
msgstr "qinisekisa ukuvala"

#: tabs.closeButtonOne
msgid "Close tab"
msgstr "vala isigqebhe"

#: tabs.closeButtonMultiple
msgid "Close tabs"
msgstr "vala izigqebhe"

#: Confirm
msgid ""
"_: Confirm\n"
"Confirm"
msgstr "qinisekisa"

#: ConfirmCheck
msgid ""
"_: ConfirmCheck\n"
"Confirm"
msgstr "qinisekisa"

#: Prompt
msgid ""
"_: Prompt\n"
"Prompt"
msgstr "yenza okuthile"

#: PromptUsernameAndPassword
msgid ""
"_: PromptUsernameAndPassword\n"
"Prompt"
msgstr "yenza okuthile"

#: PromptPassword
msgid ""
"_: PromptPassword\n"
"Prompt"
msgstr "yenza okuthile"

# --------------------------------------------------------------------
#   Dialog Messages
# --------------------------------------------------------------------
#: ApplyNowSkin
msgid "Use this theme"
msgstr "sebenzisa le ndikimba"

#: ApplyNowLocale
msgid "Use this locale"
msgstr "sebenzisa lokhu okusebenza lapha"

#: OK INSTALL
msgid "Install"
msgstr "fakela"

#: progress.queued
msgid "Queued"
msgstr "kulinde emgqeni"

#: progress.downloaded
msgid "Downloaded"
msgstr "sekuthathwe kwafakwa"

#: Unsigned
msgid "Unsigned"
msgstr "akusayiniwe"

# --------------------------------------------------------------------
#   Miscellaneous
# --------------------------------------------------------------------
#: ERROR
msgid "ERROR"
msgstr "iphutha"

#: error0
msgid "Success"
msgstr "impumelelo"

#: error999
msgid "Restart to complete"
msgstr "qala kabusha ukuze iqedele"

#: error-202
msgid "Access denied"
msgstr "ukungena kwenqatshelwe"

#: error-208
msgid "Invalid argument"
msgstr "impikiswano engasebenzi"

#: error-210
msgid "User cancelled"
msgstr "oyisebenzisayo ukhanseliwe"

#: error-215
msgid "Read only"
msgstr "funda kuphela"

#: error-218
msgid "AppleSingle extraction error"
msgstr "iphutha lokukhipha i-ayiphulisingili"

#: error-219
msgid "Invalid path"
msgstr "indlela engasebenzi"

#: error-225
msgid "EXTRACTION_FAILED"
msgstr "ukukhiphakuhlulekile"

#: error-227
msgid "Cancelled"
msgstr "kukhanseliwe"

#: error-228
msgid "Download error"
msgstr "iphutha lokuthatha ukwaziswa ukufake"

#: error-229
msgid "Script error"
msgstr "iphutha lokubhaliwe"

# #-#-#-#-#  ldap.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # @name ALREADY_EXISTS
# # @loc none
#: error-230 68
msgid "Already exists"
msgstr "sekukhona kakade"

#: error-235
msgid "Out of space"
msgstr "akusenasikhala"

#: error-239
msgid "Chrome registration failed"
msgstr "ukubhaliswa kwekhromu kuhlulekile"

#: error-240
msgid "Unfinished install"
msgstr "ukufakelwa okungaphelile"

# #-#-#-#-#  install.it.lower.po  #-#-#-#-#
# ------------------------------------------------------------------------------
#   Error strings
# ------------------------------------------------------------------------------
# #-#-#-#-#  ldap.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # @name NO_MEMORY
# # @loc none
#: error-299 -601 90
msgid "Out of memory"
msgstr "ayinankumbulo"

#: header.label
msgid "Brief Title"
msgstr "isihloko esifushane"

#: checkbox.label
msgid "check"
msgstr "hlola"

# strings used by the Find bar, split from browser.properties
#: NotFound
msgid "Phrase not found"
msgstr "umshwana awutholakali"

#: enterToolbarTitle
msgid "New Toolbar"
msgstr "ibha yamathuluzi entsha"

#: separatorTitle
msgid "Separator"
msgstr "okokuhlukanisa"

#: springTitle
msgid "Flexible Space"
msgstr "isikhala esikhululekile"

#: dialog.title
msgid "Customize Toolbar"
msgstr "yenza ibha yamathuluzi yenze izinto ezivamile"

#: iconsAndText.label
msgid "Icons and Text"
msgstr "ama-ayikhoni nombhalo"

#: icons.label
msgid "Icons"
msgstr "ama-ayikhoni"

#: useSmallIcons.label
msgid "Use Small Icons"
msgstr "sebenzisa ama-ayikhoni amancane"

#: restoreDefaultSet.label
msgid "Restore Default Set"
msgstr "buyisela isethi evamile"

#: addNewToolbar.label
msgid "Add New Toolbar"
msgstr "nezela ibha yamathuluzi evamile"

#: undoChanges.label
msgid "Undo Changes"
msgstr "susa okwenzile"

#: restoreNaturalOrder.label
msgid "Restore Natural Order"
msgstr "buyisela uhlelo lwemvelo"

#: direction.label
msgid "Direction"
msgstr "isiqondiso"

# LOCALIZATION NOTE printProgress.dtd Main UI for Print Progress Dialog
#: printWindow.title
msgid "Printing"
msgstr "iyanyathelisa"

# Columns
#: prefColumn.label
msgid "Preference Name"
msgstr "igama elikhethwayo"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Type
# # @name MIME_MHTML_TYPE
# # @loc 
#: typeColumn.label type.header 1018
msgid "Type"
msgstr "uhlobo"

# Tooltips
#: prefColumnHeader.tooltip
msgid "Click to sort"
msgstr "chafaza inkinobho ukuze uhlele"

#: findCloseButton.tooltip
msgid "Close Find bar"
msgstr "vala iwindi lokuthola"

# F1..F10 should probably not be translated unless there are keyboards that actually have other labels
# F11..F20 might be something else, but are really keyboard specific and not region/language specific
# there are actually two different F11/F12 keys, I don't know which one these labels represent.
# eg, F13..F20 on a sparc keyboard are labeled Props, Again .. Find, Cut
# sparc also has Stop, Again and F11/F12. VK_F11/VK_F12 probably map to Stop/Again
# LOCALIZATION NOTE : BLOCK Do not translate the next block
#: VK_F1
msgid "F1"
msgstr "f1"

#: VK_F2
msgid "F2"
msgstr "f2"

#: VK_F3
msgid "F3"
msgstr "f3"

#: VK_F4
msgid "F4"
msgstr "f4"

#: VK_F5
msgid "F5"
msgstr "f5"

#: VK_F6
msgid "F6"
msgstr "f6"

#: VK_F7
msgid "F7"
msgstr "f7"

#: VK_F8
msgid "F8"
msgstr "f8"

#: VK_F9
msgid "F9"
msgstr "f9"

#: VK_F10
msgid "F10"
msgstr "f10"

#: VK_F11
msgid "F11"
msgstr "f11"

#: VK_F12
msgid "F12"
msgstr "f12"

#: VK_F13
msgid "F13"
msgstr "f13"

#: VK_F14
msgid "F14"
msgstr "f14"

#: VK_F15
msgid "F15"
msgstr "f15"

#: VK_F16
msgid "F16"
msgstr "f16"

#: VK_F17
msgid "F17"
msgstr "f17"

#: VK_F18
msgid "F18"
msgstr "f18"

#: VK_F19
msgid "F19"
msgstr "f19"

#: VK_F20
msgid "F20"
msgstr "f20"

# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end do not translate block
# LOCALIZATION NOTE : BLOCK GLYPHS, DO translate this block
#: VK_UP
msgid "Up Arrow"
msgstr "umcibisholo phezulu"

#: VK_DOWN
msgid "Down Arrow"
msgstr "umcibisholo phansi"

#: VK_LEFT
msgid "Left Arrow"
msgstr "umcibisholo kwesobunxele"

#: VK_RIGHT
msgid "Right Arrow"
msgstr "umcibisholo kwesokudla"

#: VK_PAGE_UP
msgid "Page Up"
msgstr "phenya phezulu"

#: VK_PAGE_DOWN
msgid "Page Down"
msgstr "phenya phansi"

# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end GLYPHS
# Enter, backspace, and Tab might have both glyphs and text
# if the keyboards usually have a glyph,
# if there is a meaningful translation,
# or if keyboards are localized
# then translate them or insert the appropriate glyph
# otherwise you should probably just translate the glyph regions
# LOCALIZATION NOTE : BLOCK maybe GLYPHS
#: VK_ENTER
msgid "Enter"
msgstr "enter"

#: VK_RETURN
msgid "Return"
msgstr "return"

#: VK_TAB
msgid "Tab"
msgstr "tab"

#: VK_BACK
msgid "Backspace"
msgstr "backspace"

#: VK_END
msgid "End"
msgstr "end"

#: VK_ESCAPE
msgid "Esc"
msgstr "esc"

#: VK_INSERT
msgid "Ins"
msgstr "ins"

#: pause pauseButtonPause PAUSE
msgid "Pause"
msgstr "yima kancane"

#: resume pauseButtonResume RESUME
msgid "Resume"
msgstr "qala futhi"

#: reveal
msgid "Show File Location"
msgstr "veza ukuthi ifayela ikuphi"

#: launch
msgid "Launch File"
msgstr "faka ifayela"

# Status/progress messages
# This string is used to indicate that the download is paused
#: pausedMsg
msgid ""
"_: \n"
"Download Paused"
msgstr "ukuthathufake kusekhefini"

# 
# This string is used when the time remaining is unknown.
#: unknownTime
msgid ""
"_: \n"
"Unknown"
msgstr "akwaziwa"

#: SavePageTitle
msgid "Save Web Page"
msgstr "gcina ikhasi lewebhu"

#: SaveImageTitle
msgid "Save Image"
msgstr "gcina isithombe"

#: SaveLinkTitle
msgid "Save As"
msgstr "gcina ngokuthi"

#: DefaultSaveFileName
msgid "index"
msgstr "uhlu lwezihloko"

#: saveLinkErrorTitle
msgid "Save Link"
msgstr "gcina isixhumo"

#: noDefaultFile
msgid "unnamed"
msgstr "akunagama"

# extracted from printjoboptions.xul
#: printSetup.title
msgid "Page Setup"
msgstr "ukuhlelwa kwekhasi"

#: portrait
msgid "Portrait"
msgstr "ngobude"

#: landscape
msgid "Landscape"
msgstr "ngobubanzi"

#: marginUnits.inches units.inches
msgid "inches"
msgstr "ama-intshi"

#: marginUnits.metric
msgid "millimeters"
msgstr "amamilimitha"

#: headerLeft.tip
msgid "Left header"
msgstr "isihloko sesobunxele"

#: headerCenter.tip
msgid "Center header"
msgstr "isihloko saphakathi"

#: headerRight.tip
msgid "Right header"
msgstr "isihloko sesokudla"

#: footerLeft.tip
msgid "Left footer"
msgstr "umphetho wesobunxele"

#: footerCenter.tip
msgid "Center footer"
msgstr "umphetho waphakathi"

#: footerRight.tip
msgid "Right footer"
msgstr "umphetho wesokudla"

#: hfURL
msgid "URL"
msgstr "url"

# extracted from printjoboptions.xul
#: printJobOptions.title
msgid "Printer Properties"
msgstr "izici zesinyathelisi"

#: grayRadio.label
msgid "GrayScale"
msgstr "isikali esingwevu"

#: preferencesDefaultTitleMac.title optionsUnix.tooltip popupWarningButtonUnix
msgid "Preferences"
msgstr "okuthandwayo"

# -*- Mode: HTML -*-
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is mozilla.org charset encoding.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -  Stephen Lamm <slamm@netscape.com>
# -  Pierre Chanial <p_ch@verizon.net>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# LOCALIZATION NOTE  Character Encoding Preferences Dialog: Do NOT localize the term "Character Encoding"
#: title.label
msgid "Customize Character Encoding"
msgstr "yenza uhlamvu lubhaleke ngekhodi"

# Lock column values
#: default
msgid "default"
msgstr "okwakhona"

#: user
msgid "user set"
msgstr "uhlelo lomuntu owusebenzisayo lomshini"

#: locked
msgid "locked"
msgstr "khiyiwe"

# Type column values
#: string
msgid "string"
msgstr "ukuhlelwa kwamagama"

#: int
msgid "integer"
msgstr "inombolo"

#: bool
msgid "boolean"
msgstr "i-boolean"

#: passwordChangeTitle
msgid "Confirm Password Change"
msgstr "qinisekisa ukushintshwa kwegama lokungena"

#: hidePasswords
msgid "Hide Passwords"
msgstr "fihla amagama okungena"

#: showPasswords
msgid "Show Passwords"
msgstr "veza amagama okungena"

# #-#-#-#-#  passwordManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# 
# # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# #
# # The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# # 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# # the License. You may obtain a copy of the License at
# # http://www.mozilla.org/MPL/
# #
# # Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# # WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# # for the specific language governing rights and limitations under the
# # License.
# #
# # The Original Code is Mozilla Password Manager.
# #
# # The Initial Developer of the Original Code is
# # Brian Ryner.
# # Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
# # the Initial Developer. All Rights Reserved.
# #
# # Contributor(s):
# #  Brian Ryner <bryner@brianryner.com>
# #
# # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# # either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# # the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# # in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# # of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# # under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# # use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# # decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# # and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# # the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# # the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# #
# # ***** END LICENSE BLOCK *****
# 
#: windowtitle.label
msgid "Password Manager"
msgstr "umqondisi wegama lokungena"

#: tab.signonsstored.label
msgid "Passwords Saved"
msgstr "amagama okungena agciniwe"

#: tab.signonsnotstored.label
msgid "Passwords Never Saved"
msgstr "amagama okungena awagcinwanga"

#: treehead.username.label
msgid "Username"
msgstr "igama loyisebenzisayo"

# screen calibration dialog
#: calibrateDialog.title
msgid "Calibrate Resolution"
msgstr "phawula izinga lokucaca"

#: units.centimetres
msgid "centimeters"
msgstr "amasentimitha"

#: removePassword.title
msgid "Remove Master Password"
msgstr "susa igama lokungena eliphethe"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"38em"
msgstr "38em"

#: ocspDialog.title
msgid "Verification"
msgstr "ukuqinisekisa"

#: update.title
msgid "Automatic Update"
msgstr "ukulungiswa okuzenzakalelayo"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"30em"
msgstr "30em"

#: window.height
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"27em"
msgstr "27em"

#: downloadHelperNoneSelected
msgid "None Selected"
msgstr "akukho okukhethiwe"

#: pw_change_success_title
msgid "Password Change Succeeded"
msgstr "ukushintsha igama lokungena kuphumelele"

#: pw_change_failed_title
msgid "Password Change Failed"
msgstr "ukushintsha igama lokungena kuhlulekile"

#: mismatchCheckNow checkNow.label
msgid "Check Now"
msgstr "hlola manje"

#: installButtonText updatesAvailableAccept installButtonLabel
msgid "Install Now"
msgstr "fakela manje"

#: updatesAvailableTitle
msgid "New Updates Available"
msgstr "kukhona ukulungiswa okusha"

#: appupdateperformedtitle
msgid "Restart Required"
msgstr "kudingeka uqale kabusha"

#: updatesdisabledtitle
msgid "Update Disabled"
msgstr "ukufaka okwamuva kwenziwe kwangasebenza"

#: homepage.label
msgid "Visit Home Page"
msgstr "iya ekhasini lokuqala"

#: cmd.install.tooltip
msgid "Install an Extension"
msgstr "faka isithasiselo segama"

#: homepage.tooltip header2.label
msgid "Home Page"
msgstr "ikhasi lasekhaya"

#: installNow.label
msgid "Update Now"
msgstr "lungisa manje"

#: getMoreExtensions.label
msgid "Get More Extensions"
msgstr "thola izithasiselo ezengeziwe"

#: getMoreThemes.label
msgid "Get More Themes"
msgstr "thola izihloko ezengeziwe"

#: previewNoThemeSelected.label
msgid "No Theme Selected"
msgstr "asikho isihloko esikhethiwe"

#: restartBeforeEnableTitle
msgid "Enable Extension"
msgstr "yenza isithasiselo segama sisebenze"

#: restartBeforeDisableTitle
msgid "Disable Extension"
msgstr "yenza isithasiselo segama singasebenzi"

#: restartBeforeUninstallTitle
msgid "Uninstall"
msgstr "khipha okufakelwe"

#: installSuccess
msgid "Install completed successfully"
msgstr "ukufakwa kokwaziswa kuqedwe ngempumelelo"

#: themesTitle
msgid "Themes"
msgstr "izihloko"

#: disabledObsoleteTitle
msgid "Old Extensions"
msgstr "izithasiselo zamagama ezindala"

#: type-32
msgid "Multiple Extension Package"
msgstr "iqoqo lezithasiselo zamagama eziningana"

#: type-4
msgid "Theme"
msgstr "isihloko"

#: type-2
msgid "Extension"
msgstr "isithasiselo"

#: incompatibleThemeName
msgid "this Theme"
msgstr "lesisihloko"

#: missingFileTitle
msgid "Missing File"
msgstr "ifayela elidukile"

#: malformedTitle
msgid "Malformed File"
msgstr "ifayela elonakele"

#: malformedRegistrationTitle
msgid "Chrome Registration Failed"
msgstr "ukubhaliswa kwekhromu kuhlulekile"

#: invalidFileExtTitle
msgid "Invalid File Extension"
msgstr "isithasiselo segama esingasebenzi"

#: missingPackageFilesTitle
msgid "Missing Installation Files"
msgstr "kunamafayela angekho okufaka ukwaziswa"

#: cmdInstallTooltipTheme
msgid "Install a Theme"
msgstr "faka isihloko"

# Default window size for extensions manager and themes manager
# Size in Pixel (e.g. '460')
#: extensionsManagerWidth
msgid "480"
msgstr "480"

#: extensionsManagerHeight
msgid "300"
msgstr "300"

#: themesManagerWidth
msgid "560"
msgstr "560"

#: themesManagerHeight
msgid "380"
msgstr "380"

# The left column in themes manager
# Size in em (e.g. '20em')
# Note: the unit string 'em' is necessary here!
#: themesManagerLeftColumn
msgid "20em"
msgstr "20em"

#: updatesAvailableCancel laterButton mailnews.labels.description.5
msgid "Later"
msgstr "kamuva"

#: updatesAvailableTitle found.title
msgid "Updates Found"
msgstr "okufakelwe muva kutholakele"

#: mismatch.title
msgid "Incompatible Components"
msgstr "izingxenye ezingafanelani"

#: checking.title
msgid "Checking for Updates"
msgstr "ihlola okufakwe muva"

#: installing.title
msgid "Installing Updates"
msgstr "ifakela okufakwe muva"

#: noupdates.title noupdatesfound.title
msgid "No Updates Found"
msgstr "akukho okufakelwe muva okutholakele"

#: finished.title
msgid "Update Complete"
msgstr "ukufaka okwamuva kuphelile"

#: optional.title
msgid "Optional Components"
msgstr "izingxeneye ongazifaka uma uthanda"

#: errors.title
msgid "Problems During Update"
msgstr "izinkinga ngesikhathi kuthathwa kufakwa"

#: versioninfo.title
msgid "Compatibility Updates"
msgstr "okufakwe muva okuhlola ukufanelana"

#: pluginInstallationSummary.success
msgid "Installed"
msgstr "kufakeliwe"

#: pluginInstallationSummary.licenseNotAccepted
msgid "License not accepted"
msgstr "ilayisensi ayamukelwanga"

#: pluginInstallationSummary.notAvailable
msgid "Not Available"
msgstr "akukho"

#: pluginInstallationSummary.manualInstall.label
msgid "Manual Install"
msgstr "zifakele ngokwakho"

#: pluginWizard.title
msgid "Plugin Finder Service"
msgstr "okuthola okufakwa emapulagini"

#: pluginWizard.availablePluginsPage.title
msgid "Available Plugin Downloads"
msgstr "okutholakalayo okufakwe emapulagini okungafakwa"

#: pluginWizard.licensePage.title
msgid "Plugin Licenses"
msgstr "izimvume zokufakwa emapulagini"

#: pluginWizard.installPluginsPage.title
msgid "Installing Plugins"
msgstr "kufakelwa okufakwe emapulagini"

#: errors.title
msgid "Errors"
msgstr "amaphutha"

#: incompatible.title
msgid "Incompatible Items"
msgstr "akuhambelani"

#: history.title
msgid "Update History"
msgstr "iwindi elithuthukisiwe"

#: name.header
msgid "Update Name"
msgstr "igama elithuthukisiwe"

#: date.header
msgid "Install Date"
msgstr "faka usuku"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_REGION
# # @name VCARD_LDAP_REGION
# # @loc None
#: state.header 1001
msgid "State"
msgstr "izwe"

#: updateType_major
msgid "New Version"
msgstr "inguqulo entsha"

#: updateType_minor
msgid "Security Update"
msgstr "ukulungiswa kokuvikela"

#: errorsPageHeader errorpatching.title
msgid "Update Failed"
msgstr "ukulungiswa kuhlulekile"

#: IAgreeLabel
msgid "I Agree"
msgstr "ngiyavuma"

#: IDoNotAgreeLabel
msgid "I Disagree"
msgstr "angivumi"

#: statusFailed
msgid "Install Failed"
msgstr "ukufakelwa kuhlulekile"

#: hideButtonLabel expanderUp.tooltip
msgid "Hide"
msgstr "fihla"

#: remain
msgid "remain"
msgstr "esasele"

#: unknownFilesize
msgid "unknown file size"
msgstr "usayizi wefayela ongaziwa"

#: restartLaterTitle
msgid ""
"_: restartLaterTitle\n"
"Software Update"
msgstr "ukufakela okwamuva ohlakeni olusetshenziswayo"

#: resumePausedAfterCloseTitle
msgid ""
"_: resumePausedAfterCloseTitle\n"
"Software Update"
msgstr "ukufakela okwamuva ohlakeni olusetshenziswayo"

#: updaterIOErrorTitle
msgid "Software Update Failed"
msgstr "ukulungiswa kohlaka olusetshenziswayo kuhlulekile"

# #-#-#-#-#  updater.ini.lower.po  #-#-#-#-#
# converted from pseudo-properties .it file
# This file is in the UTF-8 encoding
# section: [Strings]
# #-#-#-#-#  updater.ini.lower.po  #-#-#-#-#
# converted from pseudo-properties .it file
# This file is in the UTF-8 encoding
# section: [Strings]
#: updateWizard.title Title
msgid "Software Update"
msgstr "ukufakela okwamuva ohlakeni olusetshenziswayo"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"36em"
msgstr "36em"

#: window.macWidth
msgid "39em"
msgstr "39em"

#: updatesfound.title
msgid "Update Available"
msgstr "kukhona ukulungiswa"

#: license.title
msgid "License Agreement"
msgstr "isivumelwano selayisensi"

#: downloading.title
msgid "Downloading Update"
msgstr "ithatha ukulungiswa iyakufaka"

#: details.link
msgid ""
"_: details.link\n"
"Details"
msgstr "imininingwane"

#: finished.title
msgid "Update Downloaded"
msgstr "ukulungiswa kuthathwe kwafakwa"

#: installed.title
msgid "Update Installed"
msgstr "ukulungiswa kufakelwe"

#: update.details.label
msgid ""
"_: update.details.label\n"
"Details"
msgstr "imininingwane"

#: installCompleteTitle
msgid "Installation Complete"
msgstr "ukufakela sekuqedile"

#: error-203
msgid "Error Installing Item"
msgstr "iphutha ekufakeleni"

# extracted from institems.xul
#: dialog.title
msgid "Software Installation"
msgstr "ukufakelwa kohlaka olusetsenziswayo"

#: throbberItem.title
msgid "Activity Indicator"
msgstr "isikhomba-msebenzi"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"400"
msgstr "400"

#: window.height
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"300"
msgstr "300"

#: canceled.label canceled
msgid "Canceled"
msgstr "ikhanseliwe"

#: downloads.title paneDownloads.title
msgid "Downloads"
msgstr "ukwaziswa okuthathwe kwafakwa"

#: cmd.show.labelMac
msgid "Show in Finder"
msgstr "bonisa kokutholakele"

#: showFolder.label
msgid "Show this Folder"
msgstr "vula le-folda"

# #-#-#-#-#  folderProps.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corp.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   David Bienvenu <bienvenu@netscape.com>
# -   Mohan Bhamidipati <mohanb@netscape.com>
# -   Lorenzo Colitti   <lorenzo@colitti.com>
# -   Stefan Borggraefe <Stefan.Borggraefe@gmx.de>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# - or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: window.title folderProps.windowtitle.label cmd_bm_properties
msgid "Properties"
msgstr "izici"

#: downloading Downloading_Title DL_TITLE
msgid "Downloading"
msgstr "iyathatha iyafaka"

#: notStarted
msgid "Not Started"
msgstr "ayikaqali"

#: finished
msgid "Finished"
msgstr "iqedile"

#: downloadErrorAlertTitle
msgid "Download Error"
msgstr "iphutha lokuthatha ukwaziswa ukufake"

#: cancelDownloadsOKText
msgid "Cancel 1 Download"
msgstr "khansela okuthathwayo kwafakwa okukodwa"

#: dontGoOfflineButton
msgid "Stay Online"
msgstr "ungaphumi ku-inthaneti"

#: downloadsCompleteTitle
msgid "Downloads Complete"
msgstr "sekuphelile okuthathwayo kufakwe"

# #-#-#-#-#  preferences.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ### Downloads
# #-#-#-#-#  preferences.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# ### Downloads
#: displayNameDesktop desktop.label desktopFolderName
msgid "Desktop"
msgstr "okukuskrini"

#: changeAction.title
msgid "Change Action"
msgstr "shintsha isenzo"

#: saveToDisk.label saveToDisk
msgid "Save to Disk"
msgstr "gcina kudiski"

#: selectDownloadDir fpTitleChooseDL
msgid "Select Download Folder"
msgstr "khetha ifolda ozothatha ukwaziswa ukufake kuyo"

#: myDownloads downloads.label myDownloadsFolderName
msgid "My Downloads"
msgstr "okwami ukwaziswa okuthathwe kwafakwa"

#: newprofile.title
msgid "Create Profile Wizard"
msgstr "yakha indlela echazayo"

#: profileDefaultName
msgid "Default User"
msgstr "umuntu owusebenzisayo owaziwayo"

#: pleaseSelectTitle selectProfile.title
msgid "Select Profile"
msgstr "khetha ingxenye yohlaka"

#: profileLockedTitle
msgid "Profile In Use"
msgstr "uhlaka olusebenzayo"

#: renameProfileTitle
msgid "Rename Profile"
msgstr "qamba uhlaka kabusha"

#: profileNameInvalidTitle
msgid "Invalid profile name"
msgstr "igama lohlaka elingasebenzi"

#: chooseFolder
msgid "Choose Profile Folder"
msgstr "khetha ifolida yohlaka"

#: deleteTitle
msgid "Delete Profile"
msgstr "cisha uhlaka"

#: deleteFiles
msgid "Delete Files"
msgstr "cisha amafayela"

#: profileCreationFailedTitle
msgid "Profile Creation failed"
msgstr "ihlulekile ukwakha uhlaka"

#: profileExistsTitle
msgid "Profile Exists"
msgstr "lukhona lolu hlaka"

#: exit.label WizardExit
msgid "Exit"
msgstr "phuma"

#: availprofiles.label
msgid "Available Profiles"
msgstr "izinhlaka ezikhona"

#: forSecureOnly
msgid "Encrypted connections only"
msgstr "izindlela zokuxhumana ngamakhodi kuphela"

#: showDetails
msgid "Show Details"
msgstr "bonisa imininingwane"

#: hideDetails
msgid "Hide Details"
msgstr "fihla imininingwane"

#: props.box.label
msgid "About this cookie"
msgstr "ukwaziswa okuthunyelwa nge-inthaneti"

#: dialog.title
msgid "Confirm setting cookie"
msgstr "qinisekisa ukwaziswa okuthunyelwa nge-inthaneti"

#: readConfigTitle
msgid "Configuration Error"
msgstr "iphutha lokuxhumanisa"

#: autoConfigTitle
msgid "AutoConfig Alert"
msgstr "ukuqasheliswa ngokuxhumanisa okuzenzakalelayo"

#: emailPromptTitle
msgid "Email Address"
msgstr "ikheli le emeil"

# the shift key
#: VK_SHIFT
msgid "Shift"
msgstr "shift"

# the command key
#: VK_META
msgid "Meta"
msgstr "meta"

# the alt key
#: VK_ALT
msgid "Alt"
msgstr "alt"

# the control key
#: VK_CONTROL
msgid "Ctrl"
msgstr "ctrl"

# #-#-#-#-#  install.it.lower.po  #-#-#-#-#
# converted from pseudo-properties .it file
# section: [General]
#: FONTNAME UNINST_FONT
msgid "MS Sans Serif"
msgstr "ms sans serif"

# Here is a partial list CHAR_SETS
#  ANSI_CHARSET = 0
#  DEFAULT_CHARSET = 1
#  SYMBOL_CHARSET = 2
#  SHIFTJIS_CHARSET = 128
#  GB2312_CHARSET = 134
#  HANGEUL_CHARSET = 129
#  CHINESEBIG5_CHARSET = 136
#  OEM_CHARSET 255
#: WELCOMETITLEFONTNAME
msgid "Trebuchet MS Bold"
msgstr "itrebuchet ms egqamile"

#: WELCOMETITLEFONTSIZE
msgid "14"
msgstr "14"

# The title text "Welcome to Mozilla Thunderbird" is too large to fit on the screen with a 14 pt
# font. For now, use a 12 pt font to prevent the text from getting clipped because it is too big.
#: WELCOMETITLEFONTSIZE_THUNDERBIRD
msgid "12"
msgstr "12"

#: WELCOMETITLEFONTWEIGHT
msgid "700"
msgstr "700"

#: SELECTDIRECTORY
msgid ""
"_: SELECTDIRECTORY\n"
"Select a directory"
msgstr "khetha incwadi yohlu"

#: RESTART
msgid "Restart"
msgstr "qala kabusha"

#: DESTINATIONDIRECTORY Path_Title LOCATION_TITLE
msgid "Install Folder"
msgstr "fakela ifolda"

#: CHECKED formChecked
msgid "Checked"
msgstr "ihloliwe"

#: UNCHECKED formUnchecked
msgid "Unchecked"
msgstr "ayihloliwe"

#: DLGQUITTITLE
msgid "Exit Setup"
msgstr "phuma ekuhlelweni"

#: DLG_REBOOT_TITLE
msgid "Restarting Windows"
msgstr "iqala kabusha i-windows"

#: DLGBROWSETITLE
msgid ""
"_: DLGBROWSETITLE\n"
"Select a directory"
msgstr "khetha incwadi yohlu"

#: DLG_DISK_SPACE_CHECK_TITLE
msgid "Disk space check"
msgstr "ukuhlola isikhala sedisiki"

#: MB_WARNING_STR
msgid "Warning"
msgstr "isixwayiso"

#: MB_ATTENTION_STR
msgid "Attention"
msgstr "naka lokhu"

#: STR_SETUP
msgid "Setup"
msgstr "ukuhlelwa"

#: DLG_USAGE_TITLE
msgid "Usage"
msgstr "ukusetshenziswa"

#: TITLE
msgid "Installation"
msgstr "ukufakela"

#: CANCEL
msgid ""
"_: CANCEL\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

#: ACCEPT
msgid "Accept"
msgstr "yamukela"

#: DECLINE
msgid "Decline"
msgstr "yenqaba"

#: DEFAULT_TITLE
msgid "Mozilla Installer"
msgstr "faka i-mozilla"

#: DEST_DIR
msgid "Destination Directory"
msgstr "isiqondiso sendawo oyifunayo"

#: SELECT_DIR
msgid "Select a directory"
msgstr "khetha incwadi yohlu"

#: DELETE_LABEL
msgid "Delete Directory"
msgstr "cima isiqondiso"

#: CANCEL_LABEL
msgid ""
"_: CANCEL_LABEL\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

#: DL_SETTINGS
msgid "Download Settings"
msgstr "izinhlelo zokuthatha ufake"

#: -602
msgid "Invalid param"
msgstr "i-pram engasizi"

#: -603
msgid "Invalid member variable"
msgstr "olunye uhlobo olungasizi"

#: -604
msgid "Invalid pointer"
msgstr "isikhombo esingasizi"

#: -609
msgid "Mismatched ref counts"
msgstr "amaphutha atholakele"

#: -614
msgid "FTP URL malformed"
msgstr "i-ftp url yonakele"

#: -615
msgid "Download failed"
msgstr "ukukhipha ufake ukwaziswa kuhlulekile"

#: -626
msgid "Insufficient permission"
msgstr "imvume ayanele"

#: -627
msgid "Insufficient disk space"
msgstr "isikhala esiku-disk asanele"

#: -628
msgid "Multiple CRC Failure"
msgstr "i-crc ihluleke kaningana"

#: brandShortName
msgid "Thunderbird"
msgstr "thunderbird"

#: brandFullName
msgid ""
"_: brandFullName\n"
"Mozilla Thunderbird"
msgstr "mozilla thunderbird"

#: vendorShortName
msgid ""
"_: vendorShortName\n"
"Mozilla Thunderbird"
msgstr "mozilla thunderbird"

#: sidebarName
msgid "Sidebar"
msgstr "ibha esohlangothini"

#: lang.version
msgid "__MOZILLA_LOCALE_VERSION__"
msgstr "_mozilla_locale_version__"

#: brandShortName
msgid "Firefox"
msgstr "firefox"

#: brandFullName
msgid "Mozilla Firefox"
msgstr "mozilla firefox"

#: vendorShortName
msgid "Mozilla"
msgstr "mozilla"

#: homePageMigrationPageTitle
msgid "Home Page Selection"
msgstr "ukukhethwa kwekhasi lasekhaya"

#: 28
msgid "Finished FTP transaction"
msgstr "isisiqedile isivumelwano se-ftp"

# #-#-#-#-#  necko.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Gopher Search Prompt
#: GopherPromptTitle labelForSearchButton searchButton.label searchItem.title
msgid "Search"
msgstr "funa"

# LOCALIZATION NOTE: RTL languages may wish to switch these
#: goBackCmd.keyCode
msgid "VK_LEFT"
msgstr "vkleft"

#: goForwardCmd.keyCode
msgid "VK_RIGHT"
msgstr "vkright"

#: StatusNotFound
msgid "Not Found"
msgstr "akutholakalanga"

#: StatusExpired
msgid "Expired"
msgstr "kuphelelwe isikhathi"

#: StatusUntrusted
msgid "Not Trusted"
msgstr "akwethenjwa"

#: StatusRevoked
msgid "Revoked"
msgstr "kubuyisiwe"

#: StatusInvalid
msgid "Invalid"
msgstr "akusebenzi"

#: StatusNotPossible
msgid "Not possible"
msgstr "akunakwenzeka"

#: SIValidLabel
msgid "Message Is Signed"
msgstr "umyalezo usayiniwe"

#: SIPartiallyValidLabel
msgid "Message is signed"
msgstr "umyalezo usayiniwe"

# # Encryption Information strings
#: EINoneLabel
msgid "Message Not Encrypted"
msgstr "umyalezo awubhaliwe ngamakhodi"

#: EIValidLabel
msgid "Message Is Encrypted"
msgstr "umyalezo ubhalwe ngamakhodi"

# LOCALIZATION NOTE shown while obtaining certificates from a directory
#: title.label
msgid "Downloading Certificates"
msgstr "ithathifake izitifiketi"

#: stop.label
msgid "Stop Searching"
msgstr "yeka ukufuna"

# #-#-#-#-#  msgCompSecurityInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE msgCompSecurityInfo.dtd UI for viewing security status when composing a message
# #-#-#-#-#  msgReadSecurityInfo.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE msgReadSecurityInfo.dtd UI for viewing security status when reading a received message
#: title.label status.label
msgid "Message Security"
msgstr "ukulondeka komyalezo"

#: tree.recipient recipientColumn.label
msgid "Recipient"
msgstr "umamukeli"

#: tree.issuedDate
msgid "Issued"
msgstr "ikhishwe"

#: tree.expiresDate
msgid "Expires"
msgstr "uphelelwa isikhathi"

#: signatureCert.label
msgid "View Signature Certificate"
msgstr "bheka isitifiketi sesiginesha"

#: encryptionCert.label
msgid "View Encryption Certificate"
msgstr "bheka isitifiketi sokubhala ngezinombolo"

# These are string versions of all the errors defined in
# nsILDAPErrors.idl, as well as the nsresult codes based on those
# errors.  See that file for the genesis of these codes, as well as 
# for info about how to get documentation about their precise
# meanings.
# # @name OPERATIONS_ERROR
# # @loc none
#: 1
msgid "Operations error"
msgstr "iphutha ekusebenzeni"

# # @name PROTOCOL_ERROR
# # @loc none
#: 2
msgid "Protocol error"
msgstr "iphutha emithethweni"

# # @name TIMELIMIT_EXCEEDED
# # @loc none
#: 3
msgid "Timelimit exceeded"
msgstr "isikhathi esikaliwe seqile"

# # @name SIZELIMIT_EXCEEDED
# # @loc none
#: 4
msgid "Sizelimit exceeded"
msgstr "ubungako obukaliwe beqiwe"

# # @name COMPARE_FALSE
# # @loc none
#: 5
msgid "Compare false"
msgstr "qhathanisa nokungamanga"

# # @name COMPARE_TRUE
# # @loc none
#: 6
msgid "Compare true"
msgstr "qhathanisa nokuyiqiniso"

# # @name STRONG_AUTH_REQUIRED
# # @loc none
#: 8
msgid "Strong authentication required"
msgstr "kudingeka ukuqinisekisa okunamandla"

# # @name REFERRAL
# # @loc none
#: 10
msgid "Referral received"
msgstr "kutholakale isikhombo"

# # @name ADMINLIMIT_EXCEEDED
# # @loc none
#: 11
msgid "Administrative limit exceeded"
msgstr "kweqiwe imingcele yokuqondiswa"

# # @name UNAVAILABLE_CRITICAL_EXTENSION
# # @loc none
#: 12
msgid "Unavailable critical extension"
msgstr "isandiso esibalulekile esingatholakali"

# # @name CONFIDENTIALITY_REQUIRED
# # @loc none
#: 13
msgid "Confidentiality required"
msgstr "kudingeka ukugcina imfihlo"

# # @name NO_SUCH_ATTRIBUTE
# # @loc none
#: 16
msgid "No such attribute"
msgstr "alukho uhlamvu olunjalo"

# # @name UNDEFINED_TYPE
# # @loc none
#: 17
msgid "Undefined attribute type"
msgstr "uhlobo lohlamvu olungachaziwe"

# # @name INAPPROPRIATE MATCHIN
# # @loc none
#: 18
msgid "Inappropriate matching"
msgstr "ukumatanisa okungafanele"

# # @name CONSTRAINT_VIOLATION
# # @loc none
#: 19
msgid "Constraint violation"
msgstr "ukwephulwa kwemithetho yokuvimbela"

# # @name INVALID_SYNTAX
# # @loc none
#: 21
msgid "Invalid syntax"
msgstr "iqoqo lamazwi elingasebenzi"

# # @name NO_SUCH_OBJECT
# # @loc none
#: 32
msgid "No such object"
msgstr "ayikho into enjalo"

# # @name ALIAS_PROBLEM
# # @loc none
#: 33
msgid "Alias problem"
msgstr "inkinga yegama-mbumbulu"

# # @name INVALID_DN_ SYNTAX
# # @loc none
#: 34
msgid "Invalid DN syntax"
msgstr "iqoqo lamazwi edn elingasebenzi"

# # @name ALIAS_DEREF_PROBLEM
# # @loc none
#: 36
msgid "Alias dereferencing problem"
msgstr "inkinga yokuhunyushwa kwegama-mbumbulu"

# # @name INAPPROPRIATE_AUTH
# # @loc none
#: 48
msgid "Inappropriate authentication"
msgstr "ukuqinisekiswa okungafanele"

# # @name INVALID_CREDENTIALS
# # @loc none
#: 49
msgid "Invalid credentials"
msgstr "izimfanelo ezingasebenzi"

# # @name INSUFFICIENT_ACCESS
# # @loc none
#: 50
msgid "Insufficient access"
msgstr "ukungena okunganele"

# # @name LOOP_DETECT
# # @loc none
#: 54
msgid "Loop detected"
msgstr "kutholakale impindamthetho"

# # @name NAMING_VIOLATION
# # @loc none
#: 64
msgid "Naming violation"
msgstr "kwephulwe imithetho yokwetha igama"

# # @name OBJECT_CLASS_VIOLATION
# # @loc none
#: 65
msgid "Object class violation"
msgstr "kwephulwe imithetho yesigaba sale nto"

# # @name RESULTS_TOO_LARGE
# # @loc none
#: 70
msgid "Results too large"
msgstr "umphumela mkhulu kakhulu"

# # @name AFFECTS_MULTIPLE_DSAS
# # @loc none
#: 71
msgid "Affects multiple servers"
msgstr "kuthinteka iziphakeli eziningi"

# #-#-#-#-#  ldap.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # @name OTHER
# # @loc none
# #-#-#-#-#  ldapAutoCompErrs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # @name GENERIC_ERROR
# # @loc none
#: 80 9999
msgid "Unknown error"
msgstr "iphutha elingaziwa"

# # @name LOCAL_ERROR
# # @loc none
#: 82
msgid "Local error"
msgstr "iphutha lakhona la"

# # @name ENCODING_ERROR
# # @loc none
#: 83
msgid "Encoding error"
msgstr "ibhala iphutha ngamakhodi"

# # @name DECODING_ERROR
# # @loc none
#: 84
msgid "Decoding error"
msgstr "ifunda amakhodi ephutha"

# # @name AUTH_UNKNOWN
# # @loc none
#: 86
msgid "Unknown authentication method"
msgstr "indlela yokuqinisekisa engaziwa"

# # @name FILTER_ERROR
# # @loc none
#: 87
msgid "Invalid search filter"
msgstr "isisefo sokufuna esingasebenzi"

# # @name USER_CANCELLED
# # @loc none
#: 88
msgid "User cancelled operation"
msgstr "umsebenzisi uwukhanselile lo msebenzi"

# # @name NO_RESULTS_RETURNED
# # @loc none
#: 94
msgid "No results returned"
msgstr "akubuyanga miphumela"

# # @name CLIENT_LOOP
# # @loc none
#: 96
msgid "Client detected loop"
msgstr "uhlelo luthole impindamthetho"

# #-#-#-#-#  newFolderDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is  Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Fabian Guisset <hidday@geocities.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
# Labels
#: newFolderDialog.title ile_newfolder
msgid "New Folder"
msgstr "ifolda entsha"

#: foldersOnly.label
msgid "Folders Only"
msgstr "ama-folda kuphela"

#: messagesOnly.label
msgid "Messages Only"
msgstr "imiyalezo kuphela"

#: fontsDialog.title
msgid "Fonts"
msgstr "izinhlobo zemibhalo"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"39em"
msgstr "39em"

#: window.macWidth
msgid "43em"
msgstr "43em"

#: window.unixWidth
msgid "41em"
msgstr "41em"

#: typefaces.label
msgid "Typeface"
msgstr "isitayela sombhalo"

#: font.langGroup.latin1
msgid "Western"
msgstr "esasentshonalanga"

#: font.langGroup.latin2
msgid "Central European"
msgstr "esaseyurophu ephakathi"

#: font.langGroup.cyrillic
msgid "Cyrillic"
msgstr "isicyrillic"

#: font.langGroup.baltic
msgid "Baltic"
msgstr "isibalthikhi"

#: font.langGroup.unicode
msgid "Other Languages"
msgstr "ezinye izilimi"

#: font.langGroup.devanagari
msgid "Devanagari"
msgstr "isidevanagari"

#: font.langGroup.canadian
msgid "Unified Canadian Syllabary"
msgstr "uhlu lwezinhlamvu ezihlangene zesicanada"

#: font.langGroup.ethiopic
msgid "Ethiopic"
msgstr "isitopiya"

#: font.langGroup.gurmukhi
msgid "Gurmukhi"
msgstr "isigurmukhi"

#: font.langGroup.khmer
msgid "Khmer"
msgstr "isikhmer"

# default font type
#: useDefaultFontSerif.label
msgid "Serif"
msgstr "iserif"

#: useDefaultFontSansSerif.label
msgid "Sans Serif"
msgstr "isans serif"

#: resolution.dpi
msgid ""
"_: dpi stands for \"dots per inch\"\n"
"dpi"
msgstr "i-dpi"

#: resolution.system.label
msgid "System setting"
msgstr "ukuhlelwa komshini"

#: window.title
msgid "Default Client Settings"
msgstr "ukuhlelwa komcosheli kwakhona"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"400px"
msgstr "400px"

#: generalSettings.caption
msgid "Default Settings"
msgstr "ukuhlelwa kokwakhona"

#: windowSettings.label
msgid "Window Configuration"
msgstr "ukuhlelwa kwefasitela"

#: connectionsInfo.caption
msgid "Connection"
msgstr "ukuxhuma"

#: itemFormatting.label
msgid "Formatting"
msgstr "ukuhlelwa"

#: itemLabels.label
msgid ""
"_: itemLabels.label\n"
"Labels"
msgstr "amalebula"

#: itemFonts.label
msgid ""
"_: itemFonts.label\n"
"Fonts"
msgstr "izinhlobo zemibhalo"

#: regularStyle.label
msgid ""
"_: regularStyle.label\n"
"Regular"
msgstr "ovamile"

#: boldItalic.label
msgid "Bold Italic"
msgstr "olukeke ogqamile"

#: regularSize.label
msgid ""
"_: regularSize.label\n"
"Regular"
msgstr "ovamile"

#: bigger.label
msgid "Bigger"
msgstr "omkhudlwana"

#: displayWidth.label
msgid "Plain Text Messages"
msgstr "imiyalezo yombhalo ovamile"

#: readingMessagesHeader.label
msgid "For incoming messages"
msgstr "kwemiyalezo engenayo"

#: messageWrapping.label
msgid "Message Wrapping"
msgstr "ukusongwa kwemiyalezo"

#: htmlColors.label
msgid "HTML Messages"
msgstr "imiyalezo yehtml"

# labels
#: labelsSettings.label
msgid ""
"_: labelsSettings.label\n"
"Labels"
msgstr "amalebula"

#: fontsCaption.label
msgid ""
"_: fontsCaption.label\n"
"Fonts"
msgstr "izinhlobo zemibhalo"

#: languagesTitle.label
msgid "Character encodings"
msgstr "ukubhala izinhlamvu ngamakhodi"

#: dialog.title
msgid "Send Options"
msgstr "ongakhetha kukho kokuthumela"

#: sendMail.title
msgid "Text Format"
msgstr "ukwakheka kombhalo"

# #-#-#-#-#  sendoptions.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE: do not translate @string@
#: domainnameError.title domainNameErrorTitle
msgid "Domain Name Error"
msgstr "iphutha egameni lendawo elawulayo"

#: askOnSave.label
msgid "Attachments Folder"
msgstr "ifolida yokufakiwe"

#: fileTypes.label downloadactionsWindow.title
msgid "Download Actions"
msgstr "izenzo zokuthatha ufake ukwaziswa"

#: fileTypeColName.label
msgid "File Type"
msgstr "uhlobo lwefayela"

#: fileHandlerColName.label
msgid "Application"
msgstr "iwindi"

#: itemAutoComplete.label addressingGroupTitle.label
msgid "Addressing"
msgstr "ifaka ikheli"

#: itemSpellCheck.label spellingButton.label
msgid "Spelling"
msgstr "ukubhalwa kwamagama"

#: itemSendFormat.label
msgid "Send Format"
msgstr "ukwakheka kokuthumela"

#: forwardReply.label
msgid "Forwarding Messages"
msgstr "idlulisa imiyalezo"

#: sendingMessagesHeader.label
msgid "Composing Messages"
msgstr "yakha imiyalezo"

#: downloadDictionaries.label
msgid "Download More Dictionaries"
msgstr "thathufake izichazamazwi ezengeziwe"

#: char.label
msgid "characters"
msgstr "kwezinhlamvu"

#: addressingTitle.label
msgid "Address Autocompletion"
msgstr "ukuqedela ikheli okuzenzakalelayo"

#: notificationsDialog.title
msgid "New Mail Sound"
msgstr "umsindo omusha weposi"

#: systemsoundMac.label
msgid "System Alert Sound"
msgstr "umsindo wesistimu wokuqwashisa"

#: itemUpdate.label updateTab.label
msgid "Update"
msgstr "ukufakela okwamuva"

#: connectionSeconds.label
msgid "seconds"
msgstr "amasekhendi"

#: configEditDesc.label
msgid "Advanced Configuration"
msgstr "indlela yokuhlela ethuthukile"

# #-#-#-#-#  advanced.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Offline and Disk Space
#: offline.label offlineGroupTitle.label folderOfflineTab.label Offline.tab
msgid "Offline"
msgstr "ngaphandle kwe-inthanethi"

#: radioAutoSend
msgid ""
"_: radioAutoSend\n"
"Yes"
msgstr "yebo"

#: radioNotSend
msgid ""
"_: radioNotSend\n"
"No"
msgstr "cha"

#: radioAskUnsent
msgid ""
"_: radioAskUnsent\n"
"Ask me"
msgstr "ngibuze"

#: radioAutoDownload
msgid ""
"_: radioAutoDownload\n"
"Yes"
msgstr "yebo"

#: radioNotDownload
msgid ""
"_: radioNotDownload\n"
"No"
msgstr "cha"

#: radioAskDownload
msgid ""
"_: radioAskDownload\n"
"Ask me"
msgstr "ngibuze"

#: Diskspace prefPanel-diskspace diskspaceGroupTitle.label
msgid "Disk Space"
msgstr "isikhala esingenalutho kwidiski"

#: kb.label
msgid "KB"
msgstr "kb"

#: dialog.title
msgid ""
"_: dialog.title\n"
"Return Receipts"
msgstr "isiqinisekiso sokuthi kwamukelwe"

#: receiptSettings.label
msgid ""
"_: receiptSettings.label\n"
"Return Receipts"
msgstr "isiqinisekiso sokuthi kwamukelwe"

#: askMe.label
msgid "Ask me"
msgstr "ngibuze"

#: alwaysSend.label
msgid "Always send"
msgstr "njalo thumela"

#: neverSend.label
msgid "Never send"
msgstr "ungalokothi uthumele"

#: itemPasswords.label
msgid "Passwords"
msgstr "amagama okungena"

#: removeall.label
msgid "Remove All"
msgstr "susa konke"

#: connectionsDialog.title
msgid "Connection Settings"
msgstr "ukuhlelwa kokuxhuma"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"37em"
msgstr "37em"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"480"
msgstr "480"

#: window.height
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"310"
msgstr "310"

#: paneDisplay.title
msgid "Display"
msgstr "veza"

# #-#-#-#-#  am-addressing.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# am-addressing.xul
#: paneComposition.title compositionGroupTitle.label
msgid "Composition"
msgstr "ukuhlelwa ngononina"

#: paneAttachments.title attachmentColumn.label lHeader
msgid "Attachments"
msgstr "amafayela ananyathelisiwe"

#: panePrivacy.title privacy.label
msgid "Privacy"
msgstr "okwangasese"

#: paneAdvanced.title prefPanel-advanced Advanced.tab
msgid "Advanced"
msgstr "okuthuthukile"

#: dialog.title
msgid "HTML Options"
msgstr "ongakhetha kukho kwe-html"

#: removeButtonSingle
msgid ""
"_: removeButtonSingle\n"
"Remove Action"
msgstr "susa isenzo"

#: removeButtonMultiple
msgid ""
"_: removeButtonMultiple\n"
"Remove Actions"
msgstr "susa izenzo"

#: removeTitleSingle
msgid ""
"_: removeTitleSingle\n"
"Remove Action"
msgstr "susa isenzo"

#: removeTitleMultiple
msgid ""
"_: removeTitleMultiple\n"
"Remove Actions"
msgstr "susa izenzo"

#: pluginHelperNoneAvailable
msgid "None Available"
msgstr "akukho okukhona"

#: fpTitleChooseApp
msgid "Select Helper Application"
msgstr "khetha umsizi wokusetshenziswayo"

# ### Sound Notifications
#: soundFilePickerTitle
msgid "Choose Sound"
msgstr "khetha umsindo"

#: credits copyright
msgid "Credits"
msgstr "abanikele ngokwaziswa"

#: aboutVersion
msgid "version"
msgstr "inguqulo"

#: renameFolder.key
msgid "VK_F2"
msgstr "vkf2"

#: compactFolders.label
msgid "Compact Folders"
msgstr "ama-folda agxishiwe"

#: undoDeleteMsgCmd.label
msgid "Undo Delete Message"
msgstr "lungisa umyalezo wokuthi ucime"

#: redoDeleteMsgCmd.label
msgid "Redo Delete Message"
msgstr "phinda umyalezo wokuthi ucime"

#: undoMoveMsgCmd.label
msgid "Undo Move Message"
msgstr "lungisa umyalezo wokuthi ususe"

#: redoMoveMsgCmd.label
msgid "Redo Move Message"
msgstr "phinda umyalezo wokuthi ususe"

#: undoCopyMsgCmd.label
msgid "Undo Copy Message"
msgstr "lungisa umyalezo wokwenza ikhophi"

#: redoCopyMsgCmd.label
msgid "Redo Copy Message"
msgstr "phinda umyalezo wokwenza ikhophi"

#: findAgainCmd.key2
msgid ""
"_: findAgainCmd.key2\n"
"VK_F3"
msgstr "vkf3"

#: findPrevCmd.key2
msgid ""
"_: findPrevCmd.key2\n"
"VK_F3"
msgstr "vkf3"

#: nextUnflaggedMsgCmd.label
msgid "Unflagged Message"
msgstr "umyalezo ongenalo ifulege"

#: nextUnreadThread.label
msgid "Unread Thread"
msgstr "uhide olungakafundwa"

#: prevFlaggedMsgCmd.label
msgid "Flagged Message"
msgstr "umyalezo onefulege"

#: themes.tooltip
msgid "Change the Theme"
msgstr "shintsha isihloko"

# Mail Toolbar
#: getMsgButton.label
msgid "Get Mail"
msgstr "thola iposi"

# #-#-#-#-#  imapMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # @name IMAP_ACL_WRITE_RIGHT
# # @loc None
#: newMsgButton.label 5077
msgid "Write"
msgstr "bhala"

#: replyButton.label reply
msgid "Reply"
msgstr "impendulo"

#: replyAllButton.label
msgid "Reply All"
msgstr "thumela impendulo kubo bonke"

#: forwardButton.label
msgid "Forward"
msgstr "phambili"

#: previousButton.label fieldMapImport.previous
msgid "Previous"
msgstr "okwandulelayo"

#: markButton.label
msgid "Mark"
msgstr "phawula"

#: stopButton.label labelForStopButton stopButtonLabel
msgid "Stop"
msgstr "misa"

#: updatesItem.title
msgid "Updates"
msgstr "okufakelwe muva"

#: junkButton.label junk.label
msgid "Junk"
msgstr "umyalezo ongenanzuzo"

#: notJunkButton.label mailViewNotJunk notJunk.label
msgid "Not Junk"
msgstr "akulona iposi elingenanzuzo"

#: addressBookButton.label taskAddressBook.tooltip addressbookWindow.title
#: addressBook
msgid "Address Book"
msgstr "incwadi yamakheli"

#: mailViewsToolbarItem.title
msgid "Mail Views"
msgstr "izinhlobonhlobo zeposi"

# Mail Toolbar Tooltips
#: advancedButton.tooltip
msgid "Advanced message search"
msgstr "ukucwaninga umyalezo okuthuthukile"

#: getMsgButton.tooltip
msgid "Get new messages"
msgstr "thola imiyalezo emisha"

#: forwardButton.tooltip
msgid "Forward selected message"
msgstr "thumela umyalezo okhethiwe"

#: fileButton.tooltip
msgid "File selected message"
msgstr "gcina kufayela umyalezo okhethiwe"

#: markButton.tooltip
msgid "Mark messages"
msgstr "phawula imiyalezo"

#: printButton.tooltip
msgid "Print this message"
msgstr "printa lomyalezo"

# Folder Pane
#: folderPaneHeader.label
msgid "Folders"
msgstr "ama-folda"

#: folderSizeColumn.label
msgid ""
"_: folderSizeColumn.label\n"
"Size"
msgstr "ubungako"

#: viewPickerUnread.label
msgid ""
"_: viewPickerUnread.label\n"
"Unread"
msgstr "okungafundiwe"

# Quick Search Menu Bar
#: searchSubjectMenu.label
msgid ""
"_: searchSubjectMenu.label\n"
"Subject"
msgstr "isihloko"

#: searchSenderMenu.label
msgid ""
"_: searchSenderMenu.label\n"
"Sender"
msgstr "umthumeli"

#: searchSubjectOrSenderMenu.label
msgid "Subject or Sender"
msgstr "isihloko noma othumele"

#: searchRecipient.label
msgid "To or Cc"
msgstr "uya noma cc"

#: searchMessageBody.label
msgid "Entire Message"
msgstr "wonke umyalezo"

#: findInMessageMenu.label
msgid "Find In Message"
msgstr "thola kulomyalezo"

# #-#-#-#-#  messenger.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Thread Pane
# Thread Pane
# #-#-#-#-#  threadpane.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# #-#-#-#-#  SearchDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Thread Pane
#: threadColumn.label
msgid "Thread"
msgstr "uhide"

#: senderColumn.label
msgid ""
"_: senderColumn.label\n"
"Sender"
msgstr "umthumeli"

#: subjectColumn.label
msgid ""
"_: subjectColumn.label\n"
"Subject"
msgstr "isihloko"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Date
# # @name MIME_MHTML_DATE
# # @loc 
#: dateColumn.label 3 1007 DATE
msgid "Date"
msgstr "usuku"

#: priorityColumn.label 4
msgid "Priority"
msgstr "ukubaluleka"

#: accountColumn.label
msgid "Account"
msgstr "i-akhawunti"

#: sizeColumn.label
msgid ""
"_: sizeColumn.label\n"
"Size"
msgstr "ubungako"

#: junkStatusColumn.label 47
msgid "Junk Status"
msgstr "isimo sokungenanzuzo"

#: linesColumn.label LINES linesColumnHeader
msgid "Lines"
msgstr "imigqa"

#: unreadColumn.label
msgid ""
"_: unreadColumn.label\n"
"Unread"
msgstr "okungafundiwe"

#: totalColumn.label
msgid "Total"
msgstr "ingqikithi"

# #-#-#-#-#  imapMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # @name IMAP_ACL_READ_RIGHT
# # @loc None
#: readColumn.label 5075 read
msgid "Read"
msgstr "funda"

#: flagColumn.label
msgid "Flag"
msgstr "ifulegi"

#: idColumn.label
msgid "Order Received"
msgstr "ukulandelana etholwe ngako"

#: loadRemoteContentButton.label
msgid "Show Images"
msgstr "bonisa izithombe"

#: removePhishingBarButton.label
msgid "Not a Scam"
msgstr "awubona ubugebengu"

#: minimizeWindow.label fullScreenMinimize.tooltip
msgid "Minimize"
msgstr "nciphisa"

#: zoomWindow.label
msgid "Zoom"
msgstr "sondeza"

#: viewLog.title
msgid "Filter Log"
msgstr "ukwaziswa kokusefiwe"

# #-#-#-#-#  AccountWizard.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Entities for AccountWizard
#: accountWizard windowTitle.label
msgid "Account Wizard"
msgstr "iwizadi ye-akhawunti"

#: confirmRemoveAccountTitle
msgid "Remove Account"
msgstr "susa i-akhawunti"

# Provide default example values for sample email address
#: exampleEmailUserName
msgid "user"
msgstr "umsebenzisi"

# #-#-#-#-#  prefs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# account manager stuff
#: prefPanel-server serverSettings.label
msgid "Server Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwesiphakeli"

#: identity-edit-req-title
msgid "Error Creating Identity"
msgstr "iphutha ekwakheni umazisi"

#: choosefile
msgid "Choose a file"
msgstr "khetha ifayela"

#: days.label daysEnd.label
msgid "days"
msgstr "izinsuku"

#: daysOld.label
msgid "days old"
msgstr "isinezinsuku ezingaka"

#: message.label
msgid "messages"
msgstr "imiyalezo"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# From
# # @name MIME_MHTML_FROM
# # @loc 
#: 1 1009 FROM
msgid "From"
msgstr "kuvela"

#: 2
msgid "Body"
msgstr "indikimba"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# To
# # @name MIME_MHTML_TO
# # @loc 
# #-#-#-#-#  mimeheader.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#
# The following are used by libmime for header display in XML & HTML
#
#: 6 prefixTo 1012 TO
msgid "To"
msgstr "iya"

#: 7 prefixCc
msgid "Cc"
msgstr "cc"

#: 8
msgid "To or cc"
msgstr "uya noma cc"

#: 10
msgid "Message Key"
msgstr "ukhiye womyalezo"

#: 11
msgid "Age In Days"
msgstr "ubudala ngezinsuku"

#: 12
msgid "Folder Info"
msgstr "ukwaziswa ngefolida"

#: 14
msgid "AnyText"
msgstr "noma imuphi umbhalo"

#: 15
msgid "Keywords"
msgstr "amagama ayisihluthulelo"

# for AB and LDAP
#: 16
msgid "Any Name"
msgstr "noma iliphi igama"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 17 propertyDisplayName 2102
msgid "Display Name"
msgstr "igama elizovela"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 18 propertyNickname 2103
msgid "Nickname"
msgstr "isiteketiso"

#: 19 propertyScreenName
msgid "Screen Name"
msgstr "igama lesikrini"

#: 21 propertySecondaryEmail
msgid "Additional Email"
msgstr "enye i-imeyili"

#: 22
msgid "Any Number"
msgstr "noma iyiphi inombolo"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 23 2106
msgid "Work Phone"
msgstr "ucingo lwasemsebenzini"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 24 2107
msgid "Home Phone"
msgstr "ucingo lwasekhaya"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_FAX_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_FAX_TYPE
# # @loc None
#: 25 1010 propertyFax
msgid "Fax"
msgstr "isikhahlamezi"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_PAGER_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_PAGER_TYPE
# # @loc None
#: 26 1013 propertyPager
msgid "Pager"
msgstr "ipheja"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_CELL_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_CELL_TYPE
# # @loc None
#: 27 1012 propertyCellular
msgid "Mobile"
msgstr "umakhalekhukhwini"

#: 28
msgid "City"
msgstr "idolobha"

#: 29
msgid "Street"
msgstr "umgwaqo"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Organization
# # @name MIME_MHTML_ORGANIZATION
# # @loc 
# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 31 1011 2125 ORGANIZATION
msgid "Organization"
msgstr "inhlangano"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 32 2124
msgid "Department"
msgstr "umnyango"

#: 33
msgid ""
"_: 33\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 34
msgid ""
"_: 34\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 35
msgid ""
"_: 35\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 36
msgid ""
"_: 36\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 37
msgid ""
"_: 37\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 38
msgid ""
"_: 38\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 39
msgid ""
"_: 39\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 40
msgid ""
"_: 40\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 41
msgid ""
"_: 41\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 42
msgid ""
"_: 42\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 43
msgid ""
"_: 43\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 44
msgid ""
"_: 44\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 45
msgid ""
"_: 45\n"
"reserved for AB"
msgstr "igcinelwe u-ab"

#: 46
msgid "Attachment Status"
msgstr "isimo sokufakiwe"

#: unreadColumn.label viewPickerUnread.label
msgid "Unread"
msgstr "okungafundiwe"

#: accounts.label accountsSectionHdr.label
msgid "Accounts"
msgstr "ama-akhawunti"

#: 0 contains.label
msgid "contains"
msgstr "iqukethe"

#: 2
msgid "is"
msgstr "ise"

#: 4
msgid "is empty"
msgstr "ayinalutho"

#: 5
msgid "is before"
msgstr "ingaphambi"

#: 6
msgid "is after"
msgstr "ingemva"

#: 7
msgid "is higher than"
msgstr "ingaphezu"

#: 8
msgid "is lower than"
msgstr "ingaphansi"

#: 9
msgid "begins with"
msgstr "iqala"

#: 10
msgid "ends with"
msgstr "igcina nge"

#: 11
msgid "sounds like"
msgstr "izwakala njenga"

#: 12
msgid "LdapDwim"
msgstr "ldapdwim"

#: 13
msgid "is greater than"
msgstr "ingaphezu"

#: 14
msgid "is less than"
msgstr "ingaphansi"

#: 15
msgid "NameCompletion"
msgstr "ukuqedwa kwegama"

#: identityTitle.label
msgid "Identity Settings"
msgstr "ukuhlelwa kukamazisi"

# VCARD_LDAP_DOM_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_DOM_TYPE
# # @loc None
#: 1002
msgid "Domestic"
msgstr "kwasekhaya"

# VCARD_LDAP_INTL_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_INTL_TYPE
# # @loc None
#: 1003
msgid "International"
msgstr "kwamazwe onke"

# VCARD_LDAP_POSTAL_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_POSTAL_TYPE
# # @loc None
#: 1004
msgid "Postal"
msgstr "iposi"

# VCARD_LDAP_PARCEL_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_PARCEL_TYPE
# # @loc None
#: 1005
msgid "Parcel"
msgstr "iphasela"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_WORK_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_WORK_TYPE
# # @loc None
#: 1006 importDialog.workTitle Work.box work.heading WorkButtonDesc
#: mailnews.labels.description.2
msgid "Work"
msgstr "umsebenzi"

# VCARD_LDAP_PREF_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_PREF_TYPE
# # @loc None
#: 1008
msgid "Preferred"
msgstr "okukhethwayo"

# VCARD_LDAP_VOICE_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_VOICE_TYPE
# # @loc None
#: 1009
msgid "Voice"
msgstr "izwi"

# VCARD_LDAP_BBS_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_BBS_TYPE
# # @loc None
#: 1014
msgid "BBS"
msgstr "i-bbs"

# VCARD_LDAP_MODEM_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_MODEM_TYPE
# # @loc None
#: 1015
msgid "Modem"
msgstr "imodemu"

# VCARD_LDAP_CAR_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_CAR_TYPE
# # @loc None
#: 1016
msgid "Car"
msgstr "imoto"

# VCARD_LDAP_ISDN_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_ISDN_TYPE
# # @loc None
#: 1017
msgid "ISDN"
msgstr "i-isdn"

# VCARD_LDAP_VIDEO_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_VIDEO_TYPE
# # @loc None
#: 1018
msgid "Video"
msgstr "ividiyo"

# VCARD_LDAP_AOL_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_AOL_TYPE
# # @loc None
#: 1019
msgid "AOL"
msgstr "i-aol"

# VCARD_LDAP_APPLELINK_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_APPLELINK_TYPE
# # @loc None
#: 1020
msgid "Applelink"
msgstr "i-applelink"

# VCARD_LDAP_CSI_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_CSI_TYPE
# # @loc None
#: 1022
msgid "Compuserve"
msgstr "i-compuserve"

# VCARD_LDAP_EWORLD_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_EWORLD_TYPE
# # @loc None
#: 1023
msgid "eWorld"
msgstr "i-eworld"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_INTERNET_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_INTERNET_TYPE
# # @loc None
#: 1024 Internet.box
msgid "Internet"
msgstr "i-inthanethi"

# VCARD_LDAP_IBMMAIL_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_IBMMAIL_TYPE
# # @loc None
#: 1025
msgid "IBM Mail"
msgstr "iposi le-ibm"

# VCARD_LDAP_MCIMAIL_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_MCIMAIL_TYPE
# # @loc None
#: 1026
msgid "MCI Mail"
msgstr "iposi lemci"

# VCARD_LDAP_POWERSHARE_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_POWERSHARE_TYPE
# # @loc None
#: 1027
msgid "Powershare"
msgstr "ucobelelomandla"

# VCARD_LDAP_PRODIGY_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_PRODIGY_TYPE
# # @loc None
#: 1028
msgid "Prodigy"
msgstr "iprodiji"

# VCARD_LDAP_TLX_TYPE
# # @name VCARD_LDAP_TLX_TYPE
# # @loc None
#: 1029
msgid "Telex"
msgstr "i-telex"

# VCARD_LDAP_MIDDLE_NAME
# # @name VCARD_LDAP_MIDDLE_NAME
# # @loc None
#: 1030
msgid "Additional Name"
msgstr "elinye igama"

# VCARD_LDAP_NAME_PREFIX
# # @name VCARD_LDAP_NAME_PREFIX
# # @loc None
#: 1031
msgid "Prefix"
msgstr "isiphongozo"

# VCARD_LDAP_NAME_SUFFIX
# # @name VCARD_LDAP_NAME_SUFFIX
# # @loc None
#: 1032
msgid "Suffix"
msgstr "isijobelelo"

# VCARD_LDAP_TZ
# # @name VCARD_LDAP_TZ
# # @loc None
#: 1033
msgid "Time Zone"
msgstr "inkathi"

# VCARD_LDAP_GEO
# # @name VCARD_LDAP_GEO
# # @loc None
#: 1034
msgid "Geographic Position"
msgstr "indawo emhlabeni"

# VCARD_LDAP_SOUND
# # @name VCARD_LDAP_SOUND
# # @loc None
#: 1035
msgid "Sound"
msgstr "umsindo"

# VCARD_LDAP_REVISION
# # @name VCARD_LDAP_REVISION
# # @loc None
#: 1036
msgid "Revision"
msgstr "ukubukezwa"

# VCARD_LDAP_KEY
# # @name VCARD_LDAP_KEY
# # @loc None
#: 1038
msgid "Public Key"
msgstr "isikhiye sikawonkuwonke"

# VCARD_LDAP_LOGO
# # @name VCARD_LDAP_LOGO
# # @loc None
#: 1039
msgid "Logo"
msgstr "isiqubulo"

# VCARD_LDAP_BIRTHDAY
# # @name VCARD_LDAP_BIRTHDAY
# # @loc None
#: 1040
msgid "Birthday"
msgstr "usuku lokuzalwa"

# VCARD_LDAP_X400
# # @name VCARD_LDAP_X400
# # @loc None
#: 1041
msgid "X400"
msgstr "x400"

# VCARD_LDAP_MAILER
# # @name VCARD_LDAP_MAILER
# # @loc None
#: 1044
msgid "Mailer"
msgstr "isithumeli"

# VCARD_LDAP_ROLE
# # @name VCARD_LDAP_ROLE
# # @loc None
#: 1045
msgid "Role"
msgstr "indima"

# VCARD_LDAP_UPDATEURL
# # @name VCARD_LDAP_UPDATEURL
# # @loc None
#: 1046
msgid "Update From"
msgstr "faka okwamuva ukuthathe:"

# VCARD_LDAP_COOLTALKADDRESS
# # @name VCARD_LDAP_COOLTALKADDRESS
# # @loc None
#: 1047
msgid ""
"_: 1047\n"
"Conference Address"
msgstr "ikheli lenkomfa"

# VCARD_LDAP_USEHTML
# # @name VCARD_LDAP_USEHTML
# # @loc None
#: 1048
msgid "HTML Mail"
msgstr "iposi le-html"

# VCARD_ADDR_VIEW_COMPLETE_VCARD
# # @name VCARD_ADDR_VIEW_COMPLETE_VCARD
# # @loc None
#: 1051
msgid "View Complete Card"
msgstr "bheka lonke ikhadi"

# VCARD_ADDR_VIEW_CONDENSED_VCARD
# # @name VCARD_ADDR_VIEW_CONDENSED_VCARD
# # @loc None
#: 1052
msgid "View Condensed Card"
msgstr "bheka ikhadi elifinyeziwe"

# VCARD_ADDR_CONFINFO
# # @name VCARD_ADDR_CONFINFO
# # @loc None
#: 1053
msgid ""
"_: 1053\n"
"Conference Address"
msgstr "ikheli lenkomfa"

# VCARD_ADDR_DEFAULT_DLS
# # @name VCARD_ADDR_DEFAULT_DLS
# # @loc None
#: 1054
msgid "Default Directory Server"
msgstr "isiphakeli sakhona sencwadi yohlu"

# VCARD_ADDR_SPECIFIC_DLS
# # @name VCARD_ADDR_SPECIFIC_DLS
# # @loc None
#: 1055
msgid "Specific Directory Server"
msgstr "isiphakeli isithe ngqo sencwadi yohlu"

# VCARD_LDAP_PHONE_NUMBER
# # @name VCARD_LDAP_PHONE_NUMBER
# # @loc None
#: 1057
msgid "Phone Number"
msgstr "inamba yocingo"

# VCARD_LDAP_PHOTOGRAPH
# # @name VCARD_LDAP_PHOTOGRAPH
# # @loc None
#: 1058
msgid "Photograph"
msgstr "isithombe"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_SURNAME
# # @name VCARD_LDAP_SURNAME
# # @loc None
# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 1060 2101
msgid "Last Name"
msgstr "isibongo"

# #-#-#-#-#  vcard.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# VCARD_LDAP_GIVEN_NAME
# # @name VCARD_LDAP_GIVEN_NAME
# # @loc None
# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC_START
# # @loc None
#: 1061 2100
msgid "First Name"
msgstr "igama lokuqala"

# VCARD_LDAP_SECRETARY
# # @name VCARD_LDAP_SECRETARY
# # @loc None
#: 1062
msgid "Administrative Assistant"
msgstr "umsizi womqondisi"

#: encryptionGroupTitle.label
msgid "Encryption"
msgstr "ukubhala ngamakhodi"

#: encryptionCert.notselected
msgid ""
"_: encryptionCert.notselected\n"
"No certificate set"
msgstr "asikho isitifiketi esikhona"

#: signingGroupTitle.label
msgid "Digital Signing"
msgstr "ukusayina ngezimpawu"

#: signingCert.notselected
msgid ""
"_: signingCert.notselected\n"
"No certificate set"
msgstr "asikho isitifiketi esikhona"

# LOCALIZATION NOTE msgViewPickerOverlay.dtd UI for showing various views on a folder
#: mailViewSetupTitle.label
msgid "Message View Setup"
msgstr "indlela umyalezo ohleleke ngayo"

# #-#-#-#-#  AccountManager.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from AccountManager.xul
# #-#-#-#-#  am-main.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# extracted from am-main.xul
#: accountManagerTitle.label accountTitle.label
msgid "Account Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwe-akhawunti"

#: duplicateButton.label
msgid ""
"_: duplicateButton.label\n"
"Duplicate"
msgstr "yenza ikhophi"

#: duplicate.label
msgid ""
"_: duplicate.label\n"
"Duplicate"
msgstr "yenza ikhophi"

#: MsgSelectInd.label okButtonText downloadMessagesDownloadButtonLabel
msgid "Download"
msgstr "thatha ufake ukwaziswa"

#: MsgSelectItems.label
msgid "Folders and Newsgroups"
msgstr "ama-folda namaqembu ezindaba"

#: generalInfo.label
msgid "General Information"
msgstr "ulwazi oluvamile"

#: retention.label
msgid "Retention Policy"
msgstr "isimiso sokugcina"

#: folderSharingTab.label
msgid "Sharing"
msgstr "ukuhlanganyela"

#: folderQuotaTab.label
msgid "Quota"
msgstr "i-quota"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
#: subscribeDialog.title
msgid ""
"_: subscribeDialog.title\n"
"Subscribe"
msgstr "bhalisela ukuthunyelelwa"

#: subscribedHeader.label
msgid ""
"_: subscribedHeader.label\n"
"Subscribe"
msgstr "bhalisela ukuthunyelelwa"

# commenting out until bug 38906 is fixed
# 
#: messagesHeader.label
msgid "Messages"
msgstr "imiyalezo"

#: title
msgid ""
"_: title\n"
"Work Online"
msgstr "sebenza ku-inthanethi"

#: workOnline
msgid ""
"_: workOnline\n"
"Work Online"
msgstr "sebenza ku-inthanethi"

# #-#-#-#-#  offline.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#   LOCALIZATION NOTE :
#   do not localize "\n".  use "\n" to make the text fit nicely in the dialog.
# 
# Download Messages Prompt
#
# #-#-#-#-#  offline.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#   LOCALIZATION NOTE :
#   do not localize "\n".  use "\n" to make the text fit nicely in the dialog.
# 
# Download Messages Prompt
#
#: workOffline downloadMessagesWindowTitle
msgid "Work Offline"
msgstr "sebenza ngaphandle kwe-inthanethi"

# #-#-#-#-#  fieldMapExport.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# #-#-#-#-#  addressBook.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# For importing / exporting
#: fieldMapExport.title ExportAddressBookTitle
msgid "Export Address Book"
msgstr "thumela incwadi yamakheli"

#: fieldList.label
msgid "Address Fields"
msgstr "amakheli emizila"

#: window.title
msgid "About Junk Mail"
msgstr "iposi elingenanzuzo"

#: window.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"450"
msgstr "450"

#: specialFolderTitle.label
msgid "Special Folders"
msgstr "ama-folda akhethekile"

#: specialFoldersTitle.label
msgid "Drafts and Templates"
msgstr "imiyalezo engakathunyelwa nendlela evamile"

#: accountTypeTitle.label
msgid "New Account Setup"
msgstr "ukuhlelwa kwe-akhawunti entsha"

# Entities for Identity page
#: identityTitle.label
msgid "Identity"
msgstr "umazisi"

#: incomingServerTitle.label
msgid "Incoming Server"
msgstr "iseva yengenayo"

#: nntpType.label
msgid "News Server"
msgstr "iseva yezindaba"

# Entities for Login page
#: loginTitle.label
msgid "User Names"
msgstr "amagama oyisebenzisayo"

# Entities for Account name page
#: accnameTitle.label
msgid "Account Name"
msgstr "igama le-akhawunti"

#: downloadOnLogin.label
msgid "Download messages now"
msgstr "thatha ufake imiyalezo"

#: junkLog.title
msgid "Junk Mail Log"
msgstr "ukungena eposini elingenanzuzo"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Seth Spitzer <sspitzer@netscape.com>
#   David Bienvenu <bienvenu@netscape.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
#: downloadHeadersTitlePrefix
msgid "Download Headers"
msgstr "faka izihloko zaphezulu"

# #-#-#-#-#  am-mdn.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # Strings used in prefs.
#: pane.title prefPanel-mdn
msgid "Return Receipts"
msgstr "isiqinisekiso sokuthi kwamukelwe"

# #-#-#-#-#  migration.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# mailDirName needs to be set to the same value as in 4.x
# see bug #55449
#: importDialog.mailTitle mailDirName mailAcctType mailButton.label
msgid "Mail"
msgstr "iposi"

# #-#-#-#-#  abMainWindow.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Dir Tree header
# #-#-#-#-#  abDirTreeOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
#: importDialog.addressbookTitle dirTreeHeader.label
msgid "Address Books"
msgstr "izincwadi zamakheli"

#: finish.label
msgid "Finish"
msgstr "isiqedile"

# These are error strings for problems that happen while in the
# various states declared in nsILDAPAutoCompFormatter.idl.  Note that
# the number that indexes each error state is the same as the number 
# corresponding to that state in nsILDAPAutoCompFormatter.idl.
# # @name ERR_STATE_UNBOUND
# # @loc none
#: 0
msgid "LDAP initialization problem"
msgstr "ldap iqala inkinga"

# This string is used in ALERT_FORMAT
#
# # @name ERROR_CODE
# # @loc none
#: errCode
msgid "Error code"
msgstr "ikhodi yephutha"

# # The following errors are for error codes other than LDAP-specific ones.
# # Someday mozilla will actually have a system for mapping nsresults to
# # error strings that's actually widely used, unlike nsIErrorService.  But
# # until it does, these strings live here...
# # @name HOST_NOT_FOUND
# # @loc none
#: 5000
msgid "Host not found"
msgstr "umxhumi akatholwa"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-2002
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
#: newDirectoryTitle.label
msgid "Directory Server Properties"
msgstr "izici zeseva yohlu lwamakheli"

#: advancedOptionsTitle.label
msgid "Advanced Options"
msgstr "ongakhetha kukho okuthuthukile"

#: results.label
msgid "results"
msgstr "imiphumela"

# Localization note: this is here because the width of the dialog
# is determined by the width of the base DN box; and that is likely
# to vary somewhat with the language.
# 
#: newDirectoryWidth
msgid "36em"
msgstr "36em"

#: SearchNameOrEmail.label
msgid "Name or Email"
msgstr "igama noma i-imeyili"

# #-#-#-#-#  abNewCardDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Contact Tab
# #-#-#-#-#  abMainWindow.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Card Summary Pane
# Box Headings
# #-#-#-#-#  abCardViewOverlay.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# Box Headings
#: Contact.tab contact.heading
msgid "Contact"
msgstr "othintana naye"

#: PlainText.label
msgid "Plain Text"
msgstr "umbhalo ovamile"

#: Phones.box
msgid "Phones"
msgstr "izingcingo"

# #-#-#-#-#  abNewCardDialog.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Other Tab
#: Other.tab other.heading headingOther
msgid "Other"
msgstr "okunye"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC_END
# # @loc None
#: Notes.box 2135
msgid "Notes"
msgstr "amanothi"

#: deleteAbCmd.label confirmDeleteAddressbookTitle
msgid "Delete Address Book"
msgstr "cisha incwadi yamakheli"

#: deleteCardCmd.label
msgid "Delete Card"
msgstr "cisha ikhadi"

#: deleteCardsCmd.label
msgid "Delete Selected Cards"
msgstr "cisha amakhadi akhethiwe"

#: advancedButton.tooltip
msgid "Advanced address search"
msgstr "ukucinga ikheli okuthuthukile"

#: phone.heading headingPhone
msgid "Phone"
msgstr "ucingo"

#: addresses.heading headingAddresses
msgid "Addresses"
msgstr "amakheli"

# For Map It!
#: mapItButton.label
msgid "Get Map"
msgstr "thola ibalazwe"

# #-#-#-#-#  abMainWindow.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# Mac OS X Window Menu
#: windowMenu.label
msgid "Window"
msgstr "iwindi"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# Title
#: selectAddressWindow.title
msgid "Select Addresses"
msgstr "khetha amakheli"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
#: window.title
msgid ""
"_: do not translate \"LDAP\" in below line\n"
"LDAP Directory Servers"
msgstr "ldap amaseva ohlu lwamkheli"

#: pane.title
msgid "Directory"
msgstr "uhlu lwamakheli"

#: directory.label
msgid "Add a directory"
msgstr "nezela uhlu lwamakheli"

#: autocomplete.title
msgid ""
"_: do not translate \"LDAP\" in below line\n"
"LDAP Directory Server"
msgstr "ldap iseva yohlu lwamakheli"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# James Green <jg@cyberstorm.demon.co.uk>
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# Title
#: mailListWindow.title
msgid "Mailing List"
msgstr "uhlu lokuthumela"

#: UpButton.label fieldMapImport.up
msgid "Move Up"
msgstr "yisa phezulu"

#: DownButton.label fieldMapImport.down
msgid "Move Down"
msgstr "yisa phansi"

#: replicationSucceeded
msgid "Replication succeeded"
msgstr "ukwenza ikhophi efanayo kuphumelele"

#: replicationFailed
msgid "Replication failed"
msgstr "ukwenza ikhophi efanayo kuhlulekile"

#: waitButton quitComposeWindowWaitButtonLabel
msgid "Wait"
msgstr "linda"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# Labels
#: name.label
msgid "Address Book Name"
msgstr "igama lencwadi yamakheli"

#: newCardTitle
msgid "New Card"
msgstr "ikhadi elisha"

#: editCardTitle
msgid "Edit Card"
msgstr "lungisa ikhadi"

# don't translate vCard
#: editVCardTitle
msgid "Edit vCard"
msgstr "lungisa i-vcard"

# used in the addressbook
#: cannotDeleteTitle
msgid "Delete Failed"
msgstr "ukucisha kuhlulekile"

#: confirmDeleteMailingListTitle
msgid "Delete Mailing List"
msgstr "cisha uhlu lokuthumela"

#: propertyListName
msgid "List Name"
msgstr "yisho igama"

#: propertyWork
msgid ""
"_: propertyWork\n"
"Work"
msgstr "umsebenzi"

#: propertyHome
msgid ""
"_: propertyHome\n"
"Home"
msgstr "ekhaya"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: propertyCustom1 2131
msgid "Custom 1"
msgstr "indlela evamile 1"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: propertyCustom2 2132
msgid "Custom 2"
msgstr "indlela evamile 2"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: propertyCustom3 2133
msgid "Custom 3"
msgstr "indlela evamile 3"

# #-#-#-#-#  importMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: propertyCustom4 2134
msgid "Custom 4"
msgstr "indlela evamile 4"

#: prefixBcc
msgid "Bcc"
msgstr "bcc"

# mailnews.js
#: ldap_2.servers.pab.description
msgid "Personal Address Book"
msgstr "incwadi yami yamakheli"

#: ldap_2.servers.history.description
msgid "Collected Addresses"
msgstr "amakheli aqoqiwe"

# #-#-#-#-#  addressBook.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# # LOCALIZATION NOTE (matchesFound):  do not localize %S
#: noMatchFound searchFailureMessage
msgid "No matches found"
msgstr "akukho okufanayo okutholakele"

#: matchFound searchSuccessMessage
msgid "1 match found"
msgstr "1 okutholakele okufanayo"

#: cardCopied
msgid "1 card copied"
msgstr "1 ikhadi elikopishiwe"

#: failedToExportTitle
msgid "Export Failed"
msgstr "ukuthumela kuhlulekile"

# For printing
#: headingCardFor
msgid "Card for"
msgstr "ikhadi lika-"

#: headingHome
msgid ""
"_: headingHome\n"
"Home"
msgstr "ekhaya"

#: headingWork
msgid ""
"_: headingWork\n"
"Work"
msgstr "umsebenzi"

# For address books
#: newAddressBookTitle
msgid "New Address Book"
msgstr "incwadi entsha yamakheli"

#: renameAddressBookTitle
msgid "Address Book Properties"
msgstr "izici zencwadi yamakheli"

#: readMsgsLink.label
msgid "Read messages"
msgstr "funda imiyalezo"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Newsgroups
# # @name MIME_MHTML_NEWSGROUPS
# # @loc 
#: newsSectionHdr.label 1014 NEWSGROUPS
msgid "Newsgroups"
msgstr "amaqembu ezindaba"

#: subscribeNewsLink.label
msgid "Manage newsgroup subscriptions"
msgstr "qondisa ukukhokhelwa kweqembu lezindaba"

#: subscribeImapFolders.label
msgid "Manage folder subscriptions"
msgstr "qondisa ukukhokhelwa kwe-folder"

#: advFeaturesSectionHdr.label
msgid "Advanced Features"
msgstr "izici ezithuthukisiwe"

#: searchMsgsLink.label
msgid "Search messages"
msgstr "funa imiyalezo"

#: filtersLink.label
msgid "Manage message filters"
msgstr "qondisa izisefo zemiyalezo"

#: junkSettings.label
msgid "Junk mail settings"
msgstr "uhlelo lweposi elilahlwayo"

#: offlineLink.label
msgid "Offline settings"
msgstr "uhlelo olungaxhunyiwe ku-inthaneti"

#: subscibeRSS.label
msgid "Manage subscriptions"
msgstr "qondisa ukukhokhelwa"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Sender
# # @name MIME_MHTML_SENDER
# # @loc 
#: 1008 senderColumn.label SENDER
msgid "Sender"
msgstr "umthumeli"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# CC
# # @name MIME_MHTML_CC
# # @loc 
# LOCALIZATION NOTE (1013): Do not translate "CC" below.
# #-#-#-#-#  mimeheader.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE (CC); DONT_TRANSLATE
#: 1013 CC
msgid "CC"
msgstr "cc"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# References
# # @name MIME_MHTML_REFERENCES
# # @loc 
#: 1016 REFERENCES
msgid "References"
msgstr "okungathintwana nabo"

# Encoding
# # @name MIME_MHTML_ENCODING
# # @loc 
#: 1019
msgid "Encoding"
msgstr "ukufaka ikhodi"

# #-#-#-#-#  mime.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# BCC
# # @name MIME_MHTML_BCC
# # @loc 
# #-#-#-#-#  mimeheader.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# LOCALIZATION NOTE (BCC); DONT_TRANSLATE
#: 1023 BCC
msgid "BCC"
msgstr "bcc"

# Download Status
# # @name MIME_MHTML_DOWNLOAD_STATUS_HEADER
# # @loc 
#: 1024
msgid "Download Status"
msgstr "isimo sokuthatha ufake"

# Download status not downloaded
# # @name MIME_MHTML_DOWNLOAD_STATUS_NOT_DOWNLOADED
# # @loc 
#: 1025
msgid "Not Downloaded Inline"
msgstr "akuthathiwe kwafakwa ngaphakathi emgqeni"

# Link to doc
# # @name MIME_MSG_LINK_TO_DOCUMENT
# # @loc 
#: 1026
msgid "Link to Document"
msgstr "isixhumo sedokhumenti"

# Msg Attachment
# # @name MIME_MSG_ATTACHMENT
# # @loc 
#: 1028
msgid "Attachment"
msgstr "okufakiwe"

# No Headers
# # @name MIME_MSG_SHOW_ATTACHMENT_PANE
# # @loc 
#: 1035
msgid "Toggle Attachment Pane"
msgstr "shintshanisa uhlu lokufakiwe"

#: mailViewPeopleIKnow
msgid "People I Know"
msgstr "abantu engibaziyo"

#: mailViewRecentMail
msgid "Recent Mail"
msgstr "iposi lamuva"

#: mailViewLastFiveDays
msgid "Last 5 Days"
msgstr "izinsuku ezingu-5 ezidlule"

# #-#-#-#-#  messenger.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# for the has attachment picker in search and mail views
#: mailViewHasAttachments hasAttachments
msgid "Has Attachments"
msgstr "linokufakiwe"

#: window.title
msgid "Message Filters"
msgstr "izisefo zemiyalezo"

#: nameColumn.label
msgid "Filter Name"
msgstr "igama lesisefo"

#: choosethis.label choosethisfolder.label
msgid "choose this folder"
msgstr "khetha le folda"

#: identityTitle.label
msgid "Default Identity"
msgstr "umazisi osetshenziswayo"

#: smtpDefaultServer.label
msgid "Use Default Server"
msgstr "sebenzisa isiphakeli okungesakhona"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# - March 31, 1998.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Netscape Communications Corporation
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   Fabian Guisset <hidday@geocities.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: renameFolderDialog.title
msgid "Rename Folder"
msgstr "qamba ifolida kabusha"

#: credit.leads
msgid "Engineering Leads"
msgstr "ongqa phambili kwezobunjiniyela"

#: credit.core
msgid "Core Development Posse"
msgstr "ingqungquthela yokuthuthukiswa kwezinto ezibalulekile"

#: credit.gecko
msgid "Gecko Layout Engine"
msgstr "ukuhlelwa kobunjiniyela begecko"

#: credit.thanks
msgid "Special Thanks To"
msgstr "kubongwa ngokukhethekile u"

#: credit.visuals
msgid "Visual Design Coordinator"
msgstr "umqondisi wemiklamo yezithombe"

#: credit.theme
msgid "Theme Design"
msgstr "umklamo wesihloko"

#: credit.brand
msgid "Brand Identity"
msgstr "umazisi wohlobo"

#: credit.web
msgid "Web Design"
msgstr "umklamo wewebhu"

#: credit.update
msgid "Mozilla Update"
msgstr "ukufakwa kokwaziswa kwamuva ku-mozilla"

#: credit.qalead
msgid "Quality Assurance Lead"
msgstr "ongqa phambili besiqinisekiso sezinga eliphezulu"

#: credit.qa
msgid "Quality Assurance"
msgstr "isiqinisekiso sezinga eliphezulu"

#: credit.build
msgid "Build and Release"
msgstr "yakha bese udedela"

#: credit.infra
msgid "Infrastructure Support"
msgstr "ukusekela ingqalasizinda"

#: credit.support
msgid "Support Resources"
msgstr "imithombo yokusekela"

#: credit.manage
msgid "Project Management"
msgstr "ukuphathwa kwalo msebenzi"

#: credit.marketleads
msgid "Marketing Leads"
msgstr "ongqa phambili kwezokudayisa"

#: credit.market
msgid "Marketing"
msgstr "ukudayisa"

#: credit.creators
msgid "Created By"
msgstr "yakhiwe ngu-"

#: serverAdvanced.label
msgid "Advanced Account Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwe-khawunti okuthuthukisiwe"

#
# The following are used by the outlook express import code to display status/error 
# and informational messages
#
# Short name of import module
# # @name EUDORAIMPORT_NAME
# # @loc None
#: 2000
msgid "Eudora"
msgstr "eudora"

# Description
# # @name EUDORAIMPORT_ACCOUNTNAME
# # @loc None
# LOCALIZATION NOTE (2006): Do not translate "Eudora" below.
#: 2006
msgid "Eudora Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwe-eudora"

# Description
# # @name EUDORAIMPORT_NICKNAMES_NAME
# # @loc None
# LOCALIZATION NOTE (2007): Do not translate "Eudora" below.
#: 2007
msgid "Eudora Nicknames"
msgstr "izidlaliso ze-eudora"

# # @name IMAP_PERSONAL_FILING_CABINET
# # @loc None
#: 5062
msgid "Personal Filing Cabinet"
msgstr "ikhabinethi yokufayila izinto zakho siqu"

# # @name IMAP_PFC_READ_MAIL
# # @loc None
#: 5063
msgid "Read Mail"
msgstr "funda iposi"

# # @name IMAP_PFC_SENT_MAIL
# # @loc None
#: 5064
msgid "Sent Mail"
msgstr "thumela iposi"

# # @name IMAP_PERSONAL_SHARED_FOLDER_TYPE_NAME
# # @loc None
#: 5066
msgid "Personal Folder"
msgstr "i-folda yomuntu siqu"

# # @name IMAP_PUBLIC_FOLDER_TYPE_NAME
# # @loc None
#: 5067
msgid "Public Folder"
msgstr "i-folda kawonkewonke"

# # @name IMAP_ACL_FULL_RIGHTS
# # @loc None
#: 5073
msgid "Full Control"
msgstr "ilawula ngokugcwele"

# # @name IMAP_ACL_LOOKUP_RIGHT
# # @loc None
#: 5074
msgid "Lookup"
msgstr "funa"

# # @name IMAP_ACL_POST_RIGHT
# # @loc None
#: 5079
msgid "Post"
msgstr "posa"

# # @name IMAP_ACL_CREATE_RIGHT
# # @loc None
#: 5080
msgid "Create Subfolder"
msgstr "yakha i-folda engaphansi"

# # @name IMAP_ACL_DELETE_RIGHT
# # @loc None
#: 5081
msgid "Delete Messages"
msgstr "cima imiyalezo"

# # @name IMAP_ACL_ADMINISTER_RIGHT
# # @loc None
#: 5082
msgid "Administer Folder"
msgstr "ilawulwa ngokugcwele"

# # @name POP3_NO_ANSWER
# # @loc None
#: 4019
msgid "No Answer"
msgstr "ayikho impendulo"

#: window.title
msgid "Customize Headers"
msgstr "yenza izihloko zaphezulu zifane"

# # @name SMTP_PROGRESS_MAILSENT
#: 12523
msgid "Mail sent successfully"
msgstr "umyalezo uthunyelwe ngempumelelo"

#: sendAnyway
msgid "Send anyway"
msgstr "sale usuthumela nje"

# # @name NS_MSG_SEND_ERROR_TITLE
#: 12556
msgid "Send Message Error"
msgstr "thumela umyalezo wokuthi kwenzeke iphutha"

# # @name NS_MSG_SENDLATER_ERROR_TITLE
#: 12557
msgid "Send Later Error"
msgstr "iphutha lokuthumela kamuva"

# # @name NS_MSG_SAVE_DRAFT_TITLE
#: 12558
msgid "Save Draft Error"
msgstr "gcina umyalezo wokuthi kwenzeke iphutha ongakathunyelwa"

# # @name NS_MSG_SAVE_TEMPLATE_TITLE
#: 12559
msgid "Save Template Error"
msgstr "gcina umyalezo wokuthi kwenzeke iphutha ozosetshenziswa njalo"

# # Strings use for the save message dialog shown when the user close a message compose window
#: saveDlogTitle
msgid ""
"_: saveDlogTitle\n"
"Save Message"
msgstr "gcina umyalezo"

# # String used by the dialog that ask the user to enter a subject
#: sendMsgTitle
msgid ""
"_: sendMsgTitle\n"
"Send Message"
msgstr "thumela umyalezo"

# # String used for attachment pretty name, when attachment is a message
#: messageAttachmentSafeName
msgid "Attached Message"
msgstr "umyalezo onanyathelisiwe"

# # String used for attachment pretty name, when attachment is message part
#: partAttachmentSafeName
msgid "Attached Message Part"
msgstr "ingxenye yomyalezo enanyathelisiwe"

# # String used by the Initialization Error dialog
#: initErrorDlogTitle
msgid "Message Compose"
msgstr "hlela umyalezo"

# # Strings used by Save as Draft/Template dialog
#: SaveDialogTitle
msgid ""
"_: SaveDialogTitle\n"
"Save Message"
msgstr "gcina umyalezo"

# # Strings used by prompt when Quitting while in progress
#: quitComposeWindowTitle
msgid "Sending Message"
msgstr "thumela umyalezo"

# # Strings used by prompt for Ctrl-Enter check before sending message
#: sendMessageCheckWindowTitle
msgid ""
"_: sendMessageCheckWindowTitle\n"
"Send Message"
msgstr "thumela umyalezo"

#: sendCmd.keycode
msgid ""
"_: sendCmd.keycode\n"
"VK_RETURN"
msgstr "vkreturn"

#: sendLaterCmd.keycode
msgid ""
"_: sendLaterCmd.keycode\n"
"VK_RETURN"
msgstr "vkreturn"

#: checkSpellingCmd.key2
msgid "VK_F7"
msgstr "vkf7"

#: fileHereMenu.label
msgid "File Here"
msgstr "faka kule fayela"

#: quoteButton.label linkQuote
msgid "Quote"
msgstr "caphuna"

#: addressButton.label
msgid ""
"_: addressButton.label\n"
"Contacts"
msgstr "othintana nabo"

#: attachButton.label
msgid "Attach"
msgstr "faka"

#: attachButton.tooltip
msgid "Include an attachment"
msgstr "hlanganisa nokufakwayo"

#: saveButton.tooltip
msgid "Save this message"
msgstr "gcina lo myalezo"

#: smiley1Cmd.label
msgid "Smile"
msgstr "mamatheka"

#: smiley2Cmd.label
msgid "Frown"
msgstr "hwaqabala"

#: smiley3Cmd.label
msgid "Wink"
msgstr "cwayiza"

#: smiley5Cmd.label
msgid "Laughing"
msgstr "uyahleka"

#: smiley6Cmd.label
msgid "Embarrassed"
msgstr "uphoxekile"

#: smiley7Cmd.label
msgid "Undecided"
msgstr "omanqikanqika"

#: smiley8Cmd.label
msgid "Surprise"
msgstr "omangele"

#: smiley9Cmd.label
msgid "Kiss"
msgstr "qabuza"

#: smiley10Cmd.label
msgid "Yell"
msgstr "thetha"

#: smiley11Cmd.label
msgid "Cool"
msgstr "yiba kahle"

#: smiley14Cmd.label
msgid "Innocent"
msgstr "omsulwa"

#: smiley15Cmd.label
msgid "Cry"
msgstr "khala"

# Message Pane Context Menu
#: spellCheckNoSuggestions.label
msgid "No Suggestions Found"
msgstr "akukho ukusikisela okutholakalayo"

# Title for the address picker panel
#: addressesSidebarTitle.label
msgid ""
"_: addressesSidebarTitle.label\n"
"Contacts"
msgstr "othintana nabo"

# LOCALIZATION NOTE sendprogress.dtd Main UI for Send Message Progress Dialog
#: sendWindow.title
msgid "Sending Messages"
msgstr "ukuthumela imiyalezo"

# LOCALIZATION NOTE askSendFormat.dtd UI for dialog that asks the user, which format to use for sending a message
#: windowTitle.label
msgid "HTML Mail Question"
msgstr "umbuzo wemeyili ye-html"

#: security.caption
msgid "Security and Authentication"
msgstr "ukulondeka nokuqinisekisa"

#: smtpEditTitle.label
msgid "SMTP Server"
msgstr "isiphakeli sesmtp"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla.org code
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - David Bienvenu.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2000
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -   David Bienvenu <bienvenu@nventure.com>
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: createVFDialog.title
msgid "Save Search"
msgstr "gcina ufuno"

#: renamefolderchoosethis.label
msgid ""
"_: renamefolderchoosethis.label\n"
"choose this folder"
msgstr "khetha le folda"

#: filemessageschoosethis.label
msgid ""
"_: filemessageschoosethis.label\n"
"choose this folder"
msgstr "khetha le folda"

# #-#-#-#-#  oeImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#
# The following are used by the outlook express import code to display status/error 
# and informational messages
#
# Short name of import module
# # @name OEIMPORT_NAME
# # @loc None
# # LOCALIZATION NOTE (2000): DONT_TRANSLATE
#: 2000 sourceNameOExpress
msgid "Outlook Express"
msgstr "i-outlook express"

#: startpage.features
msgid "Features"
msgstr "izici"

#: startpage.rssReader
msgid "RSS Reader"
msgstr "okufunda irss"

#: startpage.globalInbox
msgid "Global Inbox Support"
msgstr "isekela lebhokisi leposi lembulunga"

#: startpage.searchFolders
msgid "Saved Search Folders"
msgstr "amafolida okufuna agciniwe"

#: startpage.messageGroups
msgid "Message Grouping"
msgstr "imiyalezo ngamaqoqo"

#: startpage.privacyProtect
msgid "Privacy Protection"
msgstr "ukuvikelwa kwengasese"

#: startpage.moreInfo
msgid "More Information"
msgstr "ukwaziswa okwengeziwe"

#: startpage.help
msgid "Thunderbird Help"
msgstr "usizo lwethunderbird"

#: startpage.page
msgid "Thunderbird Product Page"
msgstr "ikhasi lemikhiqizo yethunderbird"

#: messageStorage.label
msgid "Message Storage"
msgstr "inqolobane yemiyalezo"

#: localFolderPicker.label
msgid "Select Local Directory"
msgstr "khetha isiqondiso sakuleyo ndawo"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2104
msgid "Primary Email"
msgstr "iposi elibalulekile"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2105
msgid "Secondary Email"
msgstr "iposi elingabalulekile kangako"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2108
msgid "Fax Number"
msgstr "inombolo ye-feksi"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2109
msgid "Pager Number"
msgstr "inombolo ye-pheija"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2110
msgid "Mobile Number"
msgstr "umakhalekhukhwini"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2111
msgid "Home Address"
msgstr "ikheli lasekhaya"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2112
msgid "Home Address 2"
msgstr "ikheli lasekhaya 2"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2113
msgid "Home City"
msgstr "idolobha lasekhaya"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2114
msgid "Home State"
msgstr "izwekazi lakithi"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2115
msgid "Home ZipCode"
msgstr "izipcode yasekhaya"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2116
msgid "Home Country"
msgstr "izwe lakithi"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2117
msgid "Work Address"
msgstr "ikheli lasemsebenzini"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2118
msgid "Work Address 2"
msgstr "ikheli lasemsebenzini 2"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2119
msgid "Work City"
msgstr "idolobha lasemsebenzini"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2120
msgid "Work State"
msgstr "izwekazi lasemsebenzini"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2121
msgid "Work ZipCode"
msgstr "ikhodi yasemsebenzini"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2122
msgid "Work Country"
msgstr "idolobha lasemsebenzini"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2123
msgid "Job Title"
msgstr "isikhundla sasemsebenzini"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2126
msgid "Web Page 1"
msgstr "ikhasi le-inthaneti 1"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2127
msgid "Web Page 2"
msgstr "ikhasi le-inthaneti 2"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2128
msgid "Birth Year"
msgstr "unyaka wokuzalwa"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2129
msgid "Birth Month"
msgstr "inyanga yokuzalwa"

# Description: Address book field name
# # @name IMPORT_FIELD_DESC
# # @loc None
#: 2130
msgid "Birth Day"
msgstr "usuku lokuzalwa"

# Description: Strings for the import dialog
#: ImportMailDialogTitle
msgid "Import Mail"
msgstr "thumela iposi"

#: ImportAddressBooksDialogTitle
msgid "Import Address Books"
msgstr "thumela izincwadi zamakheli"

#: ImportSettingsDialogTitle
msgid "Import Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwezinto ezithunyelwayo"

# Progress strings
#: MailProgressTitle
msgid "Importing Mail"
msgstr "kuthunyelwa iposi"

#: AddrProgressTitle
msgid "Importing Address Books"
msgstr "izincwadi zamakheli ezithunyelwayo"

# Import file dialog strings
#: ImportSelectSettings
msgid "Select settings file"
msgstr "khetha ifayela lokuhlelwa"

#: ImportSelectMailDir
msgid "Select mail directory"
msgstr "khetha isiqondiso seposi"

# Folder Names for imported Mail
#: DefaultFolderName
msgid "Imported Mail"
msgstr "iposi elithunyelwe"

#: unreadColumn.label
msgid "Unread in Thread"
msgstr "ayifundiwe emucwini"

#: totalColumn.label
msgid "Total in Thread"
msgstr "ingqikithi"

#: identitiesListDesc.label
msgid "Multiple Identities Support"
msgstr "ukusekela komazisi abahlukahlukene"

# Description of import module
# # @name TEXTIMPORT_ADDRESS_NAME
# # @loc None
#: 2002
msgid "Text Address Book"
msgstr "incwadi yokuthola imibhalo"

#: window.title
msgid "Filter Rules"
msgstr "imithetho yokusefa"

#: subject.label
msgid "subject"
msgstr "isihloko"

#: sender.label
msgid "sender"
msgstr "umthumeli"

#: date.label
msgid "date"
msgstr "usuku"

#: anyText.label
msgid "any text"
msgstr "noma imuphi umbhalo"

#: keyword.label
msgid "keyword"
msgstr "igama eliyinhloko"

#: age.label
msgid "age in days"
msgstr "ubudala ngezinsuku"

#: status.label
msgid "status"
msgstr "isimo"

#: priority.label
msgid "priority"
msgstr "ukubaluleka"

#: body.label
msgid "body"
msgstr "indikimba"

# #-#-#-#-#  messenger.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# "Normal" priority is often blank,
# depending on the consumers of these strings
#: lowestPriorityCmd.label priorityLowest
msgid "Lowest"
msgstr "kuphansi kakhulu"

#: lowPriorityCmd.label priorityLow
msgid "Low"
msgstr "kuphansi"

#: highPriorityCmd.label priorityHigh
msgid "High"
msgstr "kuphezulu"

#: highestPriorityCmd.label priorityHighest
msgid "Highest"
msgstr "kuphezulu kakhulu"

# New Style Filter Rule Actions
#: moveMessage.label
msgid "Move Message to"
msgstr "susa umyalezo uwuse e"

#: copyMessage.label
msgid "Copy Message to"
msgstr "yenza ikhophi yalomyalezo"

#: forwardTo.label
msgid "Forward Message to"
msgstr "dlulisela umyalezo ku-"

#: replyWithTemplate.label
msgid "Reply with Template"
msgstr "phendula usebenzisa ikhophi egciniwe"

#: markMessageRead.label
msgid "Mark As Read"
msgstr "phawula ukuthi kufundiwe"

#: markMessageFlagged.label
msgid "Mark As Flagged"
msgstr "phawula ukuthi useyazi ukuthi wafika"

#: labelMessage.label
msgid "Label Message As"
msgstr "faka uphawu kulomyalezo oluthi"

#: setPriority.label
msgid "Set Priority to"
msgstr "yisho okufanele kwenziwe kuqala"

#: deleteMessage.label
msgid "Delete Message"
msgstr "cima umyalezo"

#: ignoreThread.label
msgid "Ignore Thread"
msgstr "ungalunaki uhide"

#: watchThread.label
msgid "Watch Thread"
msgstr "buka uhide"

#: migrationWizard.title
msgid "Import Wizard"
msgstr "iwizadi yokwamukela"

#: importItems.title
msgid "Items to Import"
msgstr "izinto zokwamukelwa"

#: done.title
msgid "Import Complete"
msgstr "ukwamukela sekuphelile"

#: sourceNameDogbert
msgid "Netscape 4"
msgstr "inetscape 4"

# #-#-#-#-#  outlookImportMsgs.properties.lower.po  #-#-#-#-#
#
# The following are used by the outlook express import code to display status/error 
# and informational messages
#
# Short name of import module
# # @name OUTLOOKIMPORT_NAME
# # @loc None
# # LOCALIZATION NOTE (2000): DONT_TRANSLATE
#: sourceNameOutlook 2000
msgid "Outlook"
msgstr "i-outlook"

# #-#-#-#-#  migration.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# Import Sources
#: 1_dogbert
msgid ""
"_: 1_dogbert\n"
"Preferences"
msgstr "okuthandwayo"

#: 1_seamonkey
msgid ""
"_: 1_seamonkey\n"
"Preferences"
msgstr "okuthandwayo"

#: 2_dogbert
msgid ""
"_: 2_dogbert\n"
"Account Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwe-akhawunti"

#: 2_seamonkey
msgid ""
"_: 2_seamonkey\n"
"Account Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwe-akhawunti"

#: 2_oexpress
msgid ""
"_: 2_oexpress\n"
"Account Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwe-akhawunti"

#: 2_outlook
msgid ""
"_: 2_outlook\n"
"Account Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwe-akhawunti"

#: 4_dogbert
msgid ""
"_: 4_dogbert\n"
"Address Books"
msgstr "izincwadi zamakheli"

#: 4_seamonkey
msgid ""
"_: 4_seamonkey\n"
"Address Books"
msgstr "izincwadi zamakheli"

#: 4_oexpress
msgid ""
"_: 4_oexpress\n"
"Address Book"
msgstr "incwadi yamakheli"

#: 4_outlook
msgid ""
"_: 4_outlook\n"
"Address Book"
msgstr "incwadi yamakheli"

#: 8_dogbert
msgid ""
"_: 8_dogbert\n"
"Junk Mail Training"
msgstr "ukuqeqeshwa ngejanki meyili"

#: 8_seamonkey
msgid ""
"_: 8_seamonkey\n"
"Junk Mail Training"
msgstr "ukuqeqeshwa ngejanki meyili"

#: 16_dogbert
msgid ""
"_: 16_dogbert\n"
"Saved Passwords"
msgstr "amagama okungena agciniwe"

#: 16_seamonkey
msgid ""
"_: 16_seamonkey\n"
"Saved Passwords"
msgstr "amagama okungena agciniwe"

#: 32_dogbert
msgid ""
"_: 32_dogbert\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

#: 32_seamonkey
msgid ""
"_: 32_seamonkey\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

#: 64_dogbert
msgid ""
"_: 64_dogbert\n"
"Newsgroup Folders"
msgstr "amafolda amaqembu ezindaba"

#: 64_seamonkey
msgid ""
"_: 64_seamonkey\n"
"Newsgroup Folders"
msgstr "amafolda amaqembu ezindaba"

#: 128_dogbert
msgid ""
"_: 128_dogbert\n"
"Mail Folders"
msgstr "amafolda emeyili"

#: 128_seamonkey
msgid ""
"_: 128_seamonkey\n"
"Mail Folders"
msgstr "amafolda emeyili"

#: 128_oexpress
msgid ""
"_: 128_oexpress\n"
"Mail Folders"
msgstr "amafolda emeyili"

#: 128_outlook
msgid ""
"_: 128_outlook\n"
"Mail Folders"
msgstr "amafolda emeyili"

# #-#-#-#-#  migration.properties.lower.po  #-#-#-#-#
# newsDirName needs to be set to the same value as in 4.x
# see bug #55449
#: newsDirName newsAcctType
msgid "News"
msgstr "izindaba"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# 
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
# 
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
# 
# The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
# March 31, 1998.
# 
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998-1999
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
# 
# Contributor(s):
# 
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# 
# ***** END LICENSE BLOCK *****
#: fieldMapImport.title
msgid "Import Address Book"
msgstr "incwadi yamakheli yokuthumela"

#: fieldMapImport.fieldListTitle
msgid "Address Book fields"
msgstr "izindawo zezincwadi zamakheli"

#: lessButtonTooltipText
msgid "Remove this rule"
msgstr "susa lo mthetho"

# extracted from am-server-top.xul
#: securitySettings.label
msgid "Security Settings"
msgstr "izinhlelo zokulondeka"

#: popServer.label
msgid ""
"_: do not translate \"POP\" in below line\n"
"POP Mail Server"
msgstr "isiphakeli seposi se-pop"

#: imapServer.label
msgid ""
"_: do not translate \"IMAP\" in below line\n"
"IMAP Mail Server"
msgstr "isiphakeli seposi se-imap"

#: webmail.label
msgid "WebMail account"
msgstr "i-akhawunti yeposi le-internet"

#: savePassword.label
msgid "Save password"
msgstr "gcina igama lokungena"

#: hostname.label
msgid "Server Hostname"
msgstr "iseva yegama lokunika indawo"

#: username.label
msgid "Your Login Name"
msgstr "igama lakho lokungena"

#: popServerTitle.label
msgid ""
"_: do not translate \"POP\" in below line\n"
"POP Server Information"
msgstr "ukwaziswa kweseva ipop"

#: modelDeleteImmediately.label
msgid "Remove it immediately"
msgstr "kususe ngokushesha"

#: maxMessagesEnd.label
msgid ""
"_: see note for maxMessagesStart.label\n"
"messages"
msgstr "imiyalezo"

#: newsrcPicker.label
msgid "Select newsrc File"
msgstr "khetha ifayela le-newsrc"

#: DISTRIBUTION
msgid "Distribution"
msgstr "ukuhlukaniswa"

# LOCALIZATION NOTE (FCC); DONT_TRANSLATE
#: FCC
msgid "FCC"
msgstr "i-fcc"

#: cannotHaveDuplicateFilterTitle
msgid "Duplicate Filter Name"
msgstr "yenza ikhophi yegama lesisefo"

#: untitledFilterName
msgid "Untitled Filter"
msgstr "isisefo esingenagama"

#: promptTitle
msgid "Running Filters"
msgstr "sebenzisa izisefo"

# LOCALIZATION NOTE msgViewPickerOverlay.dtd UI for showing various views on a folder
#: mailViewListTitle.label
msgid "Customize Message Views"
msgstr "yenza ukuba imiyalezo yenze izinto ezivamile"

#: viewName.label
msgid "View Name"
msgstr "igama lokubona"

#: compactFolder
msgid "Compact This Folder"
msgstr "qoqa le folda"

#: removeFolder
msgid "Delete Folder"
msgstr "cisha ifolda"

#: folderProperties
msgid "Folder Properties"
msgstr "izici zefolda"

#: titleNewsPreHost
msgid "on"
msgstr "ku-"

#: titleMailPreHost
msgid "for"
msgstr "ka-"

#: replyToSender
msgid "Reply to Sender"
msgstr "impendulo eya kumthumeli"

#: EMLFiles
msgid "Mail Files"
msgstr "amafayela emeyili"

#: OpenEMLFiles
msgid "Open Message"
msgstr "vula umyalezo"

#: SaveMailAs
msgid "Save Message As"
msgstr "gcina umyalezo ngokuthi"

#: SaveAttachment
msgid "Save Attachment"
msgstr "gcina okufakiwe"

#: SaveAllAttachments
msgid "Save All Attachments"
msgstr "gcina konke okufakiwe"

#: sendingUnsent
msgid "Sending Unsent Messages"
msgstr "ithumela imiyalezo engathunyelwanga"

#: compactingDone
msgid "Done compacting folders"
msgstr "isiqedile ukuqoqa amafolda"

#: useDefaultServer
msgid "Use default server"
msgstr "sebenzisa isiphakeli okungesakhona"

#: smtpServer-SecureConnection-Type-0
msgid ""
"_: smtpServer-SecureConnection-Type-0\n"
"None"
msgstr "akukho"

#: smtpServer-SecureConnection-Type-2
msgid "TLS"
msgstr "tls"

#: smtpServers-confirmServerDeletionTitle
msgid "Delete Server"
msgstr "cisha iseva"

# LOCALIZATION NOTES(serverType-pop3): Do not translate "POP" in the line below
#: serverType-pop3
msgid "POP Mail Server"
msgstr "isiphakeli seposi se-pop"

# LOCALIZATION NOTES(serverType-imap): Do not translate "IMAP" in the line below
#: serverType-imap
msgid "IMAP Mail Server"
msgstr "isiphakeli seposi se-imap"

#: serverType-none
msgid "Local Mail Store"
msgstr "okokugcina imeyili lapha"

# LOCALIZATION NOTES(serverType-movemail): DONT_TRANSLATE
#: serverType-movemail
msgid "Unix Movemail"
msgstr "i-unix yokususa imeyili"

# localized folder names
#: localFolders
msgid "Local Folders"
msgstr "amafolda alapha"

# LOCALIZATION NOTES (inboxFolderName): OK to translate all foldernames, bugzilla #57440 & bugzilla #23625 fixed
#: inboxFolderName
msgid "Inbox"
msgstr "imiyalezo engenayo"

#: trashFolderName
msgid "Trash"
msgstr "okungenamsebenzi"

#: sentFolderName
msgid "Sent"
msgstr "okuthunyelwe"

#: draftsFolderName
msgid "Drafts"
msgstr "imiyalezo ebhaliwe"

#: templatesFolderName
msgid "Templates"
msgstr "amathemplethi"

#: unsentFolderName
msgid "Unsent"
msgstr "engathunyelwanga"

#: junkFolderName
msgid ""
"_: junkFolderName\n"
"Junk"
msgstr "umyalezo ongenanzuzo"

#: specialFolderDeletionErrTitle
msgid "Special Folder Deletion"
msgstr "ukucishwa kwefolda ekhethekile"

#: lastWeek
msgid "Last Week"
msgstr "ngeviki elidlule"

#: twoWeeksAgo
msgid "Two Weeks Ago"
msgstr "emavikini amabili adlule"

#: older
msgid "Old Mail"
msgstr "imeyili endala"

# Grouped By Label
#: unlabeledMessages
msgid "Unlabeled Messages"
msgstr "imiyalezo engenalebula"

# Grouped by status
#: messagesWithNoStatus
msgid "No Status"
msgstr "asikho isimo"

# Grouped by priority
#: noPriority
msgid "No Priority"
msgstr "akukho ukuthi ibaluleke kangakanani"

# defaults for labels prefs listed in mailnews.js
#: mailnews.labels.description.0
msgid ""
"_: mailnews.labels.description.0\n"
"None"
msgstr "akukho"

#: mailnews.labels.description.1
msgid "Important"
msgstr "kubalulekile"

#: mailnews.labels.description.3
msgid "Personal"
msgstr "emayelana nami"

#: mailnews.labels.description.4
msgid "To Do"
msgstr "okumelwe kwenziwe"

#: replied
msgid "Replied"
msgstr "uphenduliwe"

#: forwarded
msgid "Forwarded"
msgstr "idlulisiwe"

#: flagged
msgid "Flagged"
msgstr "ifakwe ifulege"

# for junk status picker in search and mail views
#: junk
msgid ""
"_: junk\n"
"Junk"
msgstr "umyalezo ongenanzuzo"

# generate display names in last first order
# valid mail.addr_book.displayName.lastnamefirst are: true or false
#: mail.addr_book.displayName.lastnamefirst
msgid ""
"_: mail.addr_book.displayName.lastnamefirst\n"
"false"
msgstr "false"

# valid mail.addr_book.show_phonetic_fields are: true or false
#: mail.addr_book.show_phonetic_fields
msgid ""
"_: mail.addr_book.show_phonetic_fields\n"
"false"
msgstr "false"

# mailWindowOverlay.js
#: confirmUnsubscribeTitle
msgid "Confirm Unsubscribe"
msgstr "qinisekisa ukuthi ufuna ukuyeka ukuthola imiyalezo"

#: cannotHaveTwoFilterRulesDialogs
msgid "Filter Rules Dialog"
msgstr "ingxoxo yemithetho yesisefo"

# for message views
#: confirmViewDeleteTitle
msgid ""
"_: confirmViewDeleteTitle\n"
"Confirm"
msgstr "qinisekisa"

# for checking if the user really wants to open lots of messages
#: openWindowWarningTitle
msgid ""
"_: openWindowWarningTitle\n"
"Confirm"
msgstr "qinisekisa"

# for checking if the user really wants to delete the adaptive filter training set
#: confirmResetJunkTrainingTitle
msgid ""
"_: confirmResetJunkTrainingTitle\n"
"Confirm"
msgstr "qinisekisa"

# Warnings to alert users about phishing urls
#: confirmPhishingTitle
msgid "Email Scam Alert"
msgstr "okuqaphisa nge-imeyili ongazani nayo"

# Address book name
# # @name OUTLOOKIMPORT_ADDRNAME
# # @loc None
# # LOCALIZATION NOTE (2005): In this item, don't translate "Outlook"
#: 2005
msgid "Outlook address books"
msgstr "izincwadi zamakheli ze-outlook"

#: searchDialogTitle.label
msgid "Search Messages"
msgstr "funa imiyalezo"

#: conditions.label
msgid "Criteria"
msgstr "izinga"

#: results.label
msgid "Results"
msgstr "imiphumela"

#: selectAndQuote.label
msgid "select the quote"
msgstr "khetha umyalezo obuthunyelwe"

#: downloadMessagesCancelButtonLabel
msgid ""
"_: downloadMessagesCancelButtonLabel\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

# 
# Send Messages Prompt
#
#: sendMessagesWindowTitle
msgid "Work Online"
msgstr "sebenza ku-inthanethi"

#: sendMessagesCancelButtonLabel
msgid ""
"_: sendMessagesCancelButtonLabel\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

#
# GetMessages Offline Prompt 
#
#: getMessagesOfflineWindowTitle
msgid "Get Messages"
msgstr "thola imiyalezo"

#: getMessagesOfflineGoButtonLabel
msgid ""
"_: getMessagesOfflineGoButtonLabel\n"
"Go online"
msgstr "xhuma ku-inthanethi"

#: getMessagesOfflineCancelButtonLabel
msgid ""
"_: getMessagesOfflineCancelButtonLabel\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

# 
# Send Messages Offline Prompt
#
#: sendMessagesOfflineWindowTitle
msgid "Send Messages"
msgstr "thumela imiyalezo"

#: sendMessagesOfflineGoButtonLabel
msgid ""
"_: sendMessagesOfflineGoButtonLabel\n"
"Go online"
msgstr "xhuma ku-inthanethi"

#: sendMessagesOfflineCancelButtonLabel
msgid ""
"_: sendMessagesOfflineCancelButtonLabel\n"
"Cancel"
msgstr "khansela"

#: window.title
msgid "Junk Mail Controls"
msgstr "izinto zokulawula iposi elingenanzuzo"

#: adaptiveTab.label
msgid ""
"_: adaptiveTab.label\n"
"Adaptive Filter"
msgstr "isisefo esivumelana nezimo"

#: manualMarkModeDelete.label
msgid "Delete them"
msgstr "cima"

#: log.label
msgid "Logging"
msgstr "ukungena"

#: handling.label
msgid "Handling"
msgstr "ukusingatha"

# Adaptive Filter tab
#: adaptiveCaption.label
msgid ""
"_: adaptiveCaption.label\n"
"Adaptive Filter"
msgstr "isisefo esivumelana nezimo"

#: PromptForPassword
msgid ""
"_: PromptForPassword\n"
"Password"
msgstr "igama lokungena"

#: UserName
msgid "User Name"
msgstr "igama loyisebenzisayo"

#: Password
msgid ""
"_: Password\n"
"Password"
msgstr "igama lokungena"

#: SelectUserTitleLine
msgid "Select User"
msgstr "khetha oyisebenzisayo"

#: tab.nopreview.label
msgid "Forms Never Previewed"
msgstr "amafomu awakaze abonwe kusengaphambili"

#: tab.nocapture.label
msgid "Forms Never Saved"
msgstr "amafomu awakaze agcinwe"

#: viewPartialSourceForSelectionCmd.label
msgid "View Selection Source"
msgstr "bheka umthombo wokukhetha"

#: viewPartialSourceForMathMLCmd.label
msgid "View MathML Source"
msgstr "bheka umthombo we-mathml"

#: askOnSave.label
msgid "Attachment Folder"
msgstr "ifolida yokufakiwe"

#: showFolder.label
msgid "Show Folder"
msgstr "veza ifolida"

#: downloadManagerWindow.label
msgid "Attachment Manager"
msgstr "umqondisi wokufakiwe"

#: fileTypes.label
msgid "File Types"
msgstr "uhlobo lwamafayela"

#: nv_timeout
msgid "Timed Out"
msgstr "isikhathi siphelile"

#: nv_stopped
msgid "Stopped"
msgstr "kumisiwe"

#: openFile
msgid "Open File"
msgstr "vula ifayela"

#: uploadFile
msgid "Upload File"
msgstr "faka efayeleni"

#: droponhometitle
msgid ""
"_: droponhometitle\n"
"Set Home Page"
msgstr "hlela ikhasi lasekhaya"

#: droponhomeokbutton
msgid ""
"_: droponhomeokbutton\n"
"Set Home Page"
msgstr "hlela ikhasi lasekhaya"

# valid intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
#: intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys
msgid ""
"_: intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys\n"
"true"
msgstr "true"

# nsContextMenu.js (setWallpaper confirmation dialog)
#: wallpaperConfirmTitle
msgid "Set As Wallpaper"
msgstr "yenza kube njengephepha lodonga"

#: wallpaperConfirmButton
msgid "Set Wallpaper"
msgstr "hlela iphepha lasodongeni"

#: switchskinstitle
msgid "Apply Theme"
msgstr "faka indikimba"

# Localization Note: Use 'true' or 'false' to control the pref:theme to 
# show the English description or not
# for example, in Japanese build, instead of showing English description
# set the following value to false so it won't show up.
#: showskinsdescription
msgid ""
"_: showskinsdescription\n"
"true"
msgstr "true"

#: tabs.closeButton
msgid "Close all tabs"
msgstr "vala zonke izigqebhe"

#: tabs.historyItem
msgid "Group of Tabs"
msgstr "iqoqo lezigqebhe"

# For JVM Configuration
#: switchJVMTitle
msgid "Select Java version"
msgstr "khetha uhlobo lwejava"

# Feed Properties Dialog
#: window.title
msgid "Feed Properties"
msgstr "phakela izici"

# Subscription Dialog
#: newsBlogSubscriptions.label
msgid "RSS Subscriptions"
msgstr "ukuthunyelelwa kwerss"

# # Strings used in the Account Manager
#: prefPanel-newsblog
msgid "Feed Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwesiphakeli"

#: subscribe-OPMLExportFileTitle
msgid "Thunderbird OPML Export"
msgstr "okukhishwayo kweopml kwethunderbird"

#: subscribe-OPMLExportOPMLFilesFilterText
msgid "OPML Files"
msgstr "amafayela eopml"

# LOCALIZATION NOTE: %S is the name of the feed the user wants to unsubscribe from.
#: subsribe-confirmFeedDeletionTitle
msgid "Remove Feed"
msgstr "susa isiphakeli"

#: newsblogTitle.label
msgid "RSS Account Settings"
msgstr "ukuhlelwa kwe-akhawunti irss"

#: rss.wizardShortName
msgid "RSS"
msgstr "i-rss"

#: License_Title LICENSE_TITLE
msgid "Software License Agreement"
msgstr "isivumelwano semvume yohlaka olusetshenziswayo"

#: Type_Title SETUP_TYPE_TITLE
msgid "Setup Type"
msgstr "uhlobo lokuhlelwa"

#: Select_Title SELECT_TITLE
msgid "Select Components"
msgstr "khetha izakhi"

#: Integration_Title WININT_TITLE
msgid "Set Up Shortcuts"
msgstr "hlela izindlela ezinqamulelayo"

#: Integration_SubTitle WININT_SUBTITLE
msgid "Creates Program Icons"
msgstr "yakha izithonjana zohlelo"

#: Integration_Desktop WININT_DESKTOP
msgid "On my Desktop"
msgstr "okukuskrini sami"

#: Install_Title START_TITLE
msgid "Summary"
msgstr "amanqampunqampu"

#: Installing_Title INSTALL_TITLE
msgid "Installing"
msgstr "iyafakela"

#: Success_Title
msgid ""
"_: Success_Title\n"
"Install Complete"
msgstr "ukufakela sekuphelile"

#: Success_Header
msgid ""
"_: Success_Header\n"
"Install Complete"
msgstr "ukufakela sekuphelile"

#: Component_XPCOM
msgid "Cross Platform COM"
msgstr "nqamula ipulatifomu com"

#: Component_Offline
msgid "Offline Support"
msgstr "ukusekelwa ngaphandle kwe-internet"

#: Component_RSS
msgid "RSS Support"
msgstr "ukusekelwa kwerss"

#: Component_QFA QFA_SHORT
msgid "Quality Feedback Agent"
msgstr "inxusa elibuyisa umbiko ngokuba sezingeni"

#: general.useragent.contentlocale
msgid "US"
msgstr "za"

#: browser.search.order.1
msgid ""
"_: browser.search.order.1\n"
"Google"
msgstr "google"

#: browser.search.order.2
msgid "Yahoo"
msgstr "yahoo"

#: browser.search.defaultenginename
msgid ""
"_: browser.search.defaultenginename\n"
"Google"
msgstr "google"

#: brandShortName
msgid ""
"_: brandShortName\n"
"Deer Park"
msgstr "deer park"

#: brandFullName
msgid ""
"_: brandFullName\n"
"Deer Park"
msgstr "deer park"

#: loadError.label
msgid "Problem loading page"
msgstr "kunenkinga ekulayisheni ikhasi"

# Specific error messages
#: connectionFailure.title
msgid "Unable to connect"
msgstr "ayikwazi ukuxhuma"

#: dnsNotFound.title
msgid "Server not found"
msgstr "iseva ayitholakali"

#: fileNotFound.title
msgid "File not found"
msgstr "ifayela alitholakali"

#: netOffline.title
msgid "Offline mode"
msgstr "ayikho ku-inthanethi"

#: languages.customize.Header
msgid ""
"_: languages.customize.Header\n"
"Languages"
msgstr "izilimi"

#: languages.customize.label
msgid ""
"_: languages.customize.label\n"
"Languages"
msgstr "izilimi"

#: lHeader
msgid "Web Features"
msgstr "izici zewebhu"

#: useCurrentMultiple.label
msgid "Use Current Pages"
msgstr "sebenzisa amakhasi akhona manje"

#: defaultBrowserGroup.label setDefaultBrowserTitle
msgid "Default Browser"
msgstr "indlela ehleliwe yokubheka amafayeli"

#: window.title exceptions.label
msgid "Exceptions"
msgstr "okuhlukile"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# #if 0
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is the Firefox Preferences System.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is Mike Connor.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2005
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# #endif
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: advancedJSDialog.title
msgid "Advanced JavaScript Settings"
msgstr "ukuhlelwa kombhalo wejavascript okuthuthukile"

#: askOnSave.label
msgid "Download Folder"
msgstr "thatha ufake ifolda"

#: downloadManagerWindow.label
msgid "Download Manager"
msgstr "umqondisi wokuthatha ufake"

#: cookiename.label treehead.cookiename.label
msgid "Cookie Name"
msgstr "igama lekukizi"

#: window.title itemCookies.label
msgid "Cookies"
msgstr "uhide lokwaziswa"

#: accessibility.label
msgid "Accessibility"
msgstr "ukungena kulo"

#: browsing.label
msgid "Browsing"
msgstr "ukubheka"

#: protocols.label
msgid "Protocols"
msgstr "amaphrothokholi"

#: certselect.auto
msgid "Select one automatically"
msgstr "khetha esisodwa ngokuzenzakalelayo"

#: languages.caption
msgid "Languages"
msgstr "izilimi"

#: tabsTab.label paneTabs.title
msgid "Tabs"
msgstr "amathebhu"

#: sanitizeDialog.title
msgid "Clear Private Data"
msgstr "sula ukwaziswa kwangasese"

#: items.label
msgid "Private Data"
msgstr "ukwaziswa kwangasese"

#: colorsDialog.title
msgid "Colors"
msgstr "imibala"

#: color
msgid "Text and Background"
msgstr "owokubhaliwe nongemuva"

#: links
msgid "Link Colors"
msgstr "imibala yesixhumo"

#: itemHistory.label historyButton.label
msgid "History"
msgstr "umlando"

#: itemFormData.label
msgid "Saved Forms"
msgstr "amafomu agciniwe"

#: itemDownloads.label
msgid "Download History"
msgstr "umlando wokuthatha ukwaziswa ukufake"

#: downloadsRemoveImmediately.label
msgid "Upon successful download"
msgstr "uma ukuthatha ufake kuphumelele"

#: downloadsRemoveManually.label
msgid "Manually"
msgstr "ukukwenza ngokwakho"

#: acceptNormally.label
msgid "until they expire"
msgstr "aze aphelelwe isikhathi"

#: itemCache.label
msgid "Cache"
msgstr "inqolobane"

#: paneContent.title generalMetaContent
msgid "Content"
msgstr "okuqukethwe"

#: choosehomepage
msgid "Choose Home Page"
msgstr "khetha ikhasi lasekhaya"

#: invalidURITitle
msgid "Invalid Hostname Entered"
msgstr "kufakwe igama lomxhumi elingasebenzi"

#: canSession session.label
msgid "Allow for Session"
msgstr "vumela kule nkathi"

#: cannot block.label
msgid "Block"
msgstr "vimbela"

#: removeCookies
msgid "Remove Cookies"
msgstr "susa amakukizi"

#: removeCookie button.removecookie.label
msgid "Remove Cookie"
msgstr "susa ikukizi"

#: DesktopBackgroundSet setDesktopBackground.title
msgid "Set Desktop Background"
msgstr "hlela ingemuva le-desktop"

# #-#-#-#-#  bookmarks.dtd.lower.po  #-#-#-#-#
# selectBookmark.xul
#: droponhometitle selectBookmark.title
msgid "Set Home Page"
msgstr "hlela ikhasi lasekhaya"

#: SaveImageTitle
msgid "Save Picture"
msgstr "gcina isithombe"

# Default name for the Web Panels sidebar
#: webPanels
msgid "Web Panels"
msgstr "amaphaneli ewebhu"

#: saveFormInformationYes
msgid "Save Form Information"
msgstr "gcina ukwaziswa okusefomini"

#: cmd_clearHistory
msgid "Clear Search History"
msgstr "sula izinto ezike zqcwaningwa"

#: caption.label
msgid "Element Properties"
msgstr "izici zama-elementi"

#: misc-sec.label
msgid "Miscellaneous Properties"
msgstr "izici ezixubile"

#: quote-sec.label
msgid "Quote Properties"
msgstr "izici ezizosuswa"

#: chooseFileDialogTitle
msgid "Choose File"
msgstr "khetha ifayela"

#: openHelp.commandkey
msgid "VK_F1"
msgstr "vkf1"

#: openHelpMac.commandkey
msgid "VK_HELP"
msgstr "vkhelp"

#: openHelpMac2.frontendModifiers
msgid "accel"
msgstr "accel"

#: caption.label
msgid "About Popup Blocking"
msgstr "ukuvimba amawindi avele avuleke"

#: caption.label
msgid "Blocked Popups"
msgstr "imiyalezo evele iqhamuke evinjiwe"

#: brandMotto
msgid "Rediscover the Web"
msgstr "phinda uthole ingosi ye-inthaneti"

#: cmd_bm_openfolder
msgid "Open in Tabs"
msgstr "vula kumathebhu"

#: cmd_bm_managefolder
msgid "Manage Folder"
msgstr "qondisa ifolda"

#: cmd_bm_refreshlivemark
msgid "Reload Live Bookmark"
msgstr "phinda ulayishe uphawu lokubekisa olusebenzayo"

#: cmd_bm_sortbyname
msgid "Sort By Name"
msgstr "hlunga ngamagama"

#: cmd_bm_cut_undo
msgid "Undo Cut"
msgstr "susa ukusika okwenzile"

#: cmd_bm_delete_undo
msgid "Undo Delete Bookmark"
msgstr "susa ukucisha okokuphawula okwenzile"

#: cmd_bm_paste_undo
msgid "Undo Paste"
msgstr "susa ukunamathisela okwenzile"

#: cmd_bm_newbookmark_undo
msgid "Undo New Bookmark"
msgstr "susa okokuphawula okusha okwenzile"

#: cmd_bm_newfolder_undo
msgid "Undo New Folder"
msgstr "susa ifolda entsha oyenzile"

#: cmd_bm_newseparator_undo
msgid "Undo New Separator"
msgstr "susa okuhlukanisayo okusha okwenzile"

#: cmd_bm_drag_undo
msgid "Undo Drag Bookmark"
msgstr "susa ukudonsa okokuphawula okwenzile"

#: cmd_bm_move_undo
msgid "Undo Move Bookmark"
msgstr "susa ukuhambisa okokuphawula okwenzile"

#: cmd_bm_import_undo
msgid "Undo Import"
msgstr "susa ukwamukela okwenzile"

#: cmd_bm_cut_redo
msgid "Redo Cut"
msgstr "buyisela ukusika okususile"

#: cmd_bm_delete_redo
msgid "Redo Delete Bookmark"
msgstr "buyisela ukucisha okokuphawula okususile"

#: cmd_bm_paste_redo
msgid "Redo Paste"
msgstr "buyisela ukunamathisela okususile"

#: cmd_bm_newbookmark_redo
msgid "Redo New Bookmark"
msgstr "buyisela okokuphawula okusha okususile"

#: cmd_bm_newfolder_redo
msgid "Redo New Folder"
msgstr "buyisela ifolda entsha oyisusile"

#: cmd_bm_newseparator_redo
msgid "Redo New Separator"
msgstr "buyisela okokuhlukanisa okusha okususile"

#: cmd_bm_drag_redo
msgid "Redo Drag Bookmark"
msgstr "buyisela ukudonsa okokuphawula okususile"

#: cmd_bm_move_redo
msgid "Redo Move Bookmark"
msgstr "buyisela ukuhambisa okokuphawula okususile"

#: cmd_bm_import_redo
msgid "Redo Import"
msgstr "buyisela ukwamukela okususile"

#: cmd_bm_newseparator
msgid "New Separator"
msgstr "isihlukanisi esisha"

#: ile_newbookmark
msgid "New Bookmark"
msgstr "okokuphawula okusha"

#: ile_newlivemark
msgid "New Live Bookmark"
msgstr "okokuphawula okuphilayo okusha"

#: newfolder_dialog_title
msgid "Create New Folder"
msgstr "yakha ifolda entsha"

#: search_results_title
msgid "Search Results"
msgstr "cinga imiphumela"

#: bookmarks_title
msgid "Bookmarks Manager"
msgstr "umqondisi wokokuphawula"

#: BookmarksRoot bookmarksRoot.label
msgid "Bookmarks"
msgstr "izimpawu zokubekisa"

#: BookmarksToolbarFolder
msgid "Bookmarks Toolbar Folder"
msgstr "ifolda yebha yamathuluzi okokuphawula"

#: ImportedIEFavorites
msgid ""
"_: ImportedIEFavorites\n"
"Imported IE Favorites"
msgstr "okuthandwayo kwe-ie okwamukelwe"

#: ImportedIEStaticFavorites
msgid ""
"_: ImportedIEStaticFavorites\n"
"Imported IE Favorites"
msgstr "okuthandwayo kwe-ie okwamukelwe"

#: ImportedNetPositiveBookmarks
msgid "Imported NetPositive Bookmarks"
msgstr "okokuphawula kwe-netpositive okwamukelwe"

#: addBookmarkPromptButton
msgid ""
"_: addBookmarkPromptButton\n"
"Add Bookmark"
msgstr "nezela uphawu lokubekisa"

#: addLiveBookmarkTitle
msgid "Add Live Bookmark"
msgstr "nezela okokuphawula okuphilayo"

#: bookmarkCurTabTitle
msgid ""
"_: bookmarkCurTabTitle\n"
"Add Bookmark"
msgstr "nezela uphawu lokubekisa"

#: bookmarkAllTabsTitle
msgid "Bookmark All Tabs"
msgstr "phawula wonke amathebhu"

#: command.manageBookmarks.label
msgid "Manage"
msgstr "lawula"

#: bookmarksWindowTitle.label
msgid "Bookmark Manager"
msgstr "umphathi wophawu lokubekisa"

#: newBookmark.title addPanel.label
msgid "Add Bookmark"
msgstr "nezela uphawu lokubekisa"

#: selectFolder.label
msgid "Choose Folder"
msgstr "khetha ifolda"

#: bookmarksToolbar.label
msgid "Bookmarks Toolbar"
msgstr "ibha yamathuluzi ezimpawu zokubekisa"

#: viewPage.label
msgid "Grab Page"
msgstr "ikhasi le"

#: title pageInfo.title
msgid "Page Info"
msgstr "ukwaziswa kwekhasi"

#: pageInfoWindow.width
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"425"
msgstr "425"

#: pageInfoWindow.height
msgid ""
"_: Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this "
"dialogue box to appear bigger.\n"
"470"
msgstr "470"

#: generalMetaName
msgid ""
"_: generalMetaName\n"
"Name"
msgstr "igama"

#: formsTab
msgid "Forms"
msgstr "amafomu"

#: formAction
msgid "Form Action"
msgstr "okufezwa ifomu"

#: formMethod
msgid "Method"
msgstr "indlela yokwenza"

#: formName
msgid ""
"_: formName\n"
"Name"
msgstr "igama"

#: formFName
msgid "Field Name"
msgstr "igama lomkhakha"

#: formType
msgid ""
"_: formType\n"
"Type"
msgstr "uhlobo"

#: formCValue
msgid "Current Value"
msgstr "inani lamanje"

#: linksTab
msgid "Links"
msgstr "izixhumo"

#: linkName
msgid ""
"_: linkName\n"
"Name"
msgstr "igama"

#: linkAddress
msgid ""
"_: linkAddress\n"
"Address"
msgstr "ikheli"

#: linkType
msgid ""
"_: linkType\n"
"Type"
msgstr "uhlobo"

#: linkTarget
msgid "Target"
msgstr "okuhlosiwe"

#: linkAccessKey
msgid "Access Key"
msgstr "ukhiye wokungena"

#: mediaTab
msgid "Media"
msgstr "umthombo wezindaba"

#: mediaAltHeader
msgid "Alternate Text"
msgstr "umbhalo ohlukile"

#: mediaName
msgid ""
"_: mediaName\n"
"Name"
msgstr "igama"

#: mediaAddress
msgid ""
"_: mediaAddress\n"
"Address"
msgstr "ikheli"

#: mediaType
msgid ""
"_: mediaType\n"
"Type"
msgstr "uhlobo"

#: mediaCount
msgid "Count"
msgstr "bala"

#: framesTab
msgid "Frames"
msgstr "izinhlaka"

#: frameName
msgid ""
"_: frameName\n"
"Name"
msgstr "igama"

#: frameAddress
msgid ""
"_: frameAddress\n"
"Address"
msgstr "ikheli"

#: frameType
msgid ""
"_: frameType\n"
"Type"
msgstr "uhlobo"

#: sameWindowText
msgid "Same window"
msgstr "iwindi elifanayo"

#: newWindowText
msgid "New window"
msgstr "iwindi elisha"

#: parentFrameText
msgid "Parent frame"
msgstr "uhlaka olungumzali"

#: sameFrameText
msgid "Same frame"
msgstr "uhlaka olufanayo"

#: embeddedText
msgid "Embedded"
msgstr "gxilisiwe"

#: altTextMissing
msgid "Missing"
msgstr "okungekho"

#: altTextBlank
msgid "Blank"
msgstr "akunalutho"

#: newTab.label
msgid "New Tab"
msgstr "isigqebhe esisha"

#: topWindow.label
msgid "Current Window"
msgstr "iwindi elivuliwe manje"

#: caption.label
msgid "Open Web Location"
msgstr "vula indawo yengosi ye-inthanethi"

#: addEngineConfirmTitle
msgid "Add Search Engine"
msgstr "nezela injini yokucinga"

# Browser Specific
#: sourceNameIE
msgid "Internet Explorer"
msgstr "i-internet explorer"

#: sourceNameOpera
msgid "Opera"
msgstr "i-opera"

#: sourceNameSafari
msgid "Safari"
msgstr "isafari"

#: sourceNameOmniWeb
msgid "OmniWeb"
msgstr "i-omniweb"

#: sourceNameCamino
msgid "Camino"
msgstr "icamino"

#: sourceNameICab
msgid "iCab"
msgstr "i-icab"

#: sourceNameKonqueror
msgid "Konqueror"
msgstr "ikonqueror"

#: sourceNameEpiphany
msgid "Epiphany"
msgstr "i-epiphany"

#: sourceNameGaleon
msgid "Galeon"
msgstr "igaleon"

#: importedDogbertBookmarksTitle
msgid "From Netscape 4"
msgstr "kusuka kunetscape 4"

#: importedSafariBookmarks
msgid "From Safari"
msgstr "kusuka kusafari"

#: importedOperaHotlistTitle
msgid "From Opera"
msgstr "kusuka ku-opera"

# Import Sources
#: 1_ie
msgid "Internet Options"
msgstr "ongakhetha kukho ku-inthanethi"

#: 1_opera
msgid ""
"_: 1_opera\n"
"Preferences"
msgstr "okuthandwayo"

#: 1_phoenix
msgid ""
"_: 1_phoenix\n"
"Preferences"
msgstr "okuthandwayo"

#: 1_safari
msgid ""
"_: 1_safari\n"
"Preferences"
msgstr "okuthandwayo"

#: 1_macie
msgid ""
"_: 1_macie\n"
"Preferences"
msgstr "okuthandwayo"

#: 2_ie
msgid ""
"_: 2_ie\n"
"Cookies"
msgstr "uhide lokwaziswa"

#: 2_opera
msgid ""
"_: 2_opera\n"
"Cookies"
msgstr "uhide lokwaziswa"

#: 2_dogbert
msgid ""
"_: 2_dogbert\n"
"Cookies"
msgstr "uhide lokwaziswa"

#: 2_seamonkey
msgid ""
"_: 2_seamonkey\n"
"Cookies"
msgstr "uhide lokwaziswa"

#: 2_phoenix
msgid ""
"_: 2_phoenix\n"
"Cookies"
msgstr "uhide lokwaziswa"

#: 2_safari
msgid ""
"_: 2_safari\n"
"Cookies"
msgstr "uhide lokwaziswa"

#: 2_macie
msgid ""
"_: 2_macie\n"
"Cookies"
msgstr "uhide lokwaziswa"

#: 4_ie
msgid ""
"_: 4_ie\n"
"Browsing History"
msgstr "umlando wokubheka"

#: 4_opera
msgid ""
"_: 4_opera\n"
"Browsing History"
msgstr "umlando wokubheka"

#: 4_dogbert
msgid ""
"_: 4_dogbert\n"
"Browsing History"
msgstr "umlando wokubheka"

#: 4_seamonkey
msgid ""
"_: 4_seamonkey\n"
"Browsing History"
msgstr "umlando wokubheka"

#: 4_phoenix
msgid ""
"_: 4_phoenix\n"
"Browsing History"
msgstr "umlando wokubheka"

#: 4_safari
msgid ""
"_: 4_safari\n"
"Browsing History"
msgstr "umlando wokubheka"

#: 4_macie
msgid ""
"_: 4_macie\n"
"Browsing History"
msgstr "umlando wokubheka"

#: 8_ie
msgid ""
"_: 8_ie\n"
"Saved Form History"
msgstr "umlando ogcinwe kwifomu"

#: 8_opera
msgid ""
"_: 8_opera\n"
"Saved Form History"
msgstr "umlando ogcinwe kwifomu"

#: 8_dogbert
msgid ""
"_: 8_dogbert\n"
"Saved Form History"
msgstr "umlando ogcinwe kwifomu"

#: 8_seamonkey
msgid ""
"_: 8_seamonkey\n"
"Saved Form History"
msgstr "umlando ogcinwe kwifomu"

#: 8_phoenix
msgid ""
"_: 8_phoenix\n"
"Saved Form History"
msgstr "umlando ogcinwe kwifomu"

#: 8_safari
msgid ""
"_: 8_safari\n"
"Saved Form History"
msgstr "umlando ogcinwe kwifomu"

#: 8_macie
msgid ""
"_: 8_macie\n"
"Saved Form History"
msgstr "umlando ogcinwe kwifomu"

#: 16_ie
msgid ""
"_: 16_ie\n"
"Saved Passwords"
msgstr "amagama okungena agciniwe"

#: 16_opera
msgid ""
"_: 16_opera\n"
"Saved Passwords"
msgstr "amagama okungena agciniwe"

#: 16_phoenix
msgid ""
"_: 16_phoenix\n"
"Saved Passwords"
msgstr "amagama okungena agciniwe"

#: 16_safari
msgid ""
"_: 16_safari\n"
"Saved Passwords"
msgstr "amagama okungena agciniwe"

#: 16_macie
msgid ""
"_: 16_macie\n"
"Saved Passwords"
msgstr "amagama okungena agciniwe"

#: 32_ie
msgid ""
"_: 32_ie\n"
"Favorites"
msgstr "okukhonziwe"

#: 32_opera
msgid ""
"_: 32_opera\n"
"Bookmarks"
msgstr "izimpawu zokubekisa"

#: 32_dogbert
msgid ""
"_: 32_dogbert\n"
"Bookmarks"
msgstr "izimpawu zokubekisa"

#: 32_seamonkey
msgid ""
"_: 32_seamonkey\n"
"Bookmarks"
msgstr "izimpawu zokubekisa"

#: 32_phoenix
msgid ""
"_: 32_phoenix\n"
"Bookmarks"
msgstr "izimpawu zokubekisa"

#: 32_safari
msgid ""
"_: 32_safari\n"
"Bookmarks"
msgstr "izimpawu zokubekisa"

#: 32_macie
msgid ""
"_: 32_macie\n"
"Favorites"
msgstr "okukhonziwe"

#: 64_ie
msgid ""
"_: 64_ie\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

#: 64_opera
msgid ""
"_: 64_opera\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

#: 64_dogbert
msgid ""
"_: 64_dogbert\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

#: 64_seamonkey
msgid ""
"_: 64_seamonkey\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

#: 64_phoenix
msgid ""
"_: 64_phoenix\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

#: 64_safari
msgid ""
"_: 64_safari\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

#: 64_macie
msgid ""
"_: 64_macie\n"
"Other Data"
msgstr "okunye ukwaziswa"

# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# #if 0
# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
# -
# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# - the License. You may obtain a copy of the License at
# - http://www.mozilla.org/MPL/
# -
# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# - for the specific language governing rights and limitations under the
# - License.
# -
# - The Original Code is Mozilla Search Dialog.
# -
# - The Initial Developer of the Original Code is
# - Gavin Sharp <gavin@gavinsharp.com>.
# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2005
# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
# -
# - Contributor(s):
# -
# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
# -
# #endif
# - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: searchCaption.label
msgid "Web Search"
msgstr "ukufuna kwiwebhu"

#: bookmarksToolbarItem.label
msgid "Bookmarks Toolbar Items"
msgstr "izinto zebha yamathuluzi okuphawula"

#: fullScreenRestore.tooltip
msgid "Restore"
msgstr "buyisela"

#: closeWindow.label
msgid "Close Window"
msgstr "vala ifasitela"

#: reloadButton.tooltip
msgid "Reload current page"
msgstr "phinda ulayishe leli khasi"

#: goButton.label
msgid "Go"
msgstr "hamba"

#: bookmarksItem.title
msgid ""
"_: bookmarksItem.title\n"
"Bookmarks"
msgstr "izimpawu zokubekisa"

#: bookmarksButton.label
msgid ""
"_: bookmarksButton.label\n"
"Bookmarks"
msgstr "izimpawu zokubekisa"

#: bookmarksButton.tooltip
msgid "Display your bookmarks"
msgstr "bonisa okokuphawula"

#: earlierHistory.label
msgid "Earlier History"
msgstr "umlando wangaphambili"

#: sidebarCloseButton.tooltip
msgid "Close sidebar"
msgstr "vala ibha yasohlangothini"

#: pageStyleButton.label
msgid "Page Styles"
msgstr "izitayela zekhasi"

#: button.removeallcookies.label
msgid "Remove All Cookies"
msgstr "susa wonke amakukizi"

#: window.title
msgid "Stored Cookies"
msgstr "amakukizi agciniwe"

#: removeallpermissions.label
msgid "Remove All Sites"
msgstr "susa zonke izingosi"

#: tile.label
msgid "Tile"
msgstr "i-thaile"

#: stretch.label
msgid "Stretch"
msgstr "nweba"

#: openDesktopPrefs.label
msgid "Open Desktop Preferences"
msgstr "vula okukhethiwe kwendlela ezobukeka ngyo"

#: frameInfo.title
msgid "Frame Info"
msgstr "uhlaka lokwaziswa"

#: notset
msgid "Not specified"
msgstr "akushiwongo ngokuqondile"

#: emptystring
msgid "Empty String"
msgstr "uhide olungenalutho"

#: generalNotCached
msgid "Not cached"
msgstr "akukho ukwaziswa enqolobaneni"

#: generalNoExpiration
msgid "No expiration set"
msgstr "akunasikhathi esinqunyiwe"

#: generalQuirksMode
msgid "Quirks mode"
msgstr "isimo esingavamile"

#: generalStrictMode
msgid "Standards compliance mode"
msgstr "isimo sokulandela izimiso"

#: generalNoReferrer
msgid "no referrer"
msgstr "alikho igama lothumele"

#: linkArea
msgid "Area"
msgstr "indawo"

#: linkSubmission
msgid "Form Submission"
msgstr "ifomu lokuthumela"

#: linkRel
msgid "Related Item"
msgstr "isici esihlobene"

#: linkStylesheet
msgid "Stylesheet"
msgstr "ikhasi lendlela yokwenza"

#: linkRev
msgid "Reverse Link"
msgstr "isixhumo esiphendukezelwe"

#: linkX
msgid "Simple XLink"
msgstr "isixhumox esilula"

#: linkMod
msgid "Modification"
msgstr "lungisa"

#: mediaBGImg
msgid "Background"
msgstr "isimo sokubukeka"

#: mediaApplet
msgid "Applet"
msgstr "i-applet"

#: mediaObject
msgid "Object"
msgstr "okuhloswe ukwenziwa"

#: mediaEmbed
msgid "Embed"
msgstr "namathelisa"

#: mediaLink
msgid "Icon"
msgstr "i-icon"

#: mediaInput
msgid "Input"
msgstr "faka ukwaziswa"

#: generalDiskCache
msgid "Disk cache"
msgstr "idisk yenqolobane yokwaziswa"

#: generalMemoryCache
msgid "Memory cache"
msgstr "inqolobane yenkumbulo"

#: generalHTTPCache
msgid "HTTP cache"
msgstr "inqolobane ye-http"

#: generalFTPCache
msgid "FTP cache"
msgstr "inqolobane ye-ftp"

#: UPGRADE_TITLE
msgid "Upgrade"
msgstr "ukuthuthukisa"

#: COMPLETE_TITLE
msgid "Install Complete"
msgstr "ukufakela sekuphelile"

#: LANGPACK_TITLE
msgid "Language Pack"
msgstr "iqoqo lolimi"

#: ADT_SHORT
msgid "Developer Tools"
msgstr "amathuluzi okuthuthukisa"

#: RPT_SHORT
msgid "Website Reporter"
msgstr "oletha umbiko ngengosi yewebhu"

#: MSG_UNDEFINED
msgid "Error undefined"
msgstr "iphutha alichaziwe"

#: DLGQUITTITLE
msgid "Question"
msgstr "umbuzo"